[Funland] Thỉnh giáo các cụ biết tiếng Trung và mê đô côr

[thợ xây]

Em mới nhặt được cái bát các cụ đánh rơi (lởm chắc rồi các cụ khỏi bàn sịn hay ko).
Xin ý kiến các cụ biết tiến Trung hoặc đam mê đồ cổ: Dịch cho em mấy chứ này ạ. Đại Minh Thành Hóa niên chế E cũng dịch đc. Còn bảy chữ vòng tròn là gì các cụ nhỉ?

Cháu nghĩ là đồ xịn

 

[Tuan.Hnvn]

Cháu nghĩ là đồ xịn

Cháu cũng nghĩ vậy. Soi vi lão men khô mốc rồi. Làm giả thì cũng phải giả cách đây hàng tăm năm. Mà tăm năm cũng đc sếp vào hàng cổ vât rồi.
Ps: Ai cũng nghĩ như cụ cháu mình. Nên mới nhiều ng bị lừa cụ nhỉ.