[Funland] Xem phim Áo Giáp Sắt (Full Metal Jacket)

Nhimtiu

Xe container
Biển số
OF-210290
Ngày cấp bằng
16/9/13
Số km
8,265
Động cơ
438,537 Mã lực
Các cụ chắc xem phim này rồi về chiến tranh Vietnam? Giờ em mới coi thử xem sao? Quẳng lên đây để cụ nào chưa coi thì xem thử, em cũng k biết em có xem đc hết phim không?

 

MuathuHN252

Xe lăn
Biển số
OF-821891
Ngày cấp bằng
2/11/22
Số km
12,225
Động cơ
430,857 Mã lực
Tuổi
32
Nơi ở
Hoàng Mai, HN
E cũng chưa xem,
 

buicongchuc

Xì hơi lốp
Biển số
OF-146822
Ngày cấp bằng
23/6/12
Số km
22,956
Động cơ
629,133 Mã lực
Nơi ở
Bắc Từ Liêm, Hà Nội
Các cụ chắc xem phim này rồi về chiến tranh Vietnam? Giờ em mới coi thử xem sao? Quẳng lên đây để cụ nào chưa coi thì xem thử, em cũng k biết em có xem đc hết phim không?

Em oánh dấu lúc rảnh xem.
 

comiki

Xe lăn
Biển số
OF-504527
Ngày cấp bằng
13/4/17
Số km
14,025
Động cơ
1,925,600 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Em mới xem thoáng mấy trích đoạn, nội dung chưa nói nhưng có vẻ phim dựng bối cảnh ko tốt lắm, nhất là đoạn ở Huế. Xứ nhiệt đới gió mùa mà nhìn cứ như mấy anh Trung Đông với hàng cây chà là xơ xác, rồi mấy kiểu kiến trúc cổ cũng hơi lạc quẻ.
 
Chỉnh sửa cuối:

Nhimtiu

Xe container
Biển số
OF-210290
Ngày cấp bằng
16/9/13
Số km
8,265
Động cơ
438,537 Mã lực
Em mới xem thoáng mấy trích đoạn, nội dung chưa nói nhưng có vẻ phim dựng bối cảnh ko tốt lắm, nhất là đoạn ở Huế. Xứ nhiệt đới gió mùa mà nhìn cứ như mấy anh Trung Đông với hàng cây chà là xơ xác, rồi mấy kiểu kiến trúc cổ cũng hơi lạc quẻ.
Phim k quay tại đó mà làm ở phim trường thì k như phim tài liệu đc đâu cụ. Xem giải trí thôi vì phim Mỹ có tính giải trí cao. Em cũng nghĩ như cụ khi nhìn thoáng qua.
 

Maus

Xe điện
Biển số
OF-366476
Ngày cấp bằng
12/5/15
Số km
3,667
Động cơ
296,931 Mã lực
Nơi ở
Hang đá
Phim tuy lấy bối cảnh là chiến tranh VN, nhưng nội dung phim không chủ đích nói về cuộc chiến này. Nội dung của Full metal jacket nói về nhân phẩm con người bị bóp vặn, bị tiêu diệt bởi chiến tranh và guồng máy của nó.

Nên xem bản gốc tiếng Anh hay hơn rất nhiều bản dịch Tiếng Việt trên mạng khá tối nghĩa.
 

buicongchuc

Xì hơi lốp
Biển số
OF-146822
Ngày cấp bằng
23/6/12
Số km
22,956
Động cơ
629,133 Mã lực
Nơi ở
Bắc Từ Liêm, Hà Nội
Nhắc đến áo giáp sắt, màn hình xuất hiện toàn quảng cáo áo vest :D

Aovest.png
 

demax

Xe tăng
Biển số
OF-145796
Ngày cấp bằng
14/6/12
Số km
1,067
Động cơ
476,582 Mã lực
Đánh dấu lúc nảo rảnh xem.
 

minhmo

Xe cút kít
Biển số
OF-81131
Ngày cấp bằng
25/12/10
Số km
18,565
Động cơ
3,553,144 Mã lực
Nơi ở
chuồng sư tử
Các cụ chắc xem phim này rồi về chiến tranh Vietnam? Giờ em mới coi thử xem sao? Quẳng lên đây để cụ nào chưa coi thì xem thử, em cũng k biết em có xem đc hết phim không?

