[Funland] Xác định Văn Hậu đã phạm lỗi với thủ môn Thái Lan vậy là đủ

[tank_fun]

Hôm nay rồi mà vẫn có cụ vật nhau với lợn à ? Lợn nó cắn em nhưng em biết nó là lợn nên né luôn. Hehe.

 

[Ngoaigiaotre]

Các cụ xem quay chậm rồi hình ảnh các kiểu mà đến hnay còn tranh cãi nữa là a trọng tài có vài giây để quyết.

 

[Hesman123]

Như thế này thổi pen là quá nặng sao

Thử thằng Thái kéo áo cầu thủ Việt trong vòng cấm mà không thổi pen xem anh có lôi mã tổ anh tài lên chửi không?

Hì, Văn Hậu thi đấu chuyên nghiệp mà mắc lỗi này hơi dở bác nhỉ, nhìn qua ti vi không thấy hết

 

[cocsku]

Đã có kết luận hội thảo chưa? Hay vẫn bất phân thắng bại.

 

[bomon]

Nó dịch ngu câu tôi đứng được ở đấy là tôi không nhường đường cho thằng nào
Mà cũng có đứa bơm vá là phân tích tình huống chính xác.
Đúng là bảo dân trí thấp thì tự ái

Toàn văn luật Fifa 2019 https://img.fifa.com/image/upload/khhloe2xoigyna8juxw3.pdf
Law 12 trang 103

Impeding the progress of an opponent means moving into the opponent’s path to obstruct, block, slow down or force a change of direction when the ball is not within playing distance of either player. All players have a right to their position on the field of play; being in the way of an opponent is not the same as moving into the way of an opponent.

Cụ dịch không ngu thì dịch đoạn in đậm thế nào nhỉ.
Lại bảo nó đứng ở đó thì trước đó nó phải di chuyển rồi. Hỏi trước là bao nhiêu thì tính là đứng trước, thì bảo trước bao nhiêu thì phải hỏi luật, luật nó làm gì có mục đó mà hỏi. Rồi phán bừa nó phải đứng im ở đó từ sau khi bóng rời chân cầu thủ sút phạt, toàn là nhét thêm chữ tự chế vào luật.
Đã cùn thì thảo luận rất chán

 

[Atlas10]

Toàn văn luật Fifa 2019 https://img.fifa.com/image/upload/khhloe2xoigyna8juxw3.pdf
Law 12 trang 103

Cụ dịch không ngu thì dịch đoạn in đậm thế nào nhỉ.
Lại bảo nó đứng ở đó thì trước đó nó phải di chuyển rồi. Hỏi trước là bao nhiêu thì tính là đứng trước, thì bảo trước bao nhiêu thì phải hỏi luật, luật nó làm gì có mục đó mà hỏi. Rồi phán bừa nó phải đứng im ở đó từ sau khi bóng rời chân cầu thủ sút phạt, toàn là nhét thêm chữ tự chế vào luật.
Đã cùn thì thảo luận rất chán

Vậy anh dịch cái đoạn in đậm đó ra đi xem thế nào?