[Funland] học tiếng Anh còn quan trọng với thế hệ 11X, 12X?

[Thuem]

Google cho dịch giọng nói trực tiếp trong cuộc gọi

Google bắt dầu triển khai tính năng dịch giọng nói trực tiếp trong cuộc gọi, khẳng định có thể khớp với ngữ điệu và biểu cảm gốc.

vnexpress.net

Nhà em thì 2vc khoản nghe nói TA tệ, cũng chả dùng bao giờ, bé nhà em thì mẹ nó cho học nhóm vài bạn với thầy Tây từ 5 tuổi, sau vài năm thì nghe nói hơn bố mẹ (thế là có tẹo tiến bộ ).
Nhưng quan điểm của em từ vài năm trước là học TA với tụi 11X, 12X không còn quan trọng như với thế hệ 8X, 9X nữa đâu, học vừa thôi, còn nhỏ mà học hành mệt mệt.
Vừa đọc thông tin về công cụ chuyển đổi ngôn ngữ trực tiếp mới ra mắt, và sớm thôi nó sẽ hoàn thiện phổ biến hơn, theo các cụ có cần đầu tư nhiều vào TA như chúng ta đang đầu tư chục năm lại đây?

 

[X.RED]

Tương lai xa hơn thì em không đoán được. Nhưng tương lai gần trong khoảng 5 năm tới thì vẫn rất cần.

 

[Thuem]

Tương lai xa hơn thì em không đoán được. Nhưng tương lai gần trong khoảng 5 năm tới thì vẫn rất cần.

Nhưng tụi 11X lứa đầu thì cũng chỉ mới hết C2, tụi nó xong Đại học cũng gần chục năm nữa
(đã sửa thành 11X)

 

[Xe_loi]

Từ lúc có cái tai nghe dịch và Google dịch là em thấy giao tiếp cơ bản là ổn áp rồi. Đi sang tàu chơi, mua sắm giao tiếp rất ổn áp.

 

[X.RED]

Nhưng tụi 10X lứa đầu thì cũng chỉ mới hết C2, tụi nó xong Đại học cũng gần chục năm nữa

Vẫn nên học cụ ạ, vì nó biết và tự tư duy bằng ngoại ngữ sẽ vẫn có ưu thế hơn dùng máy dịch.
Tương lai xa khi công nghệ nó hoàn thiện hơn có thể nó dịch chuẩn xác theo ngữ cảnh thực tế hơn và theo thời gian thực, nhưng để nó đạt đến trình độ có hồn và cảm xúc như con người thì em nghĩ thế hệ 10X cũng chưa đạt được.

 

[nguyenphongimi]

Vẫn nên học cụ ạ, vì nó biết và tự tư duy bằng ngoại ngữ sẽ vẫn có ưu thế hơn dùng máy dịch.
Tương lai xa khi công nghệ nó hoàn thiện hơn có thể nó dịch chuẩn xác theo ngữ cảnh thực tế hơn và theo thời gian thực, nhưng để nó đạt đến trình độ có hồn và cảm xúc như con người thì em nghĩ thế hệ 10X cũng chưa đạt được.

Nên học, em vote, ỷ lại vào công nghệ luôn luôn thiệt thòi, đến lúc điện thoại hết pin là khổ

 

[vingraux]

Chạy grab với bán hàng online thì cần gì ngoại ngữ. Không học ngoại ngữ, không cần đọc sách, tiến tới không cần học văn hóa. Cần gì hỏi ChatGPT

 

[Zuno]

Theo em là ko cần. Công nghệ gần đạt đến dịch chuẩn lắm rồi. Chỉ 10 năm nữa thôi

 

[Felix Navi]

Chạy grab với bán hàng online thì cần gì ngoại ngữ. Không học ngoại ngữ, không cần đọc sách, tiến tới không cần học văn hóa. Cần gì hỏi ChatGPT

Em đồng thuận với cụ chăm phần chăm. Chả phải học cái gì nữa sất, cần gì cứ gúc gồ với chát dê bê tê. Dùng não của thằng khác lúc nào cũng sướng hơn dùng não của chính mình, phỏng cụ?

