[Funland] Vĩnh biệt Gấu thân yêu của em

[Dua do]

Xin chia buồn cùng cụ và toàn bộ gia quyến.

 

[Hulk]

Chia buồn với cụ và gia đình. Rất xúc động với tình yêu của 2 cụ.

 

[Tiaitiem]

Xin chia buồn cùng cụ và gia đình!

 

[langtudg]

Thành kính phân ưu cùng gia đình cụ Ngao! Mong cụ giữ gìn sức khỏe.

 

[doctor76]

Xin chia buồn cùng bác, tuổi như bác vẫn đóng góp nhiều cho OF, thật đáng quý.
Sinh lão bệnh tử là quy luật, không ai tránh khỏi, nhưng nỗi buồn mất đi người bạn đời thật không có gì buồn hơn.

 

[Minh99]

Thưa các cụ/mợ
View attachment 7587667
Sáng nay lúc 4 h 07 phút, Gấu thân yêu của em đã trút hơi thở cuối cùng sau gần tám tháng liên tục chiến đấu với bệnh tật.
Nhìn vợ ra đi mà phải bó tay. Buồn quá các cụ ạ.

Tôi xin chia buồn với cụ Ngao, và tiễn cụ bà mấy câu điếu đối, gọi là "kính viếng online", đồng thời kính gửi lời chào đến mọi người trong diễn đàn Otofun:

Cặp câu tiếng Hán theo thông lệ điếu:

Vạn dặm trùng khơi nan điếu chấp.
Đơn chương đoản tự khấp ai bi!

(Đường xa điếu lạy khôn làm trọn!
Dăm chữ chia buồn khéo tỏ phân.)​

Cặp câu tiếng Việt cho dễ hiểu:

Cuối năm dương lịch - Cụ bà vui chân bước tới nơi cõi siêu sinh tịnh độ.
Đầu tháng lịch âm - Ông lão buồn gót lê về cái phòng gối lẻ chăn đơn!​

Cặp câu tiếng Việt theo đúng cái sự tình của cụ Ngao:

Cuối năm dương lịch, cụ bà liên hoan chơi vui cõi siêu sinh tịnh độ.
Đầu tháng lịch âm, ông lão ngao ngán ngủ buồn buồng chiếc bóng cô đơn!

Nhịp chày Yên Thái cho ra giấy - Năm Tuất, chào đón cụ!
Canh mõ Hải Phòng dứt tuyệt ai! Tháng Trâu, khóc lìa bà. ​

 

[musiclife]

Xin chia buồn cùng cụ và gia đình !

 

[loxoinoc]

Xin chia buồn với cụ, cháu ko nghĩ cụ lớn tuổi như vậy

 

[Hoanft]

Thưa các cụ/mợ
View attachment 7587667
Sáng nay lúc 4 h 07 phút, Gấu thân yêu của em đã trút hơi thở cuối cùng sau gần tám tháng liên tục chiến đấu với bệnh tật.
Nhìn vợ ra đi mà phải bó tay. Buồn quá các cụ ạ.

Xin chia buồn cùng Cụ Ngao và gia đình.

 

[Roman]

Xin trân thành chia buồn cùng Cụ và gia đình.

 

[vinhphamnc]

Xin chia buồn cùng Cụ và Gia đình

 

[kduc]

Xin chân thành chia buồn cùng Cụ và gia đình.

 

[T_ furygan]

Xin chia buồn với cụ và gia đình. Chúc cụ khỏe và vượt qua nỗi đau thương này.

 

[Viethp90]

cháu xin chia buồn với gia đình cụ ạ

 

[Công nông đầu ngang tb]

Chia buồn với Cụ và gia đình.

 

[LUATGIANGHO]

Chia buồn với cụ Ngao và gia quyến.

 

[CuKenPis]

Xin chia buồn với mất mát lớn của cụ và gia đình
Mong cụ sớm vượt qua ạ

 

[muadem]

Chia buồn cùng cụ và gia đình!

 

[vnptvinaphone]

Em xin gửi lời chia buồn cùng Cụ và gia đình ạ

 

[Hổ Con]

Em xin chia buồn với Cụ và Gia đình! Theo dõi Cụ lâu rồi nhưng bây giờ mới biết Cụ lớn tuổi thế.