[Funland] Những Vần thơ, những Áng văn hay trong SGK thế hệ 6X đến nay - Ai còn nhớ, ai đã quên,...

[comiki]

Bài này rất tiếc cũng không phải ca dao Việt Nam, mà là bản dịch của bài Mẫn Nông (tg Lý Thân - thời Đường), nguyên tác như sau:
Sừ hoà nhật đương ngọ
Hãn trích hoà hạ thổ
Thuỳ tri bàn trung xan
Lạp lạp giai tân khổ.

Vâng, thế nên em mới hỏi có còn trong sgk mục ca dao không.

 

[comiki]

Đánh đôi cùng nhau rồi đi lang thang ngêu ngao ấy hả

Nông có lang thang không

 

[Whoknow]

Đánh đôi cùng nhau rồi đi lang thang ngêu ngao ấy hả

Ơ, Nông à, cơn gió Lào kéo ra đây thế?

 

[NguyenAnhPhan]

Em cũng là mợ ạ

Cứ tưởng 2 cụ cơ...bé cái nhầm thật.

 

[NguyenAnhPhan]

Bài này rất tiếc cũng không phải ca dao Việt Nam, mà là bản dịch của bài Mẫn Nông (tg Lý Thân - thời Đường), nguyên tác như sau:
Sừ hoà nhật đương ngọ
Hãn trích hoà hạ thổ
Thuỳ tri bàn trung xan
Lạp lạp giai tân khổ.

Lí Thân nào vậy cụ ? Bên Tầu hay bên Ta ạ ?
Em không rõ nên hỏi.
(Cuối thời Tần, vn cũng có người tên vậy).

 

[Trần Trụi]

Lí Thân nào vậy cụ ? Bên Tầu hay bên Ta ạ ?
Em không rõ nên hỏi.
(Cuối thời Tần, vn cũng có người tên vậy).

Bên Tàu cụ ạ.

 

[Ba Ngơ]

Khiêm tốn thế cơ chứ lị

Ờ thì tớ vẫn thế mà, cậu thừa biết tớ trong CLB hai tạ thóc rồi còn gì

Nghẹn ấy hả, thế nửa nắm cũng nghẹn rồi

Tớ giờ thì hạt còn nghẹn chứ nói gì đến nửa nắm

 

[Inocent]

Ngoài thơ thì còn ca dao tục ngữ cũng được đưa vào nhiều.

 

[Inocent]

Em nhớ không nhầm thì nguyên văn là "gật gù" chứ. Không lẽ Google lại...

Gật đầu cụ ạ. "Giang tay" và "gật đầu" nó mới đối nhau. Và hơn nữa đầu sẽ cùng vần với tàu theo luật của lục bát

 

[Inocent]

Có cụ nào cấp 3 cứ đi tìm thơ Nguyễn Khuyến vs Tế Xương như em ko; có lẽ nó ngang tàng nên thích.

Kém hai tuổi xuân đầy chín chục
Số thầy sinh phải lúc dương cùng
Đức thầy đã mỏng mòng mong
Tuổi thầy lại sống hơn ông cụ thầy
...

Hoặc bài Khóc Dương Khuê

Bac Dương thôi đã thôi rồi,
Nước mây man mác ngậm ngùi lòng ta.
Nhớ từ thuở đăng khoa ngày trước,
Vẫn sớm hôm tôi bác cùng nhau;
Kính yêu từ trước đến sau

Em cũng thích Cụ Nguyễn Khuyến và những giai thoại về cụ

 

[LÃO CANH NÔNG]

Nông có lang thang không

Ơ, Nông à, cơn gió Lào kéo ra đây thế?

Về nhà ko thấy đâu, thế nên mới chạy đi tìm.
Ra là tranh thủ lúc Nông chưa về, dắt tay nhau cùng đi tìm lại Thời xa vắng đấy hả

 

[uocmovietnam]

Đứng giữa gò cao tôi nhìn say đắm
Ngỡ đâu đây làng xóm giữa quê nhà

Cụ ơi, bài này em tìm mãi mà ko nhớ là bài gì. Còn có câu:
Ôi phải rồi đất nước Việt Nam ta
Tây bắc, Hưng Yên đều là quê cả.

