[Funland] Ngày 13 tháng 8 năm 1961, Liên Xô và Đông Đức xây dựng Bức tường Berlin (MỚI)

[Ngao5]

11-8-1971 – Dòng chữ kỷ niệm phía trước Bức tường Berlin với tên của các nạn nhân đã thiệt mạng bởi đạn của lính biên phòng CHDC Đức kể từ khi bức tường được xây dựng vào ngày 13 tháng 8 năm 1961. Ảnh: của Konrad Giehr

13-8-1971 – Bức tường Berlin tại Trạm kiểm soát Charlie ở Khu vực Mỹ quản lý đã được người Đức và người nước ngoài sử dụng làm điểm tiếp cận Đông Berlin. Tấm biển kỷ niệm lần thứ mười xây dựng Bức tường Berlin. Ảnh: Alain Nogues

 

[Ngao5]

22-8-1965 – Quang cảnh Bức tường Berlin với hàng rào ngăn cách và dải chết ở phố Bernauer, Quận Wedding. Có thể nhận ra phần còn lại của những ngôi nhà đã bị phá bỏ từng chút một để xây dựng bức tường. Ảnh: Konrad Giehr

4-9-1962 – binh sĩ Hoa Kỳ đứng gác ở trạm kiểm soát tại cầu Glienicker (Berlin). Chính quyền Khu Liên Xô đã đổi tên cây cầu thành “Brücke der Einheit” (Cầu Thống nhất)
Chiếc cầu này là nơi trao đổi điệp viên Đại tá Abel của Liên Xô lấy phi công U-2 Powers của Hoa Kỳ

29-3-1984 – Công nhân Đông Berlin tháo dỡ bẫy xe tăng tại Bức tường Berlin đối diện với quận Kreuzberg ở Tây Berlin. Ảnh: Chris Hoffmann

 

[Ngao5]

8-1961 – Lực lượng cảnh sát Đông và Tây Berlin đối mặt với nhau tại địa điểm xây dựng Bức tường Berlin. Ảnh: Schöne

8-1961 – lính biên phòng Đông Đức tuần tra khu vực Bức tường Berlin. Ở hậu cảnh, trẻ nhỏ được nhìn thấy đang chơi đùa sau hàng rào ngăn cách ở khu vực thuộc Pháp. Ảnh: Alain Nogues

18-8-1961 – Những công nhân Đông Đức có khuôn mặt nhăn nhó, dưới sự giám sát của cảnh sát Đông Đức, dựng bức tường bê tông dài 50 mét, cao 1,7 mét và dày 1 mét ở biên giới khu vực gần !trường Potzdamer

 

[Ngao5]

9-4-1962 – lính biên phòng Đông Đức nhìn vào lỗ hổng trên bức tường chống người tị nạn, trong khu vực của Pháp, nơi hai người Đông Đức đã đột nhập và trốn thoát sang Tây Berlin, vào sang sớm ngày 9 tháng 4 năm 1962. Sự Những người tị nạn dung xe tải đâm vào bức tường làm thủng một lỗ trên đó, và chạy trốn qua khe hở. Chiếc xe tải dừng lại trong đống đổ nát, và những người đàn ông chạy bộ bỏ chạy, khi lính biên phòng Đông Đức bắn ba phát súng sau họ, nhưng đều trượt

10-11-1961 – Đây là Bức tường Berlin dọc theo phố Zimmerstrasse giữa Liên Xô và Mỹ. Tòa nhà ở nền bên trái là một nhà xuất bản Đông Đứcn. Cư dân của những ngôi nhà khác đã bị di dời từ lâu đến nơi tái định cư

4-8-1962 – một người đàn ông đi dọc theo phía Tây Berlin của Bức tường Berlin

 

[Ngao5]

14-8-1961 – trẻ con Đông Đức đứng trước hàng rào mới dựng lên nhìn sang Tây Đức

1966 – Một nhóm người công dân Tây Berlin nhìn qua Bức tường Berlin phân chia hai nửa phía đông và phía tây của thành phố, từ phía tây tại Quảng trường Potsdamer

1961 – Thị trưởng Berlin Richard Von Weizsacker và Thị trưởng Paris Jacques Chirac đứng trước Bức tường Berlin, khu vực Pháp quản lý. Ảnh: Henri Bureau

 

[Ngao5]

3-1992 – một người chạy bộ chạy dọc theo khu vựcvành đai trắng nơi Bức tường Berlin chạy qua trung tâm Berlin. Trong Chiến tranh Lạnh, Bức tường được xây dựng vào năm 1961 đã chia cắt thành phố, Đức và Châu Âu. Bức tường bị phá bỏ vào năm 1989 và hai nhà nước Đức chính thức thống nhất vào năm 1992. Ảnh: Colin McPherson

1-9-1961 – Công dân Tây Berlin vẫy tay chào người Đông Berlin qua Bức tường Berlin

