Bị hư hại nhưng chưa bị phá hủy: Kỹ thuật viên Đức khôi phục radar Patriot cho Ukraine
Sau khi bị coi là không thể sửa chữa được, một radar Patriot bị hư hỏng đã được các kỹ thuật viên của Không quân Đức phục hồi và hiện đang hoạt động trở lại ở Ukraine.
Một hệ thống radar MIM-104 Patriot bị hư hỏng, vốn rất quan trọng đối với năng lực phòng không của Ukraine, đã được phục hồi và đưa vào hoạt động trở lại nhờ sự tận tâm của các kỹ thuật viên Không quân Đức. Theo Thiếu tướng Maik Keller, Phó Tư lệnh Hỗ trợ An ninh và Huấn luyện của NATO tại Ukraine, hệ thống radar này gần như đã bị phá hủy hoàn toàn sau khi bị hư hại nghiêm trọng trong một cuộc tấn công của Nga vài tháng trước.
Vụ việc đã làm nổi bật những điểm yếu của ngay cả những hệ thống tiên tiến nhất của phương Tây trong điều kiện chiến trường khốc liệt. Radar được chuyển trở lại Đức, nơi các chuyên gia trong ngành công nghiệp quốc phòng ban đầu coi nó là một tổn thất hoàn toàn. Với chi phí cao và thời gian sản xuất kéo dài nhiều năm cho một thiết bị mới, triển vọng thật ảm đạm.
Tuy nhiên, một đội kỹ thuật Không quân Đức đã không chấp nhận thất bại. Làm việc không mệt mỏi, 16 giờ một ngày, sáu ngày một tuần, họ đã khôi phục được radar về trạng thái hoạt động hoàn toàn, mặc dù thiếu nguồn lực điển hình của một cơ sở sửa chữa công nghiệp quy mô lớn. Những nỗ lực của họ nhấn mạnh tầm quan trọng ngày càng tăng của việc sửa chữa nhanh chóng, ứng biến trong việc duy trì hệ thống phòng không nhiều lớp của Ukraine.
Vào tháng 7, ra đa đã được sửa chữa đã được đưa trở lại Ukraine và nhanh chóng được tích hợp trở lại hệ thống Patriot. Việc tái kích hoạt thành công không chỉ tránh được một lỗ hổng lớn trong phạm vi phủ sóng phòng không mà còn là một động lực tinh thần cho cả các đơn vị vận hành Ukraine và các đối tác NATO của họ.
Hệ thống radar được phục hồi đã chứng minh được giá trị của nó. Chỉ tuần trước, nó đã dẫn đường cho việc đánh chặn thành công mối đe dọa trên không từ Nga, một khoảnh khắc minh chứng cho nỗ lực to lớn đã được đầu tư vào việc phục hồi nó. Điều này cũng chứng minh rằng ngay cả những hệ thống bị hư hỏng nặng cũng có thể được cứu vãn nếu có đủ kỹ năng kỹ thuật và cam kết.
Câu chuyện này phản ánh một mô hình rộng hơn trong việc hỗ trợ Ukraine của NATO: ngoài việc cung cấp vũ khí, giờ đây còn bao gồm cả việc bảo trì, sửa chữa và thích nghi chiến trường. Khi Nga tiếp tục nhắm mục tiêu vào các hệ thống vũ khí giá trị cao của phương Tây, quốc phòng Ukraine không chỉ dựa vào việc chuyển giao vũ khí mới mà còn dựa vào khả năng duy trì các khí tài hiện có trong chiến đấu.
Xét cho cùng, việc khôi phục thành công hệ thống radar Patriot này là một ví dụ điển hình về khả năng phục hồi - cả về công nghệ, hậu cần và con người. Đây là lời nhắc nhở rằng trong chiến tranh hiện đại, việc duy trì hoạt động của các hệ thống phức tạp cũng quan trọng như việc triển khai chúng ngay từ đầu.
Sau khi bị coi là không thể sửa chữa được, một radar Patriot bị hư hỏng đã được các kỹ thuật viên của Không quân Đức phục hồi và hiện đang hoạt động trở lại ở Ukraine.
Một hệ thống radar MIM-104 Patriot bị hư hỏng, vốn rất quan trọng đối với năng lực phòng không của Ukraine, đã được phục hồi và đưa vào hoạt động trở lại nhờ sự tận tâm của các kỹ thuật viên Không quân Đức. Theo Thiếu tướng Maik Keller, Phó Tư lệnh Hỗ trợ An ninh và Huấn luyện của NATO tại Ukraine, hệ thống radar này gần như đã bị phá hủy hoàn toàn sau khi bị hư hại nghiêm trọng trong một cuộc tấn công của Nga vài tháng trước.
Vụ việc đã làm nổi bật những điểm yếu của ngay cả những hệ thống tiên tiến nhất của phương Tây trong điều kiện chiến trường khốc liệt. Radar được chuyển trở lại Đức, nơi các chuyên gia trong ngành công nghiệp quốc phòng ban đầu coi nó là một tổn thất hoàn toàn. Với chi phí cao và thời gian sản xuất kéo dài nhiều năm cho một thiết bị mới, triển vọng thật ảm đạm.
Tuy nhiên, một đội kỹ thuật Không quân Đức đã không chấp nhận thất bại. Làm việc không mệt mỏi, 16 giờ một ngày, sáu ngày một tuần, họ đã khôi phục được radar về trạng thái hoạt động hoàn toàn, mặc dù thiếu nguồn lực điển hình của một cơ sở sửa chữa công nghiệp quy mô lớn. Những nỗ lực của họ nhấn mạnh tầm quan trọng ngày càng tăng của việc sửa chữa nhanh chóng, ứng biến trong việc duy trì hệ thống phòng không nhiều lớp của Ukraine.
Vào tháng 7, ra đa đã được sửa chữa đã được đưa trở lại Ukraine và nhanh chóng được tích hợp trở lại hệ thống Patriot. Việc tái kích hoạt thành công không chỉ tránh được một lỗ hổng lớn trong phạm vi phủ sóng phòng không mà còn là một động lực tinh thần cho cả các đơn vị vận hành Ukraine và các đối tác NATO của họ.
Hệ thống radar được phục hồi đã chứng minh được giá trị của nó. Chỉ tuần trước, nó đã dẫn đường cho việc đánh chặn thành công mối đe dọa trên không từ Nga, một khoảnh khắc minh chứng cho nỗ lực to lớn đã được đầu tư vào việc phục hồi nó. Điều này cũng chứng minh rằng ngay cả những hệ thống bị hư hỏng nặng cũng có thể được cứu vãn nếu có đủ kỹ năng kỹ thuật và cam kết.
Câu chuyện này phản ánh một mô hình rộng hơn trong việc hỗ trợ Ukraine của NATO: ngoài việc cung cấp vũ khí, giờ đây còn bao gồm cả việc bảo trì, sửa chữa và thích nghi chiến trường. Khi Nga tiếp tục nhắm mục tiêu vào các hệ thống vũ khí giá trị cao của phương Tây, quốc phòng Ukraine không chỉ dựa vào việc chuyển giao vũ khí mới mà còn dựa vào khả năng duy trì các khí tài hiện có trong chiến đấu.
Xét cho cùng, việc khôi phục thành công hệ thống radar Patriot này là một ví dụ điển hình về khả năng phục hồi - cả về công nghệ, hậu cần và con người. Đây là lời nhắc nhở rằng trong chiến tranh hiện đại, việc duy trì hoạt động của các hệ thống phức tạp cũng quan trọng như việc triển khai chúng ngay từ đầu.