Em mở thử thấy phim đã xem được, tối về ngó xem thế nào. :-bd
 

Nhimtiu

Xe container
Biển số
OF-210290
Ngày cấp bằng
16/9/13
Số km
8,265
Động cơ
438,537 Mã lực
Phim tuy lấy bối cảnh là chiến tranh VN, nhưng nội dung phim không chủ đích nói về cuộc chiến này. Nội dung của Full metal jacket nói về nhân phẩm con người bị bóp vặn, bị tiêu diệt bởi chiến tranh và guồng máy của nó.

Nên xem bản gốc tiếng Anh hay hơn rất nhiều bản dịch Tiếng Việt trên mạng khá tối nghĩa.
Em cũng nghĩ hệt như cụ, nó là vấn đề con người và tư tưởng của đạo diễn là cái em muốn coi xem sao ạ? Em mới xem đc một nửa phim.
 

hưvô

Xe lăn
Biển số
OF-451996
Ngày cấp bằng
9/9/16
Số km
10,104
Động cơ
303,659 Mã lực

buicongchuc

Xì hơi lốp
Biển số
OF-146822
Ngày cấp bằng
23/6/12
Số km
22,956
Động cơ
629,133 Mã lực
Nơi ở
Bắc Từ Liêm, Hà Nội

Gagarose

Xe điện
Biển số
OF-659342
Ngày cấp bằng
23/5/19
Số km
2,192
Động cơ
1,022,942 Mã lực
Nơi ở
Paracel Island & Spartly Island, VietNam
Các cụ chắc xem phim này rồi về chiến tranh Vietnam? Giờ em mới coi thử xem sao? Quẳng lên đây để cụ nào chưa coi thì xem thử, em cũng k biết em có xem đc hết phim không?

phim này hay, tuy nhiên toàn bộ cảnh quay ko diễn ra ở Việt Nam
 

Nhimtiu

Xe container
Biển số
OF-210290
Ngày cấp bằng
16/9/13
Số km
8,265
Động cơ
438,537 Mã lực
phim này hay, tuy nhiên toàn bộ cảnh quay ko diễn ra ở Việt Nam
Cái này cccm xem phim chắc biết vì nhiều phim họ quay trong phim trường và chỉ dựng lại theo bối cảnh chứ làm sao mà cho quay trong Thành Nội hay ở tp Huế đc. Nhiều phim chiến tranh Vietnam quay bên Philipine hay Thailand là bt mà cụ.
 

Nhimtiu

Xe container
Biển số
OF-210290
Ngày cấp bằng
16/9/13
Số km
8,265
Động cơ
438,537 Mã lực
Các phim hay về chiến tranh Vietnam đc tóm tắt ở kênh này. Cụ mợ nào thích coi thì tìm xem thử xem ạ:

 

HnA

Xe tăng
Biển số
OF-157895
Ngày cấp bằng
23/9/12
Số km
1,450
Động cơ
355,003 Mã lực
Phim này hay. Nên xem các cụ ạ.
 

xomlieuhn

Xe hơi
Biển số
OF-803466
Ngày cấp bằng
3/2/22
Số km
184
Động cơ
14,268 Mã lực
Nơi ở
Hanoi
Phim tuy lấy bối cảnh là chiến tranh VN, nhưng nội dung phim không chủ đích nói về cuộc chiến này. Nội dung của Full metal jacket nói về nhân phẩm con người bị bóp vặn, bị tiêu diệt bởi chiến tranh và guồng máy của nó.

Nên xem bản gốc tiếng Anh hay hơn rất nhiều bản dịch Tiếng Việt trên mạng khá tối nghĩa.
Cụ này nói chuẩn. Phim chỉ lấy bối cảnh là chiến tranh ở VN chứ thực ra không liên quan đến VN lắm, có thể xảy ra ở bất cứ cuộc chiến nào. Phim chia làm 2 nửa, nửa đầu về sự mất nhân tính của việc huấn luyện binh lính, nửa sau về sự mất nhân tính của chiến tranh.

Cái tên "áo giáp sắt" thực ra không chuẩn lắm vì tên tiếng Anh gốc là chơi chữ Full Metal Jacket là một loại đạn.

Nói chung phim kinh điển rất đáng xem nhưng nên hiểu tiếng Anh và văn hoá Mẽo mới cảm nhận cái hay được.
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top