Tiến đến tương lai là dùng luôn cả tai, mắt của thằng khác, nghe hộ dịch hộ nhìn hộ tuốt tuột, nhà nhà ở không tới tháng lãnh lương ăn cơm thôi

 

[X.RED]

Theo em là ko cần. Công nghệ gần đạt đến dịch chuẩn lắm rồi. Chỉ 10 năm nữa thôi

Nhưng với thế hệ 10X hiện nay, chưa và không thể dùng công nghệ dịch ngoại ngữ phục vụ cho các bài thi tuyển. Mà không qua thi tuyển thì không có tương lai.

 

[Thuem]

Em đồng thuận với cụ chăm phần chăm. Chả phải học cái gì nữa sất, cần gì cứ gúc gồ với chát dê bê tê. Dùng não của thằng khác lúc nào cũng sướng hơn dùng não của chính mình, phỏng cụ?

Tiến đến tương lai là dùng luôn cả tai, mắt của thằng khác, nghe hộ dịch hộ nhìn hộ tuốt tuột, nhà nhà ở không tới tháng lãnh lương ăn cơm thôi

Chạy grab với bán hàng online thì cần gì ngoại ngữ. Không học ngoại ngữ, không cần đọc sách, tiến tới không cần học văn hóa. Cần gì hỏi ChatGPT

Nội dung thớt: học TA vai trò còn quan trọng như giai đoạn trước không, có nên đầu tư nhiều như chục năm gần đây không?
Qua lời 2 cụ lại thành châm biếm "chả cần học gì cả"???
Theo em thì học ít cái này học nhiều cái kia tùy định hướng, nhưng cái quan trọng hơn là học gì cũng cần tỉnh táo

 

[autobahn-hanoi]

Tương lai xa hơn thì em không đoán được. Nhưng tương lai gần trong khoảng 5 năm tới thì vẫn rất cần.

cho dù là google hay bất kể thế nào, làm chủ được ngôn ngữ vẫn là cái thích nhất, vì dùng hay k là chuyện của dùng, cũng như kiểu cụ nhà có 2 cái ô tô nhưng lại thích đi xe máy thì khác với nhà k có xe.... em k quá quan trọng với ngoại ngữ, bảo bọn trẻ là học nội dung quan trọng hơn ngoại ngữ, nhưng ngoại ngữ là cánh cổng giao tiếp và tiếp nhận văn hoá một cách trung thực, nên các con luôn cần ngoại ngữ đấy, nhưng chỉ k nên coi ngoại ngữ là thứ duy nhất như nhiều cha mẹ hiện nay sính tây...

 

[NguyenAn1219]

5 năm nữa khả năng ngoại ngữ không còn là lợi thế lớn trong lực lượng lđ, máy móc công nghệ sẽ dịch trực tiếp trong lúc giao tiếp, dịch tài liệu....

 

[nhanchauchau]

K hiểu 11X và 12X là gì cả?

 

[Alongcamepolly06]

K hiểu 11X và 12X là gì cả?

cụ lại google dịch thôi ạ

 

[X.RED]

K hiểu 11X và 12X là gì cả?

Cụ hỏi ChatGPT

 

[duongphong]

Học làm gì, học nhiều cũng chỉ đến thế thôi....

 

[Trungpv]

Vẫn nên học cụ ạ, vì nó biết và tự tư duy bằng ngoại ngữ sẽ vẫn có ưu thế hơn dùng máy dịch.
Tương lai xa khi công nghệ nó hoàn thiện hơn có thể nó dịch chuẩn xác theo ngữ cảnh thực tế hơn và theo thời gian thực, nhưng để nó đạt đến trình độ có hồn và cảm xúc như con người thì em nghĩ thế hệ 10X cũng chưa đạt được.

giờ văn bản AI nó dịch ngon lắm rồi cụ, bọn AI này nó học nhanh. em nghĩ chỉ vài năm nữa là nó dịch có hồn và ngữ cảnh chuẩn đc luôn đó.

 

[Trục]

Em nghĩ không cần học tiếng anh, nếu làm cửu vạn.
Grap cũng cần tí tiếng anh thì mới chạy khách nước ngoài được.

 

[Thuem]

Em nghĩ không cần học tiếng anh, nếu làm cửu vạn.
Grap cũng cần tí tiếng anh thì mới chạy khách nước ngoài được.

Nhưng nếu là Grabber thì sự tỉnh táo cần hơn là ngoại ngữ, để tránh lạc đường