[Funland] Mưa đỏ trên Thành Cổ

[vuatiengviet]

Tôi soi 1 lỗi dịch phụ đề tiếng Anh đây, để nhỡ phim đi thi quốc tế thì nên edit lại.
Ngày thứ 31, phụ đề là "the 31th day", đúng phải là "31st day".

Lúc sau đến ngày thứ 51 thì phụ đề đã hiển thị đúng, "the 51st day".

Đây soi như cụ này đáng soi
E voka nhiệt tình

 

[Loe_hờ lú]

Lòng yêu nước thì người VN nào cũng có sẵn, nhưng rồi sẽ dần quay lại cơm áo gạo tiền cụ ạ, cái đó mới là giải quyết căn cơ cho dân, cho nước

Vâng e cũng thấy thấy.
Các quan trên cứ có những quyết sách hợp lòng dân, mang lại cơm áo gạo tiền, dân sướng là mặc nhiên yêu nước
Chứ dân bần cùng hóa, bất công xã hội tăng cao dễ sinh loạn lắm. Như Indo hôm rồi

Dân dĩ thực vi tiên

 

[Yeuaibaygio]

Đơn giản là mợ đó bị tự kỷ ám thị. Phải mình phim hay, đoạn nào ghét nhắm mắt lại, xong.
chỉ sợ nhắm mắt lại rồi thì sau lại tiếc.

Đây là suy nghĩ của cụ thôi. Không nên áp đặt cho người khác. Đấy là chưa nói chắc gì cụ đã đúng.

 

[coolpix8700]

Em lại xin nhắc đến 1 chi tiết nhỏ trong phim:
Nốt ruồi nơi gò má chếch đuôi mắt của Nữ chính: O Hồng
Không biết đây là tạo hình hay như nào, nhưng nốt ruồi to và rất rõ (em check ảnh của diễn viên thì hình như có nhưng nhỏ và mờ hơn trong phim nhiều)
Theo nhân tướng học, nốt ruồi phía dưới đuôi mắt thường được cho là nốt ruồi rơi lệ, đem lại vẻ đẹp sâu, buồn và số mệnh cũng nhiều nỗi buồn cho chủ nhân
Trong phim, O Hồng có Người yêu hi sinh, người thầm yêu O cũng hi sinh và kẻ sy tình bên kia chiến tuyến cũng tử trận

Thực ra là truyện hay phim cũng đều phải đưa tình yêu vào mới có sức hấp dẫn,
Nhưng không phải các cụ, mà cựu lính đánh Mỹ truyền cho tụi em kinh nghiệm là cái đó rất độc. Chỉ yêu đương, thư từ, nhớ nhung không sao, nhưng ngay cả vợ chồng về phép xong vào chiến đấu ngay thì rất khó qua. Thời gian đầu về thị xã Hà Giang nộp xong báo cáo là cả ngày vật vạ, lang thang ở ngoài ấy để chờ chiều tối mới quay trở lại chốt. Đi vào cà phê hay ra chợ, phong cảnh dập dình, nhưng không bao giờ em dám nhìn thẳng vào mặt các em. Có được hỏi thì mắt vẫn phải né, nhìn nghiêng để trả lời, dù hồi đó đồng bào rất thương lính chốt tụi em.
Trên ấy tụi em dùng từ hút pháo. Có những ông rẩt liều, về thị xã mò rồi lên. Đứng trên đồi thấy pháo bắn nhiều chỗ nào, tối về hỏi là ông ấy đang ở đó.
Có chuyện cười ra nước mắt. Khi còn dưới làng Mè (bây giờ thuộc nội thị Hà Giang) có nhận 1 nhóm sỹ quan vừa tốt nghiệp Lục quân 2 ra. 1 thời gian ngắn, có 1 ông xin về cưới vợ. Em làm giấy tờ cho ông ấy để về 1 tuần (vì em là thống kê chí nh t rị tiểu đoàn). Chưa đầy 3 ngày thấy mò lên, em hỏi không ở nhà lấy vợ lên đây làm gì? Ông ấy trả lời "Nó lấy chồng mất rồi!". Em bảo "Ông may đấy, lấy xong lên đây kiểu gì cũng toi!". Sau này ông ấy lên đến tỉnh đội phó.
Lần gặp lại đầu tiên ở Vĩnh Yên đọc trích ngang em vanh vách!

