[CCCĐ] Lang thang ở Tây Bắc Trung Quốc

[ZHZ]

 

[ZHZ]

Biển báo ở huyện Ô Lan viết bằng ba thứ tiếng: tiếng Hán, tiếng Mông Cổ và tiếng Tạng.
Ô Lan nằm trong Châu tự trị Mông Cổ – Tạng Hải Tây. Dân cư địa phương gồm người Hán, người Mông Cổ và người Tạng. Theo luật Trung Quốc, tại các khu tự trị dân tộc, biển báo chính thức phải dùng chữ Hán giản thể và ngôn ngữ dân tộc địa phương.

 

[ZHZ]

Địa phận huyện Ô Lan.

 

[ZHZ]

Ga tàu Ô Lan.

 

[ZHZ]

Có lẽ chỉ là ga xép nên nó có cái phòng chờ bé xíu. Và lúc đó chỉ lác đác 4~5 khách.

 

[Nhimtiu]

Dãy núi trước mặt là Nhị Lăng Sơn, ranh giới hành chính giữa thành phố Tây Ninh và huyện Hoàng Nguyên.

Hầm chui qua núi này dài 4,1km. Qua khỏi hầm chui Nhị Lăng Sơn này là vào địa phận huyện Hoàng Nguyên.

Nhìn đường xá bên này mà coi lại cái cao tốc như HN Lào Cai và mấy tuyến cao tốc Cầu giẽ- Ninh Bình- Thanh Hoá...mà ngán ngẩm. Nom biển báo mặt đg bên kia làm mịn như lụa và biển báo rất ổn mợ ạ.

 

[Nhimtiu]

Một đàn bò Yak của dân du mục đang tha thẩn gặm cỏ bên đường.

Chiếc lều của người chăn gia súc. Đi vài km mới thấy một cái.

Em thấy ảnh mợ chụp rất tự nhiên và đẹp đó ạ.

 

[Nhimtiu]

Thị trấn Đảo Thảng Hà.

Bức tượng Văn Thành công chúa ở quảng trường trung tâm.

Quang cảnh của thị trấn. Những căn nhà mang đậm dấu ấn phong cách kiến trúc của người Tạng.

Một phụ nữ Tạng bước trên vỉa hè trong bộ quần áo đặc trưng.

Trong ấn tượng của em người Tạng dường như không được vệ sinh cho lắm, nhưng ở cái thị trấn nhỏ nhà cửa khá là sơ sài và thưa thớt này, đường phố vẫn sạch như li như lau.

Tp Hanoi giờ bẩn khủng khiếp, em nhìn đg xá bên này mà chỉ biết ước gì.

 

[minhmo]

Và G315 là con đường độc đạo đi xuyên qua Quaidam như thế, kết nối các địa danh Chaka, Ô Lan, Đức Lệnh Ha, Cách Mộc Nhĩ, Đại Sài Đán, Mang Nhai. Trừ Đức Lệnh Hà và Đại Sài Đán không welcome người nước ngoài (nhất là Đức Lệnh Ha thì cấm tiệt luôn) nên chuyến đi này em chỉ có thể đi qua 4 địa danh còn lại.

Em dò trên Google Maps toét hết cả mắt từ Ô Lan mà không ra mấy địa danh Mợ viết ở trên. Đọc bài của mợ Z bao giờ em cũng xem trên bản đồ để theo dõi được hành trình.
Công nhận con đường G315 đi qua những vùng có phong cảnh đẹp thật.

 

[ZHZ]

Em dò trên Google Maps toét hết cả mắt từ Ô Lan mà không ra mấy địa danh Mợ viết ở trên. Đọc bài của mợ Z bao giờ em cũng xem trên bản đồ để theo dõi được hành trình.
Công nhận con đường G315 đi qua những vùng có phong cảnh đẹp thật.

Chắc tại em dịch ra tiếng Việt cho các cccm dễ đọc, để em tìm tên quốc tế hoặc viết phiên âm cho cụ xem cụ tìm được không nhé.