 

[Inocent]

Giai thoại về cụ Tam Nguyên nhiều lắm. Có làng bị cháy đền, dựng lại xong sang xin Cụ chữ về thờ. Cụ cho nét sổ thẳng, chả ai hiểu, phải sang hỏi lại Cụ. Cụ bảo là cái chày, chày đứng, đừng cháy

Rong rêu đừng có Tìm cháy nữa nhá

Thế đôi câu đối: tứ thời bát tiết canh chung thủy - rặng liễu đôi bồ giục (dục) điểm trang. Là kèm giai thoại gì cụ

 

[Inocent]

Hỡi cô tát nước đêm trăng
Sao cô múc ánh trăng vàng đổ đi

Cụ vui tính

 

[uocmovietnam]

Bè xuôi sông La

Bè ta xuôi sông La
Dẻ cau cùng táu mật
Muồng đen và trai đất
Lát chun rồi lát hoa.
Sông La ơi sông La
Trong veo như ánh mắt
Bờ tre xanh im mát
Mươn mướt đôi hàng mi.
Bè đi chiều thầm thì
Gỗ lượn đàn thong thả
Như bầy trâu lim dim
Đằm mình trong êm ả
Sóng long lanh vẩy cá
Chim hót trên bờ đê.
Ta nằm nghe, nằm nghe
Giữa bốn bề ngây ngất
Mùi vôi xây rất say
Mùi lán cưa ngọt mát
Trong đạn bom đổ nát
Bừng tươi nụ ngói hồng
Đồng vàng hoa lúa trổ
Khói nở xòa như bông.

Vũ Duy Thông

Bài này giờ mà còn thì thành lâm tặc ạ.

 

[Inocent]

Bài ni em chỉ nhớ 9 câu đầu...
- Thơ Tố Hữu mà. Triết lí rất sâu sắc...

Nhất là câu "thôi rồi Lượm ơi", các thế hệ sau cứ thốt lên suốt.

 

[Nguyễn Tất Tố]

 

[Inocent]

“Lặng lẽ Sa Pa”. Em nhớ chi tiết cô gái cố tình bỏ quên chiếc khăn tay trong trang sách của anh kỹ sư khí tượng. Sách văn học hồi cấp 2 và cấp 3 có 3 truyện rất lãng mạn là “Lặng lẽ Sa Pa”, “Dưới bóng hoàng lan”, “Mảnh trăng cuối rừng”. Đấy là sách bọn cuối 7x chúng em học các cụ ạ.

Lặng lẽ Sapa và dưới bóng Hoàng Lan thì thích mặc dù không nhớ lắm. Mảnh trăng ...kia hơi hận vì nó roi vào đề tốt nghiệp, suýt tèo

 

[rongme77]

Nhớ Rừng.
Ghậm một khối căm hờn trong cũi sắt
Ta nằm dài trông ngày tháng dần qua
Khinh lũ người kia ngạo mạn ngẩn ngơ
Giương mắt bé giễu oai linh rừng thẳm

Dăm vừng lá hiền lành không bí hiểm
Cũng học đòi bắt chước vẻ hoang vu
Của chốn ngàn năm cao cả âm u...

Sách văn lớp 8 hiện giờ vẫn có bài thơ này, F1 nhà em phải học thuộc lòng.
Cô ý cứ nghêu ngao đọc đến câu "Dăm vừng lá hiền lành không bí hiểm", là tắc tị ở chữ "vừng", phải mở sách ra xem lại.
Hoặc ậm à ậm ừ tự sáng tác thành "Dăm... dăm... mảnh lá hiền lành không bí hiểm".
Chữ "vừng lá" giờ như chữ cổ với bọn nó vậy, kêu là không có nghĩa nên khó nhớ.

 

[NguyenAnhPhan]

Cụ ơi, bài này em tìm mãi mà ko nhớ là bài gì. Còn có câu:
Ôi phải rồi đất nước Việt Nam ta
Tây bắc, Hưng Yên đều là quê cả.

Bài "Quê Mới" cụ ạ.