[Funland] Bị khủng bố vì không đồng ý đặt tên giáo sĩ cho con đường

[MaLai_M]

cụ nào trả lời cho ông Quạt Tàu này xem, Cụ Hồ có biết Hán -Nôn không?

Có thì sao?

 

[MaLai_M]

Tôi thấy anh hàm hồ quá. Anh nên viết còm cho thuận lòng người.

Lòng người nào? Lòng tôi nghĩ vậy.

 

[doctor76]

Bản scan cũng đã được đưa lên internet nhiều năm nay.

Bản gốc (1651): https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Dictionarium_Annamiticum_Lusitanum_et_Latinum.pdf
Bản dịch (1991): https://drive.google.com/file/d/0BzJvm5J8CAqSV09oWk1wMnNUbTA/view

Tôi không đọc những bản dịch, tôi muốn tự dịch, cuốn này tôi có xem và nó chẳng giúp gì dược.

 

[MaLai_M]

Nói bừa, chữ Hán Nôm có ghép vần theo kiểu chữ quốc ngữ được không?

Nghĩa là sao? Ghép hay kg chẳng chết ai, tiếng Tàu Hàn Nhật vẫn sống mãi.

 

[Trâu troll]

Pháp ở ngay trong nước Việt, xa gì?
Đồng hoá chữ viết chuyện bình thường. Hàn Nhật vẫn hệ chữ Hán. Chữ latin cả châu Âu bị đế quốc Lama thần thánh đồng hoá.

Bọn châu Âu nó tạo ra tôn giáo riêng. Nhật nó có hai thứ mà tàu không làm gì được đó là Thần Đạo và samurai. Hàn nó có tin lành. Mình có méo gì???

 

[MaLai_M]

Cú viết đúng quá. Ngày xưa em làm cùng mấy cậu Hongkong, chúng nó bảo người Việt thật may mắn vì có mấy ông Tây nghĩ hộ ra cái hệ chữ Latin, học tiếng Anh quá tiện, giá mà hồi đó các ông ấy sang Trung Quốc thì tao giờ đỡ hơn nhiều

Sao bọn hk kg dùng tiếng E luôn cho may mắn mà ngồi chờ ô tây nghĩ hộ?

 

[doctor76]

Phần Chữ cái và Âm tiết trong từ điển, cách phát âm tiếng Việt, cách ghép vần...

 

[Lão_Phật_Gia]

Nghĩa là sao? Ghép hay kg chẳng chết ai, tiếng Tàu Hàn Nhật vẫn sống mãi.

Xóa mù chữ dễ hơn nhiều chứ, có vậy mà cũng không biết.

 

[MaLai_M]

Bọn châu Âu nó tạo ra tôn giáo riêng. Nhật nó có hai thứ mà tàu không làm gì được đó là Thần Đạo và samurai. Hàn nó có tin lành. Mình có méo gì???

Mình có đạo ông bà. Tin Lành Hàn nhập ngoại, làm gì có bản gốc.

 

[doctor76]

Cách phát âm tiếng Việt cổ, bây giờ không còn sử dụng chữ này ꞗ , thay bằng chữ V

ví dụ: ꞗá áo = vá áo
ꞗã = vả ( tát) ꞗã nhau= vả nhau
ꞗạch = vạch; ꞗạch tai ra mà nghe
ꞗấch= vách ( bức)

 

[MaLai_M]

Xóa mù chữ dễ hơn nhiều chứ, có vậy mà cũng không biết.

Chắc Tàu Nhật Hàn nhiều mù chữ?

Mấy lão bói toán xứ Việt viết chữ que chanh chách trong khi trình độ chưa hết trường làng.

 

[Trâu troll]

Mình có đạo ông bà. Tin Lành Hàn nhập ngoại, làm gì có bản gốc.

đạo ông bà du nhập từ tàu, nó không có tư tưởng, không có giáo chủ, không tạo ra sự đoàn kết mà thậm chí nó thường xuyên gây chia rẽ vùng miền, dòng họ. Nên nó dễ dàng bị ngoại bang, giáo phái xâm lược đồng hoá.

 

[Lão_Phật_Gia]

Chắc Tàu Nhật Hàn nhiều mù chữ?

Mấy lão bói toán xứ Việt viết chữ que chanh chách trong khi trình độ chưa hết trường làng.

Dễ chứ không phải nhiều, chưa rành tiếng Việt à?

 

[Trâu troll]

Mình có đạo ông bà. Tin Lành Hàn nhập ngoại, làm gì có bản gốc.

Tin lành nó nhập ngoại nhưng nó giữ nguyên bản sác Hàn, nó là vai trò cơ bản để giúp Hàn chống lại hội thánh liem bua từ tàu tràn sang. Khác với miền nam đôg lào thua hội thánh liem bua.

 

[ngoc_phuong]

Ơ, lão thầy lão ấy lừa em à, em k muốn thừa hưởng tý nào của bọn thực dân đô hộ, mới đi học chữ Nôm, học phí đắt lắm...

3 trong 1 nhé.

 

[vnposh]

đạo ông bà du nhập từ tàu, nó không có tư tưởng, không có giáo chủ, không tạo ra sự đoàn kết mà thậm chí nó thường xuyên gây chia rẽ vùng miền, dòng họ. Nên nó dễ dàng bị ngoại bang, giáo phái xâm lược đồng hoá.

Cụ cứ hay ngược dòng lịch sử.

 

[MaLai_M]

Tin lành nó nhập ngoại nhưng nó giữ nguyên bản sác Hàn, nó là vai trò cơ bản để giúp Hàn chống lại hội thánh liem bua từ tàu tràn sang. Khác với miền nam đôg lào.

Búa liềm, hội thánh liên quan gì chữ viết? Nó chống lại búa liềm của đứa nó này thì nó phải mang vác hội thánh của đứa kia, thế thôi.

Hàn đang mang vác cả 2 thứ: chữ tàu và tôn giáo tây.

 

[MaLai_M]

đạo ông bà du nhập từ tàu, nó không có tư tưởng, không có giáo chủ, không tạo ra sự đoàn kết mà thậm chí nó thường xuyên gây chia rẽ vùng miền, dòng họ. Nên nó dễ dàng bị ngoại bang, giáo phái xâm lược đồng hoá.

Tôn giáo là thứ gây chia rẽ bậc nhất. Cụ cứ nhìn xem Chúa Công giáo vs Chúa Tin Lành vs Chúa Hồi đánh nhau sẽ rõ. 3 ông chúa này cùng cha khác bà nội thôi.

Philippines điển hình Hồi giáo bị đồng hoá Mẽo từng cm.

 

[ngoc_phuong]

Cách phát âm tiếng Việt cổ, bây giờ không còn sử dụng chữ này ꞗ , thay bằng chữ V

ví dụ: ꞗá áo = vá áo
ꞗã = vả ( tát) ꞗã nhau= vả nhau
ꞗạch = vạch; ꞗạch tai ra mà nghe
ꞗấch= vách ( bức)

Nguồn gốc của nó theo nghiên cứu là tiếng Mường .
Blời = trời.
Phải ko anh Đốc

 

[MaLai_M]

Dễ chứ không phải nhiều, chưa rành tiếng Việt à?

Cho số liệu mù chữ cụ thể xem?