 

[Supercub_90]

F1 nhỏ nhà em hôm nay đã xem lần 2, xem về xong cậu ta vẫn vào hứng kể vanh vách những câu nói hoặc tình huống chưa rõ khi xem lần 1, cậu ta còn hỏi "mộ chú Lê Kiên Cường có thật ko? Hôm nào ba cho con vào Quảng Trị tham quan"

Bộ phim thu hút được rất nhiều các bạn thanh thiếu niên đi xem và có lẽ nhiều bạn lần đầu biết đến địa danh Quảng Trị và muốn thăm Quảng Trị. Học lịch sử, địa lý trên sách vở đôi khi rất mơ hồ, đọc trước quên sau...nhưng khi xem một bộ phim lịch sử hay lại tạo một ấn thượng rất sau sắc. Mấy hôm trước và sau ngày đại lễ, sau khi xem phim về bọn trẻ nhà em cũng hỏi rất nhiều, cả mẹ bọn trẻ nữa. Những câu chuyện mà ngày thường mình có kể, có giải thích...chúng cũng để ngoài tai.

 

[hminh2005]

Bộ phim thu hút được rất nhiều các bạn thanh thiếu niên đi xem và có lẽ nhiều bạn lần đầu biết đến địa danh Quảng Trị và muốn thăm Quảng Trị. Học lịch sử, địa lý trên sách vở đôi khi rất mơ hồ, đọc trước quên sau...nhưng khi xem một bộ phim lịch sử hay lại tạo một ấn thượng rất sau sắc. Mấy hôm trước và sau ngày đại lễ, sau khi xem phim về bọn trẻ nhà em cũng hỏi rất nhiều, cả mẹ bọn trẻ nữa. Những câu chuyện mà ngày thường mình có kể, có giải thích...chúng cũng để ngoài tai.

Có thể nói trend về "yêu nước" nhân dịp ngày lễ QK năm nay có hiệu quả. Từ xem diễu binh (từ lúc sơ duyệt) rồi các Concept Quốc gia, rồi MĐ. Cả một seri khiến cả XH quên hết khó khăn, mà hồ hởi đón ngày lễ trong sự háo hức, vui vẻ. Em cũng có đứa cháu mới học lớp 6 thôi nhưng thấy trên Tiktoc , MXH nói về phim cũng đồi bố mẹ mua vé cho đi xem dù về LS chắc còn rất lơ mơ. Em cũng không rõ yêu cầu đó, chắc có nhiều bạn cũng thế, là sự tò mò, theo thời cuộc hay là nhu cầu muốn hiểu biết LS thực sự ? Xem xong cũng ấn tượng nhưng liệu có lâu dài hay 1-2 tháng nữa khi sự kiện chìm xuống chắc lại quên luôn ?
Chỉ hy vọng sự háo hức đó của cả già trẻ còn được duy trì lâu dài.

 

[a_cheng]

Lâu lắm rồi chưa đc xem bộ phim Việt hay và nhiều cảm xúc đến vậy, em thích phim về chiến tranh, trước coi phim giải cứu binh nhì Ryan có một đoạn nhỏ trận Normady thôi đã thấy chiến tranh khung khiếp rồi.
Năm nay đúng là năm nở rộ của ngành nghệ thuật, ngoài phim ra thì âm nhạc cũng rực rỡ, nhiều ca sỹ trẻ tỏa sáng.

Năm nay nhà nước đã làm trẻ hoá các chương trình trước kia được coi là khô khan, giáo điều như những chương trình ca nhạc, chương trình kỷ niệm ngày lễ lớn. Em đặc biệt ấn tượng với concert 50 nghìn khán giả ở sân Mỹ Đình: hát nhạc cách mạng, các bài hát về đất nước nhưng âm thanh, hình ảnh, không khí cả svđ thì không thua kém một đại nhạc hội nhạc pop nào. Đăng Dương chắc cũng không bao giờ nghĩ một ngày hát "Đất nước trọn niềm vui", thay vì trong nhà hát lớn với các khán giả lão niên, thì lại là trên sân MĐ với sân khấu rực ánh đèn LED, khán giả trẻ đồng thanh hát vang như hát cùng idol. Tùng Dương hôm đấy cũng thăng hoa và nâng "Viết tiếp câu chuyện hoà bình" lên một tầm cao mới.
Điều bất ngờ hơn nữa là "Thịnh vượng Việt Nam sáng ngời" được chọn cất lên bởi các ca sỹ trong A80 lại là của một nhạc sỹ trẻ sinh năm 99. Chỉ vài năm trước thôi, làm gì có kịch bản nào như vậy có thể xảy ra