 

[ZHZ]

Em dò trên Google Maps toét hết cả mắt từ Ô Lan mà không ra mấy địa danh Mợ viết ở trên. Đọc bài của mợ Z bao giờ em cũng xem trên bản đồ để theo dõi được hành trình.
Công nhận con đường G315 đi qua những vùng có phong cảnh đẹp thật.

Cụ search thử nhé: Mangnai → Da Qaidam → Geermu → Delingha → Ulan → Chaka

 

[ZHZ]

Em thấy ảnh mợ chụp rất tự nhiên và đẹp đó ạ.

Em cám ơn bác!

 

[ZHZ]

Nhìn đường xá bên này mà coi lại cái cao tốc như HN Lào Cai và mấy tuyến cao tốc Cầu giẽ- Ninh Bình- Thanh Hoá...mà ngán ngẩm. Nom biển báo mặt đg bên kia làm mịn như lụa và biển báo rất ổn mợ ạ.

Vâng, đúng rồi ạ. Biển báo bên này ở đâu cũng rất to và rõ ràng.

 

[minhmo]

Cụ search thử nhé: Mangnai → Da Qaidam → Geermu → Delingha → Ulan → Chaka

Cảm ơn Mợ, em chuyên hỏi Google Maps chỉ đường đến chỗ cần đến, tính từ cầu Chương Dương.
Giờ thì tìm được rồi.

 

[ZHZ]

Em vào quầy bán vé, chìa hộ chiếu và hỏi mua vé đi Cách Nhĩ Mộc.
Nhân viên bán vé cầm cuốn hộ chiếu lật qua lật lại, rõ ràng là chưa nhìn thấy hộ chiếu Việt Nam bao giờ, sau đó thì cậu ta nhập thông tin từ cái trang dán visa châu Âu của em nên em phải chỉ cho cậu ta cái trang thông tin hộ chiếu là trang nào. Cậu ta loay hoay nhập đi nhập lại rất lâu, gọi mấy cuộc điện thoại lên cấp trên, rồi lại loay hoay, sau đó hỏi em trước đây mua vé tàu ở Trung Quốc bao giờ chưa? Em cho cậu ta xem một đống lịch sử mua vé trước đây của mình và hỏi Có chuyện gì thế?
Không nhận được câu trả lời rõ ràng tuy nhiên theo em đoán thì trên hệ thống không có mục hộ chiếu nên cậu ta không thể điền thông tin để xuất vé. Tức là hệ thống bán vé bên này ở mục giấy tờ sẽ là số CCCD của công dân Trung Quốc, số giấy tờ của kiều bào (Ma Cao, HK, Taiwan) và hộ chiếu cho người nước ngoài nhưng riêng ở đây không có mục … Hộ chiếu.
Em đứng chôn chân ở quầy cỡ tầm nửa tiếng. Lúc đó tàu chuẩn bị vào ga và hành khách đến xếp hàng sau lưng em rất đông, mọi người bắt đầu phàn nàn vì trường hợp của em. Lúc đó em đã chuẩn bị tinh thần là mình không thể tiếp tục hành trình và trong đầu đã vẽ ra phương án đổi hướng đi. Nhưng rồi cấp trên cậu ta, chắc đội trưởng hoặc trưởng phòng hay gì gì đó ra bảo em: không cần mua vé nữa, đi theo tao, mày lên tàu rồi mua vé sau không thì mày nhỡ tàu mất.

Thế là người đó dẫn em qua cửa soát vé đúng lúc tàu vào ga, người đó giao em tận tay cho nhân viên trên tàu và bàn giao về trường hợp của em.
Phải nói thật sự là em rất cảm kích với thái độ làm việc của nhân viên bên này ý, họ rất kiên nhẫn, đúng phép tắc, đúng phận sự chứ không cố tình gây khó dễ hay vòi tiền gì cả.
Tấm biển điện tử trên đầu em hiển thị: tàu Tây Ninh đi Cách Nhĩ Mộc. Thời gian 10:00. Tấm biển phía sau là Ga Ô Lan.