4-9-1961 – một nhóm người Tây Berlin nhìn qua Bức tường Berlin đưa ra ấn bản đặc biệt của tờ báo Đức với phần thưởng 10.000 mark cho thông tin về cảnh sát Đông Đức đã bắn chết một người tị nạn khi cố gắng vượt qua Bức tường Berlin đến với tự do vào ngày 29 tháng 8. Chú thích kèm theo ảnh trên trang nhất cho biết "Đây là kẻ sát nhân". Tờ báo cho biết, tuy nhiên, tên của kẻ giết người vẫn chưa được biết

 

[VW Golf]

View attachment 6446237
11-8-1971 – Dòng chữ kỷ niệm phía trước Bức tường Berlin với tên của các nạn nhân đã thiệt mạng bởi đạn của lính biên phòng CHDC Đức kể từ khi bức tường được xây dựng vào ngày 13 tháng 8 năm 1961. Ảnh: của Konrad Giehr
View attachment 6446238
13-8-1971 – Bức tường Berlin tại Trạm kiểm soát Charlie ở Khu vực Mỹ quản lý đã được người Đức và người nước ngoài sử dụng làm điểm tiếp cận Đông Berlin. Tấm biển kỷ niệm lần thứ mười xây dựng Bức tường Berlin. Ảnh: Alain Nogues

Cái bia là tưởng niệm những người Đông Đức đã chết trong vòng 10 năm, kể từ khi xây tường, bác Ngao ơi.
Nghĩa của nó là: Dành cho những người đã mất tại bức tường, từ 13/08/1961 đến 13/08/1971.

 

[Ngao5]

1964 – Những đứa trẻ tại Bức tường Berlin trên phố Sebastianstrasse, quận Kreuzberg

11-9-1961 – lính biên phòng và cảnh sát Đông Đức kiểm tra giấy tờ của một người lớn tuổi tại Bức tường Berlin. Chỉ những người có nhà liền kề với bức tường mới được phép trong vòng 100 mét từ nó.

 

[Ngao5]

Cái bia là tưởng niệm những người Đông Đức đã chết trong vòng 10 năm, kể từ khi xây tường, bác Ngao ơi.
Nghĩa của nó là: Dành cho những người đã mất tại bức tường, từ 13/08/1961 đến 13/08/1971.

"Nghĩa của nó là: Dành cho những người đã mất tại bức tường, từ 13/08/1961 đến 13/08/1971" chỉ đúng với hình thứ hai. Tôi đã chú ý khi dịch chú thích này
Hình 1, nêu tên những người đã chết

 

[Ngao5]

 

[Ngao5]

 

[Ngao5]

21-11-1961 – công nhân xây dựng Đông Đức xây tường gần Cổng Brandenburg

Dòng chữ "from USSR mit love" (Tinh yêu từ Liên Xô) trên Bức tường Berlin ngày 13-10-1976. Ảnh: Ralph Gatti

 

[Ngao5]

8-1961 – một công dân Tây Berlin vẫy tay với người thân ờ Đông Berlin qua bức tường Berlin

13-8-1986 - một nhiếp ảnh gia ở Tây Berlin đá cành sát Đông Đức đứng bên kia biên giới Đông Berlin trong các cuộc biếu tinh tại Trạm kiểm soát Charlie (Hoa Kỳ) trên phố Friedrichstrasse

Lính biên phòng Đông Đức chụp hình

 

[Ngao5]

Tháp gác ở Đông Đức này nhìn ra đường ray xe lửa chạy qua cộng đồng bị cô lập của Steinstucken

13-8-1961 – lính biên phòng Đông Đức Đức dựng hang rào kẽm gai

 

[Ngao5]

 

[Ngao5]

1961 – người phụ nữ đi dọc con phố Đông Berlin vắng vẻ qua chân dung các nhà lãnh đạo CS, bao gồm Hồ Chí Minh và Mao Trạch Đông

 

[Ngao5]

 

[fanmu1234]

View attachment 6446237
11-8-1971 – Dòng chữ kỷ niệm phía trước Bức tường Berlin với tên của các nạn nhân đã thiệt mạng bởi đạn của lính biên phòng CHDC Đức kể từ khi bức tường được xây dựng vào ngày 13 tháng 8 năm 1961. Ảnh: của Konrad Giehr
View attachment 6446238
13-8-1971 – Bức tường Berlin tại Trạm kiểm soát Charlie ở Khu vực Mỹ quản lý đã được người Đức và người nước ngoài sử dụng làm điểm tiếp cận Đông Berlin. Tấm biển kỷ niệm lần thứ mười xây dựng Bức tường Berlin. Ảnh: Alain Nogues

Kể từ khi xây dựng bức tường Berlin đến khi bức tường bị phá bỏ, tổng cộng có bao nhiêu người bị lính Đông Đức bắn chết khi vượt bức tường Berlin vậy cụ

 

[Ngao5]

 

[Ngao5]

Kể từ khi xây dựng bức tường Berlin đến khi bức tường bị phá bỏ, tổng cộng có bao nhiêu người bị lính Đông Đức bắn chết khi vượt bức tường Berlin vậy cụ

1065 cây thánh giá bằng gỗ và các đoạn bê tông được xây dựng gần Trạm kiểm soát Charlie trên phố Friedrichstrasse tưởng nhớ 1065 người chết vì Bức tường từ năm 1961-1989. Ảnh: Schöning