 

[a_cheng]

Bộ phim thu hút được rất nhiều các bạn thanh thiếu niên đi xem và có lẽ nhiều bạn lần đầu biết đến địa danh Quảng Trị và muốn thăm Quảng Trị. Học lịch sử, địa lý trên sách vở đôi khi rất mơ hồ, đọc trước quên sau...nhưng khi xem một bộ phim lịch sử hay lại tạo một ấn thượng rất sau sắc. Mấy hôm trước và sau ngày đại lễ, sau khi xem phim về bọn trẻ nhà em cũng hỏi rất nhiều, cả mẹ bọn trẻ nữa. Những câu chuyện mà ngày thường mình có kể, có giải thích...chúng cũng để ngoài tai.

Món đấy ngày trước anh Trung Hoa làm rất tốt, giúp một thế hệ người Việt thuộc Tam Quốc Diễn Nghĩa còn hơn cả Bình Ngô Đại Cáo

 

[rachfan]

Bộ phim thu hút được rất nhiều các bạn thanh thiếu niên đi xem và có lẽ nhiều bạn lần đầu biết đến địa danh Quảng Trị và muốn thăm Quảng Trị. Học lịch sử, địa lý trên sách vở đôi khi rất mơ hồ, đọc trước quên sau...nhưng khi xem một bộ phim lịch sử hay lại tạo một ấn thượng rất sau sắc. Mấy hôm trước và sau ngày đại lễ, sau khi xem phim về bọn trẻ nhà em cũng hỏi rất nhiều, cả mẹ bọn trẻ nữa. Những câu chuyện mà ngày thường mình có kể, có giải thích...chúng cũng để ngoài tai.

Nhiều cụ chê phim không tái hiện được hết sự ác liệt của Quảng trị, rồi thắc mắc tại sao chỉ thấy chân tay cụt vương vãi mà không thấy những bộ phận khác. Mà không nhận ra là bộ phim có ý đồ rõ ràng nhằm vào giới trẻ. Và với những gì đang diễn ra thì ý đồ đã thành công.

Chỉ nên ác liệt đến thế thôi, không hơn. Ví dụ nếu ngoài chân tay mà phim dựng lại 1 cái đầu lăn lóc trên đất thì cả rạp mấy ngày không ngủ được là chắc.

Hay bảo tại sao không có B40-41. Tôi chắc các cố vấn không phải không biết, nhưng dùng tiểu liên thì cảnh quay nó nghệ thuật hơn, và có chết thì nhìn cũng "nhân văn" hơn.

Sự ác liệt của Quảng trị không thể và không nên tái hiện tả thực trên màn ảnh.

 

[hardy_alfort]

Hay bảo tại sao không có B40-41. Tôi chắc các cố vấn không phải không biết, nhưng dùng tiểu liên thì cảnh quay nó nghệ thuật hơn, và có chết thì nhìn cũng "nhân văn" hơn.

Sự ác liệt của Quảng trị không thể và không nên tái hiện tả thực trên màn ảnh.

Đoạn này em cũng mới nhận ra. Các nhân vật đều mặc quần áo đầy đủ, không phải quần đùi cởi trần như lời kể của các cụ.
Việc mặc áo quần đầy đủ như thế sẽ khiến những cảnh bị đạn bắn trúng nó dễ nhìn hơn. Chứ cởi trần thì phải có vết đạn bắn, rồi máu me tung tóe. Vừa tốn tiền hóa trang, kỹ xảo mà lại khó giữ được giới hạn tuổi 13+

 

[conco1978]