 

[ZHZ]

Nhân viên trên tàu bảo em ngồi chờ cô ấy đi thu xếp ổn định cho các hành khác trong toa xong sẽ quay lại giải quyết trường hợp của em sau.
Cần nói rõ là em rất hiểu trường hợp của mình. Họ cho em lên tàu vì chuyến tàu này khởi hành từ Tây Ninh và qua ga Ô Lan chỉ dừng tầm 5 phút, nếu không lên ngay em sẽ bị nhỡ tàu. Còn lên tàu rồi mà vẫn không xuất vé được thì tới ga tiếp theo em phải xuống đi lộn trở lại. Em cũng không có gì phải sợ vì mình chẳng làm gì phạm pháp, chỉ là không đi được nữa thì đáng tiếc thôi.

 

[ZHZ]

Sau 15 phút, cô nhân viên đó quay lại kéo theo 3 cô nữa là 4 cô, cô ấy nhã nhặn xin lỗi vì để em phải chờ lâu rồi cả 4 bắt đầu chụm đầu vào nhập thông tin trên hộ chiếu của em vào hệ thống nội bộ của họ trên điện thoại. Sợ em sốt ruột cô ấy lại bảo: mày thông cảm nhé vì tụi tao chưa ai nhìn thấy hộ chiếu người nước ngoài bao giờ.
Sau chừng 15 phút nữa cả 4 thở phào: Làm được rồi. Giá vé là 157 tệ.
Em chụp từ màn hình điện thoại của cô ấy vì đây chỉ là xác nhận không phải vé.
Cô nhân viên dặn thêm: mày mua chặng Ô Lan đến Cách Nhĩ Mộc, bắt đầu từ khu vực này là an ninh hạn chế với du khách nước ngoài nên mày chỉ được xuống đúng ga đã mua là Cách Nhĩ Mộc. Lát nữa tàu qua ga Đức Lệnh Ha nên nhớ là người nước ngoài không được phép xuống ga đó dù bất kể vì lý do gì.

 

[newboyvt]

Sau 15 phút, cô nhân viên đó quay lại kéo theo 3 cô nữa là 4 cô, cô ấy nhã nhặn xin lỗi vì để em phải chờ lâu rồi cả 4 bắt đầu chụm đầu vào nhập thông tin trên hộ chiếu của em vào hệ thống nội bộ của họ trên điện thoại. Sợ em sốt ruột cô ấy lại bảo: mày thông cảm nhé vì tụi tao chưa ai nhìn thấy hộ chiếu người nước ngoài bao giờ.
Sau chừng 15 phút nữa cả 4 thở phào: Làm được rồi. Giá vé là 157 tệ.
Em chụp từ màn hình điện thoại của cô ấy vì đây chỉ là xác nhận không phải vé.
Cô nhân viên dặn thêm: mày mua chặng Ô Lan đến Cách Nhĩ Mộc, bắt đầu từ khu vực này là an ninh hạn chế với du khách nước ngoài nên mày chỉ được xuống đúng ga đã mua là Cách Nhĩ Mộc. Lát nữa tàu qua ga Đức Lệnh Ha nên nhớ là người nước ngoài không được phép xuống ga đó dù bất kể vì lý do gì.

Chặng này không có người nước ngoài nào đi du lịch à mợ, hay sao mà họ chưa thấy vậy. Cũng may là mọi thứ suôn sẻ

Cảm ơn Mợ, em chuyên hỏi Google Maps chỉ đường đến chỗ cần đến, tính từ cầu Chương Dương.
Giờ thì tìm được rồi.

View attachment 9440569

Với bản đồ TQ em thấy nên dùng Amap để xem địa chỉ thì chính xác hơn, dùng GM nhiều khi bị lệch và không chính xác lắm.