Trả lời cụ:
Đạo Phật (tương tự là Đạo Thiên chúa, Đạo Hồi) là cách gọi thuần Việt.
Còn Phật Giáo (tương tự là Thiên chúa giáo, Hồi giáo) là cách gọi theo Hán Việt.
Hai cách gọi có ý nghĩa như nhau trong tiếng Việt, thích gọi thế nào cũng được.
Tuy nhiên có một chú ý là từ "Đạo" để gọi một tôn...