Đoàn làm phim này chắc cũng ko thể ngờ doanh thu lại khủng như vậy, vượt qua Địa Đạo cũng quá thành công rồi, ai ngờ vượt quá cả giấc mơ.
Truyện của cụ Chu Lai giờ lại được bán đắt hàng

 

[ung_sung_tu_tai]

Có thể nói, có một giai đoạn, chúng ta đã bị "xâm lược/xâm lăng văn hóa" của văn hòa Trung Quốc, Hàn Quốc. Khi mà gần như cả dân tộc, mọi tầng lớp, lứa tuổi, mọi phương tiện truyền thông- kể cả TV chính thống đều tràn ngập phim ảnh, ca nhạc, diên viên, ca sĩ... TQ, HQ
Và trong khoảng thời gian ngắn gần đây, chúng ta đã triển khai được việc chống sự xâm lược này, dần dần bảo vệ được sự "nguyên vẹn chủ quyền" trong lĩnh vực văn hóa này.

Cá nhân em thấy dạo này nhà nước (Ban tuyên giáo - Tổng cục chính trị quân đội - Các cơ quan truyền thông lớn của nhà nước như VTV, VOV, Báo Nhân Dân) đều làm việc hết sức bài bản. Đặc biệt là việc nắm rất vững xu hướng tuyên truyền hiện nay.

Việc tuyên truyền không còn cứng nhắc, như kiểu chính ủy xưa mà gắn liền với xu hướng thời đại như video ngắn, các bài viết viral trên mạng xã hội, thậm chí các kênh tiktok, fb, youtube đều rất bài bản chứ k tự phát như xưa.

Có lẽ sau 1 thời gian bị chậm 1 nhịp thì trong 5-7 gần đây Nhà nước đã bắt kịp và gia tăng tốc độ tuyên truyền, quảng bá, cổ vũ lòng yêu nước trên không gian mạng. Điều này góp phần đẩy lùi các thông tin xấu độc, chống chính quyền trên mạng xã hội trước kia.

Hẳn các cụ còn nhớ thời những năm 2010 thì các cụ chắc xuýt xoa suốt trước những trang như Nhật ký yêu nước, Bauxite Tây Nguyên rồi các trang khác.... Nhà nước gần như để môi trường mạng là đất diễn của các thế lực thù địch. Hiện nay nhà nước đang dần nắm lại và đẩy mạnh.

Trend giờ là trend yêu nước từ video ca nhạc, phim điện ảnh, các bài viết phản biện về thông tin chống chính quyền (em k thích dùng từ *********) đều rất viral trên mạng. Đó cũng là 1 tín hiệu tốt.

Xu hướng này em tin sẽ ngày 1 tăng nếu kinh tế vẫn tốt, xã hội vẫn ổn định. Hay nói cách khác xu hướng này có nền tảng xuất phát từ tình hình kinh tế xã hội của đất nước mấy năm qua đều rất tốt, nhân dân tin tưởng vào Đảng và Nhà nước, thì mặc nhiên những xu hướng chống phá sẽ bị đẩy lùi nhanh chóng bởi chính người dân trong nước.

Năm nay nhà nước đã làm trẻ hoá các chương trình trước kia được coi là khô khan, giáo điều như những chương trình ca nhạc, chương trình kỷ niệm ngày lễ lớn. Em đặc biệt ấn tượng với concert 50 nghìn khán giả ở sân Mỹ Đình: hát nhạc cách mạng, các bài hát về đất nước nhưng âm thanh, hình ảnh, không khí cả svđ thì không thua kém một đại nhạc hội nhạc pop nào. Đăng Dương chắc cũng không bao giờ nghĩ một ngày hát "Đất nước trọn niềm vui", thay vì trong nhà hát lớn với các khán giả lão niên, thì lại là trên sân MĐ với sân khấu rực ánh đèn LED, khán giả trẻ đồng thanh hát vang như hát cùng idol. Tùng Dương hôm đấy cũng thăng hoa và nâng "Viết tiếp câu chuyện hoà bình" lên một tầm cao mới.
Điều bất ngờ hơn nữa là "Thịnh vượng Việt Nam sáng ngời" được chọn cất lên bởi các ca sỹ trong A80 lại là của một nhạc sỹ trẻ sinh năm 99. Chỉ vài năm trước thôi, làm gì có kịch bản nào như vậy có thể xảy ra

