[Funland] Chuyện lạ VN2020: Auld Lang Syne vừa trở thành bài hát phổ biến nhất dịp năm mới

[nhuataiche]

Bài phổ biến nhất thế giới dịp năm mới.
Cho cụ nào chưa hiểu ý em.
https://hoanghuuphuocvietnam.wordpress.com/2014/01/25/nen-co-lua-chon-khac-thay-the-bai-ca-happy-new-year-cua-abba-2
https://vnexpress.net/y-kien/chi-nguoi-viet-hat-happy-new-year-abba-mung-nam-moi-3334971.html
HPNY là 1 bài không nên nghe vào dịp năm mới.
Thế hệ bị tuyên truyền sai thời đất nước mới mở cửa ấy mà.
https://tinnhac.com/vi-sao-happy-new-year-bi-ca-the-gioi-choi-bo-con-nguoi-viet-lai-thi-nhau-hat-dip-nam-moi-92637.html

Gửi bác cái link, Andre Rieu chơi hoành tráng hơn.

 

[Xe_om_day]

Em đề cử bài Mùa xuân nho nhỏ do nghệ sĩ Kim Phúc trình bày

 

[TimeBreak]

Đồng loạt các phương tiện truyền thông mấy ngày nay đều phát bài này từ VOH FM 99.9Mz, VOV1,2,3 HTV9,7 hay VTV1,3,6,9 cho dịp năm mới dương lịch.
Tất cả đều cho rằng đây là bài hát nổi tiếng nhất thế giới có lịch sử 230 năm, dịch ra nhiều thứ tiếng hay làm nhạc nền quốc ca Hàn Quốc mới đầu...
Lần đầu tiên HPNY của nhóm ABBA ít xuất hiện trong hầu hết các chương trình chào năm mới dương lịch ở VN.
Đồng thời báo đài cũng "đính chính" rằng bài này đã được biết đến ở VN hàng chục năm từ thời cụ Nguyễn Thứ Lễ.
Có cả lời Việt chính thức lẫn lời chế của trẻ con nhiều thế hệ.
Một sự thay đổi nhỏ cho năm số đẹp mở đầu thập kỷ mới.

BÀI CA TẠM BIỆT
Lời ngoại: ROBERT BURNS
Lời Việt: THẾ LỮ

Nghe như chồn

 

[Hitchhiker]

Cụ nào du học hoặc làm cty nước ngoài xác nhận giúp: trong tiệc chia tay năm cũ, bon Tây lông đều bật/hát bài này (gần như 100%)

 

[Dở người]

Cụ nào du học hoặc làm cty nước ngoài xác nhận giúp: trong tiệc chia tay năm cũ, bon Tây lông đều bật/hát bài này (gần như 100%)

Đều thì không cụ ạ.
Bọn Tây lông gốc Ailen, Anh ngố thì hay xài bài này vào ngay giao thừa. Vì bài này xuất phát từ dân ca Ailen, theo truyền thống chúng noá xài vào tiệc chia tay năm cũ. Do bọn này đến Mẽo sớm, đông nên bài này phổ biến ở Mẽo. Hùi xưa cứ đêm 30, bọn nó mở cửa sổ hát rống ra ngoài, theo kiểu Ailen nhà quê.
Dưng còn ối sắc dân cũng mũi lõ mắt xanh chúng nó không xài. Vì chúng nó gốc Đức, gốc Ý, gốc hầm bà lằng củ cải, chúng chả coi ca khúc của bọn gốc Ailen ra cái gì. Còn chúng nó xài bài gì thì tuỳ ý thích, dưng không nhất định là bài Auld Lang Syne.
Em thì nghe bài này thấy buồn rũ. Tet nhất gì mà cứ ê ê a a. Bài nào vui nhộn vào, hoành tráng vào cho nó có không khí.

 

[Tỷ phú thời gian]

Nghe buồn bỏ mẹ, kiểu thánh ca hợp giáng sinh thôi, em cứ mấy bài tết Việt Nam nghe chất lừ, thêm hpny abba là nhất hoho

 

[bút hêt mực]

Như nhạc đám ma, em thật, VN thiếu gì bài hay.

