Lỗ hổng nghiêm trọng: Châu Âu mất kiểm soát thành phần quan trọng của đạn dược
Amonia — nguyên liệu thô dùng để sản xuất thuốc nổ và phân bón — vẫn được cung cấp cho EU từ Nga. Nó không bị đưa vào danh sách trừng phạt nhằm tránh làm gián đoạn nguồn cung lương thực. Tuy nhiên, sự phụ thuộc vào amonia của Nga đang là mối đe dọa trực tiếp đối với ngành công nghiệp quốc phòng của EU, theo Euractiv.
Amonia cần thiết để sản xuất axit nitric — thành phần cơ bản của thuốc nổ và nhiên liệu tên lửa. Sau năm 2022, sản lượng amonia tại châu Âu sụt giảm nghiêm trọng: các nhà máy đóng cửa hàng loạt do giá khí đốt — nguyên liệu chính để sản xuất — tăng mạnh. Ở thời điểm đỉnh điểm của cuộc khủng hoảng, sản lượng giảm tới 70%.
“Nếu chúng ta không có ngành công nghiệp hóa chất, chúng ta sẽ không thể sản xuất thuốc súng,” Thierry Francq, Giám đốc Eurenco (Pháp), cho biết.
Tháng 2 năm 2025, CEO của BASF thừa nhận: sản xuất amonia tại EU không còn có lợi, chỉ còn cách nhập khẩu. Các nhà máy quan trọng tại Anh, Bỉ và Đức đã đóng cửa.
EU chỉ áp thuế lên phân bón của Nga vào tháng 7 năm 2025. “Quá muộn,” công ty châu Âu lớn nhất Yara nhận xét.
Nhập khẩu từ Mỹ tăng gấp 8 lần kể từ năm 2019 và dự kiến tiếp tục tăng. Nhưng khí đốt rẻ không phải là rủi ro duy nhất. “Chúng ta sẽ phụ thuộc không chỉ vào Nga mà còn cả vào Trump,” Antoine Haux, người đứng đầu Fertilisers Europe, cảnh báo.
EU đang triển khai các chương trình quốc phòng trị giá hàng trăm tỷ đô la, nhưng các nguyên liệu chiến lược như amonia vẫn chưa được chú ý đúng mức.
“Không có amonia thì không có lương thực hay quốc phòng,” Steven Jackson, người đứng đầu Ammonia Europe, nhắc nhở.
www.euractiv.com
(Quán Tin dịch)
Amonia — nguyên liệu thô dùng để sản xuất thuốc nổ và phân bón — vẫn được cung cấp cho EU từ Nga. Nó không bị đưa vào danh sách trừng phạt nhằm tránh làm gián đoạn nguồn cung lương thực. Tuy nhiên, sự phụ thuộc vào amonia của Nga đang là mối đe dọa trực tiếp đối với ngành công nghiệp quốc phòng của EU, theo Euractiv.
Amonia cần thiết để sản xuất axit nitric — thành phần cơ bản của thuốc nổ và nhiên liệu tên lửa. Sau năm 2022, sản lượng amonia tại châu Âu sụt giảm nghiêm trọng: các nhà máy đóng cửa hàng loạt do giá khí đốt — nguyên liệu chính để sản xuất — tăng mạnh. Ở thời điểm đỉnh điểm của cuộc khủng hoảng, sản lượng giảm tới 70%.
“Nếu chúng ta không có ngành công nghiệp hóa chất, chúng ta sẽ không thể sản xuất thuốc súng,” Thierry Francq, Giám đốc Eurenco (Pháp), cho biết.
Tháng 2 năm 2025, CEO của BASF thừa nhận: sản xuất amonia tại EU không còn có lợi, chỉ còn cách nhập khẩu. Các nhà máy quan trọng tại Anh, Bỉ và Đức đã đóng cửa.
EU chỉ áp thuế lên phân bón của Nga vào tháng 7 năm 2025. “Quá muộn,” công ty châu Âu lớn nhất Yara nhận xét.
Nhập khẩu từ Mỹ tăng gấp 8 lần kể từ năm 2019 và dự kiến tiếp tục tăng. Nhưng khí đốt rẻ không phải là rủi ro duy nhất. “Chúng ta sẽ phụ thuộc không chỉ vào Nga mà còn cả vào Trump,” Antoine Haux, người đứng đầu Fertilisers Europe, cảnh báo.
EU đang triển khai các chương trình quốc phòng trị giá hàng trăm tỷ đô la, nhưng các nguyên liệu chiến lược như amonia vẫn chưa được chú ý đúng mức.
“Không có amonia thì không có lương thực hay quốc phòng,” Steven Jackson, người đứng đầu Ammonia Europe, nhắc nhở.
How a fertiliser crunch made Europe’s defence industry more vulnerable | Euractiv
Europe's fertiliser industry troubles aren't just hitting farmers, explosives manufacturers are growing more reliant on foreign suppliers for a vital component
www.euractiv.com
(Quán Tin dịch)
Trump bảo là cuộc gặp ok hơn cả mong đợi và muốn gặp cụ Putin để bàn tiếp, chắc Trump bay đi Moscow nhỉ.