Món đấy ngày trước anh Trung Hoa làm rất tốt, giúp một thế hệ người Việt thuộc Tam Quốc Diễn Nghĩa còn hơn cả Bình Ngô Đại Cáo

 

[Lead vịt]

Em từng đọc quyển này tầm giữa những năm 198x,, sách do Liên Xô xuất bản in bằng tiếng Việt, bìa cứng bọc vải, giấy rất đẹp và khổ to như A4. Ngày xưa có loại này mà đọc quý lắm, quyền em đọc ghi đầy đủ là " Và nơi đây bình minh yên tĩnh".

Truyện này và tp Tên anh chưa có trong ds được in chung bởi NXB Cầu Vồng để viện trợ cho mình. Cái thời đói văn hoá có quyển này e đọc đi đọc lại mấy lần.

 

[Supercub_90]

Nhiều cụ chê phim không tái hiện được hết sự ác liệt của Quảng trị, rồi thắc mắc tại sao chỉ thấy chân tay cụt vương vãi mà không thấy những bộ phận khác. Mà không nhận ra là bộ phim có ý đồ rõ ràng nhằm vào giới trẻ. Và với những gì đang diễn ra thì ý đồ đã thành công.

Chỉ nên ác liệt đến thế thôi, không hơn. Ví dụ nếu ngoài chân tay mà phim dựng lại 1 cái đầu lăn lóc trên đất thì cả rạp mấy ngày không ngủ được là chắc.

Hay bảo tại sao không có B40-41. Tôi chắc các cố vấn không phải không biết, nhưng dùng tiểu liên thì cảnh quay nó nghệ thuật hơn, và có chết thì nhìn cũng "nhân văn" hơn.

Sự ác liệt của Quảng trị không thể và không nên tái hiện tả thực trên màn ảnh.

Đoạn này em cũng mới nhận ra. Các nhân vật đều mặc quần áo đầy đủ, không phải quần đùi cởi trần như lời kể của các cụ.
Việc mặc áo quần đầy đủ như thế sẽ khiến những cảnh bị đạn bắn trúng nó dễ nhìn hơn. Chứ cởi trần thì phải có vết đạn bắn, rồi máu me tung tóe. Vừa tốn tiền hóa trang, kỹ xảo mà lại khó giữ được giới hạn tuổi 13+

Vâng, không phải cái gì tả thực cũng là hay nhất là chủ đề chiến tranh. Qua lăng kính nghệ thuật (văn học, điện ảnh) lại càng cần thể hiện sao cho nhân văn, mềm mại phù hợp với nhiều đối tượng người xem.
Với em thì bộ phim như vậy là thành công, giúp các bạn trẻ biết đến sự khốc liệt của chiến trạnh và hiểu được giá trị của hòa bình. Với những khán giả trung niên, cao tuổi bộ phim cũng đã mang lại rất nhiều xúc động.

 

[cocsku]

Món đấy ngày trước anh Trung Hoa làm rất tốt, giúp một thế hệ người Việt thuộc Tam Quốc Diễn Nghĩa còn hơn cả Bình Ngô Đại Cáo

Đúng là so sánh kiểu Đoàn Hương! Rất thú vị và đúng thời điểm.

 

[Supercub_90]

Có thể nói, có một giai đoạn, chúng ta đã bị "xâm lược/xâm lăng văn hóa" của văn hòa Trung Quốc, Hàn Quốc. Khi mà gần như cả dân tộc, mọi tầng lớp, lứa tuổi, mọi phương tiện truyền thông- kể cả TV chính thống đều tràn ngập phim ảnh, ca nhạc, diên viên, ca sĩ... TQ, HQ
Và trong khoảng thời gian ngắn gần đây, chúng ta đã triển khai được việc chống sự xâm lược này, dần dần bảo vệ được sự "nguyên vẹn chủ quyền" trong lĩnh vực văn hóa này.

Nói vui thôi nhưng nhiều cụ thuộc Tam Quốc hơn sử nhà ấy chứ.