 

[Gagarose]

Dân ta lời bài hát không quan trọng cụ ạ, quan trọng là giai điệu họ thích
Ghét nhất mấy bố giáo sư tiếng Anh cứ phân tích lời dịch ca từ rồi chém gió, méo hiểu gì về văn hoá tiếp nhận âm nhạc của Việt Nam
Như bài boom boom boom vẫn hay được các bà dùng trong tập thể dục buổi sáng có sao đâu

Bài phổ biến nhất thế giới dịp năm mới.
Cho cụ nào chưa hiểu ý em.
https://hoanghuuphuocvietnam.wordpress.com/2014/01/25/nen-co-lua-chon-khac-thay-the-bai-ca-happy-new-year-cua-abba-2
https://vnexpress.net/y-kien/chi-nguoi-viet-hat-happy-new-year-abba-mung-nam-moi-3334971.html
HPNY là 1 bài không nên nghe vào dịp năm mới.
Thế hệ bị tuyên truyền sai thời đất nước mới mở cửa ấy mà.
https://tinnhac.com/vi-sao-happy-new-year-bi-ca-the-gioi-choi-bo-con-nguoi-viet-lai-thi-nhau-hat-dip-nam-moi-92637.html

 

[Rượu Tốt Bia Tốt]

Thớt nhảm thế bác!

 

[het_tien]

Công nhận, dell ai trên tg nghe bài HPNY trong năm mới cả

châu âu và nhất là đông âu nghe đầy mà
còn bài Auld lang syne chủ yếu chỉ là là truyến thống của bọn Anh-Mỹ thôi, lấy éo đâu ra toàn thế giới

 

[Bachsima]

Mùa xuân đầu tiên của Văn Cao em luôn nghe vào ngày đầu năm mới.

Em cũng thấy bài ấy hay ạ.
Cái gì mà Auld lang syne cứ như tiếng Quảng đông ở thớt bên kia. Còn chính ra Auld lang syne là Old long time đọc theo âm cổ Ai len hay Scotch gì đó, nói về sự chia biệt với nhịp điệu xa lạ và rề rà. Bài của ABBA “Nâu mó chem phền” thì là sự uể oải sau trận ăn chơi nhậu nhẹt và có thể có tý phịch. Chính cứ như cụ Văn Cao nhẹ nhàng, tươi sáng và hướng đến hàn gắn (từ đây ngưqoif biết yêu người) lại hợp với đầu xuân hơn.

 

[trantrungtruc]

Em thấy bài khúc giao mùa của ta hay hơn

 

[Rong Ruổi]

Nghe chán vãi. Kể cả nó ra đời đến 1000 năm mà nghe éo ra gì thì cũng vứt vào sọt rác.
Năm mới phải nghe nó sôi động, rạo rực, vui vẻ mới có không khí năm mới chứ

 

[patuana76]

Thật, mấy bài mùa xuân của VN rất hay

Nhất trí!
Em rất thích bài Mùa xuân làng lúa làng hoa.
Nghe là thấy xuân về.

 

[Cuongheisei]

Ngày trước e ở bên nhật, khi các cửa hàng, siêu thị vào cuối ngày chuẩn bị đóng cửa, họ thường bật giai điệu bài này lên để báo cho khách hàng biết rằng cửa hàng sâp đóng cửa. Nghe cảm thấy buồn man mác và nhớ nhật

 

[Bachsima]

Dưa góp cho ngày tết:

 

[allmay]

Bài này cũng hợp với ta

http://m.nhaccuatui.com/bai-hat/lang-nghe-mua-xuan-ve-hong-nhung-ft-bang-kieu.S8qq853TuE.html

 

[Vô Dụng]

Tết em chỉ thích nghe mấy bài nhạc xuân của VN mình, cảm giác nó gần gũi, có không khí xuân đúng nghĩa nhất, nhạc NN em nghe đúng bài HPNY của Abba, cảm giác man mác, phê pha, xa xôi... Còn mấy bài nhạc năm mới khác của NN em Ko quan tâm, cũng không thích giai điệu kiểu như bài mà chủ thớt nêu. Cảm giác của riêng em, Noel và năm mới ở NN nó đồng thời với nhau nên giai điệu có gì đó rất giống thánh ca, riêng em thì không thích những giai điệu như vậy.

 

[MINHKD]

Em cũng thấy bài ấy hay ạ.
Cái gì mà Auld lang syne cứ như tiếng Quảng đông ở thớt bên kia. Còn chính ra Auld lang syne là Old long time đọc theo âm cổ Ai len hay Scotch gì đó, nói về sự chia biệt với nhịp điệu xa lạ và rề rà. Bài của ABBA “Nâu mó chem phền” thì là sự uể oải sau trận ăn chơi nhậu nhẹt và có thể có tý phịch. Chính cứ như cụ Văn Cao nhẹ nhàng, tươi sáng và hướng đến hàn gắn (từ đây ngưqoif biết yêu người) lại hợp với đầu xuân hơn.

Mấy tháng trước em mới biết hoàn cảnh ra đời của bài "Mùa xuân đầu tiên", cụ Văn Cao viết nó trong tâm trạng phấn khởi sau bao năm không sáng tác, nghe thật tuyệt từ giai điệu đến lời ca.

 

[norvo]

Nghe mất hết khí thế