[Funland] Nhờ các cụ giỏi chữ tàu

[Ali55]

Kính nhờ các cụ giỏi chữ tàu dịch giúp cháu mấy chữ như ở hình ạ
Đội ơn các cụ ạ

 

[Xe vài bánh]

Cụ chịu khó đợi 10 năm nữa, khi chương trình thí điểm thành công!

 

[Ali55]

Cụ chịu khó đợi 10 năm nữa, khi chương trình thí điểm thành công!

đội ơn cụ, thế thì căng nhỉ hihi

 

[Chim Trích]

Sao cụ biết đấy là chữ Tàu

 

[Ali55]

Sao cụ biết đấy là chữ Tàu

cháu nhìn giống giống cụ ạ

 

[one]

Ngô Lan Phương chế, nôm na ra tiếng Tây là made by bác Phương, cụ ạ.

 

[Ali55]

Ngô Lan Phương chế, nôm na ra tiếng Tây là made by bác Phương, cụ ạ.

cháu đội ơn cụ lắm lắm, để cháu google xem sao

 

[Pumzen]

Nhà cháu nhìn thấy có chữ Trung và cạnh đó là 2 cái cột,phía trên có hình như kiểu băng rôn.

 

[Ali55]

Ngô Lan Phương chế, nôm na ra tiếng Tây là made by bác Phương, cụ ạ.

chưa thấy thông tin gì cụ ạ hic hic

 

[one]

Vâng, bạn em (người đọc được chữ thể Triện kia, em đọc được mỗi 1/4 thôi) bảo search trên Baidu cũng không ra, chắc nghệ nhân làm ấm không nổi danh.

 

[Ali55]

Vâng, bạn em (người đọc được chữ thể Triện kia, em đọc được mỗi 1/4 thôi) bảo search trên Baidu cũng không ra, chắc nghệ nhân làm ấm không nổi danh.

em đội ơn cụ và bạn cụ nhiều ạ

 

[HUNGSMUN]

Ngô Lan Phương chế- có thể đây là sản phẩm được sản xuất (chế tác) bởi một nhân vật có tên Ngô Lan Phương cụ ạ.

 

[chuot08]

Kính nhờ các cụ giỏi chữ tàu dịch giúp cháu mấy chữ như ở hình ạ
Đội ơn các cụ ạ

Có nhiều răng bừa gãy với que củi xếp hàng rào thế kia đích thị là "Càn Long niên chế"!

 

[Ali55]

Ngô Lan Phương chế- có thể đây là sản phẩm được sản xuất (chế tác) bởi một nhân vật có tên Ngô Lan Phương cụ ạ.

dạ đội ơn cụ ạ

Có nhiều răng bừa gãy với que củi xếp hàng rào thế kia đích thị là "Càn Long niên chế"!

chả có nhẽ hihi

 

[Tonkin Nguyen]

Vâng, bạn em (người đọc được chữ thể Triện kia, em đọc được mỗi 1/4 thôi) bảo search trên Baidu cũng không ra, chắc nghệ nhân làm ấm không nổi danh.

Chắc bạn cụ đọc nhầm, phải là Ngô Phương Lan chớ

 

[thetruong443]

Chả có nhẽ, ấm này là của tần thủy hoàng

 

[Ali55]

Chả có nhẽ, ấm này là của tần thủy hoàng

ấm này nguồn gốc là của cụ quan làm thầy 3 đời vua triều nguyễn nhà ta cụ ạ, chắc cụ tần thủy hoàng không xơi trà

 

[Ăn mặn Ngủ chay]

Chữ này có nghĩa là: Đít ấm Cụ nhé

 

[pain]

chưa thấy thông tin gì cụ ạ hic hic

Bà này là Nghệ nhân hạng 2 ( k phải nhất nhì kiểu giải thưởng), sinh tầm 6x đời đầu,chuyên chế ấm Tử sa tại Nghi hưng. Cái ấm trong ảnh được chế từ đất Lục sa, dung tích cỡ 150-170ml và dùng cho độc ẩm.

 

[Tieububu]

Ngô Lan Phương chế, nôm na ra tiếng Tây là made by bác Phương, cụ ạ.

Cụ dịch chuẩn, nhưng chị chủ viết có vẻ chưa thật chuẩn chữ đệm "LAN" lắm cụ nhỉ!