 

[Nam_Đà _Nẵng]

Nhiều cụ chê phim không tái hiện được hết sự ác liệt của Quảng trị, rồi thắc mắc tại sao chỉ thấy chân tay cụt vương vãi mà không thấy những bộ phận khác. Mà không nhận ra là bộ phim có ý đồ rõ ràng nhằm vào giới trẻ. Và với những gì đang diễn ra thì ý đồ đã thành công.

Chỉ nên ác liệt đến thế thôi, không hơn. Ví dụ nếu ngoài chân tay mà phim dựng lại 1 cái đầu lăn lóc trên đất thì cả rạp mấy ngày không ngủ được là chắc.

Hay bảo tại sao không có B40-41. Tôi chắc các cố vấn không phải không biết, nhưng dùng tiểu liên thì cảnh quay nó nghệ thuật hơn, và có chết thì nhìn cũng "nhân văn" hơn.

Sự ác liệt của Quảng trị không thể và không nên tái hiện tả thực trên màn ảnh.

Cu con nhà em học lớp 10 đi xem xong về nói con bị ám ảnh bởi sự khốc liệt của chiến tranh .

 

[theanh90]

Em đang định còm thì đọc được của cụ!

Em rút ra từ bản thân thôi mà cụ, em suốt ngày phải đối đầu với mặt trái của xã hội mà không tư duy kiểu "Mặt tối là cá biệt, mặt sáng là chủ yếu" thì em treo cổ tự tử lâu rồi.

 

[phohien035]

Nhiều cụ chê phim không tái hiện được hết sự ác liệt của Quảng trị, rồi thắc mắc tại sao chỉ thấy chân tay cụt vương vãi mà không thấy những bộ phận khác. Mà không nhận ra là bộ phim có ý đồ rõ ràng nhằm vào giới trẻ. Và với những gì đang diễn ra thì ý đồ đã thành công.

Chỉ nên ác liệt đến thế thôi, không hơn. Ví dụ nếu ngoài chân tay mà phim dựng lại 1 cái đầu lăn lóc trên đất thì cả rạp mấy ngày không ngủ được là chắc.

Hay bảo tại sao không có B40-41. Tôi chắc các cố vấn không phải không biết, nhưng dùng tiểu liên thì cảnh quay nó nghệ thuật hơn, và có chết thì nhìn cũng "nhân văn" hơn.

Sự ác liệt của Quảng trị không thể và không nên tái hiện tả thực trên màn ảnh.

Phim truyện về LS đương nhiên phải dựng theo các ý đồ của đạo diễn, nhóm cố vấn và quan trọng nhằm đối tượng nào. Việc tranh luận có cái này, ko có cái kia, thực tế ko phải vậy ... là điều bình thường vì mỗi người cảm nhận và có trải nghiệm khác nhau. Tuy nhiên do báo chí nên nhiều người trẻ ko cẩn thận sẽ hiểu nhầm về cuộc chiến ở Thành cổ, thực chất đó chỉ là 1 điểm ác liệt nhất trong cả khu vực Thị xã QT. Cái này đúng như 1 CCB và là nhà giáo sau này có góp ý: Nếu có sự trao đổi, hội thảo trước có lẽ sẽ "tốt đẹp" và "thực tế" hơn vì em thấy nhiều CCB là chiến sỹ Thành cổ họ xem và vẫn thấy "tiếc nuối", cảm giác "không thật" ... Cũng phải thông cảm cho đạo diên, đoàn làm phim. Để phim ra đời là quá trình lâu dài, phải được sự đồng ý của nhiều CQ. Đạo diễn muốn có cảnh hy sinh thực tế như nó diễn ra nhưng chưa chắc đã được duyệt vì nhiều lý do

 

[phohien035]

Cu con nhà em học lớp 10 đi xem xong về nói con bị ám ảnh bởi sự khốc liệt của chiến tranh .

Em nghĩ là điều bình thường vì SGK hay nhiều trải nghiệm mà bọn trẻ được biết hầu như nói ít về chuyện này. Chưa kể điều chúng nó quan tâm là Anh trai say Hi ... hay điều tương tự. Trước đây khi mình còn bé có quyển truyện tranh Sát Thát hay Đội thiếu niên du kích Đình Bảng là say sưa đọc, đọc đi đọc lại. Bây giờ có ít đứa trẻ say sưa như vậy.