[Funland] Độ ta không độ nàng - 渡我不渡她

Thảo luận trong 'Quán cafe Otofun' bắt đầu bởi thekloop, 17/6/19.

  1. 17/6/19 lúc 20:57 #1
    thekloop
    thekloop Xe tải
    Biển số:
    OF-595802
    Ngày cấp bằng:
    23/10/18
    Nơi ở:
    Vườn Địa Đàng
    Số km:
    212
    Động cơ OF:
    116 mã lực
    Mã lực:
    116
    Nghe giang cư mận dạo này nhắc nhiều từ này quá, hôm nay Hà Nội mưa mới nghe thử xem sao. Lúc đầu nghe thấy thị trường nhưng nghe bản cover tiếng việt này em thấy nhạc hay mà không biết lời việt dịch như nào thành "Độ ta không độ nàng" em chưa em từ "độ" là gì, Cụ nào biết tiếng Trung thông não cho em cái

    Mời các Cụ cùng nghe
     
  2. 17/6/19 lúc 21:04 #2
    hatinh5760
    hatinh5760 Xe tăng
    Biển số:
    OF-429593
    Ngày cấp bằng:
    13/6/16
    Số km:
    1,709
    Động cơ OF:
    430 mã lực
    Mã lực:
    430
    Hôm nay thấy tivi cũng ý kiến về chuyện này. Nghe 1 vài phiên bản, đây là phiên bản (cá nhân e) cho là yếu nhất!
     
  3. 17/6/19 lúc 21:07 #3
    pain
    pain Xe cút kít
    Biển số:
    OF-26066
    Ngày cấp bằng:
    19/12/08
    Nơi ở:
    Làng Tó
    Số km:
    16,359
    Động cơ OF:
    39,535 mã lực
    Mã lực:
    39,535
    Không bàn về bài hát, em chỉ trả lời cụ thớt về từ" Độ".

    Độ có nghĩa là đưa ( đưa đò). Trong Phật giáo có khái niệm " Độ chúng sinh" có hàm nghĩa đưa Chúng sinh qua sông Mê sang bờ kia của Giác ngộ.
     
  4. 17/6/19 lúc 21:07 #4
    thekloop
    thekloop Xe tải
    Biển số:
    OF-595802
    Ngày cấp bằng:
    23/10/18
    Nơi ở:
    Vườn Địa Đàng
    Số km:
    212
    Động cơ OF:
    116 mã lực
    Mã lực:
    116
    Cụ có phiên bảo nào chia sẻ em thụ với, em hôm nay mới nghe
     
  5. 17/6/19 lúc 21:10 #5
    thekloop
    thekloop Xe tải
    Biển số:
    OF-595802
    Ngày cấp bằng:
    23/10/18
    Nơi ở:
    Vườn Địa Đàng
    Số km:
    212
    Động cơ OF:
    116 mã lực
    Mã lực:
    116
    Cám ơn Cụ đã thông não cho em hiểu, mà không thấy vodka của Cụ để kính Cụ 1 ly
     
  6. 17/6/19 lúc 21:11 #6
    whitewood
    whitewood Xe tải
    Biển số:
    OF-128276
    Ngày cấp bằng:
    23/1/12
    Số km:
    443
    Động cơ OF:
    21 mã lực
    Mã lực:
    21
    Độ này có nghĩa là giúp đỡ. Trong từ phổ độ (giúp đỡ mọi người).
     
  7. 17/6/19 lúc 21:11 #7
    hatinh5760
    hatinh5760 Xe tăng
    Biển số:
    OF-429593
    Ngày cấp bằng:
    13/6/16
    Số km:
    1,709
    Động cơ OF:
    430 mã lực
    Mã lực:
    430
    Trên youtube.com bạt ngàn mà. Bản nào hay hơn là do cảm nhận thôi.
    E hợp tai bản này!
     
  8. 17/6/19 lúc 21:15 #8
    skype0211
    skype0211 Xe tải
    Biển số:
    OF-390969
    Ngày cấp bằng:
    7/11/15
    Số km:
    232
    Động cơ OF:
    117 mã lực
    Mã lực:
    117
    Em đặt bài này làm nhạc chuông, mà vợ thì kêu "ối dồi ôi", nữ đồng nghiệp thì " em đập điện thoại của anh giờ, cũng trend cơ". Cơ mà em thấy hay hay nên kệ bà chúng nó :))
     
  9. 17/6/19 lúc 21:17 #9
    NNS
    NNS Xe cút kít
    Biển số:
    OF-4688
    Ngày cấp bằng:
    12/5/07
    Số km:
    18,309
    Động cơ OF:
    12,732 mã lực
    Mã lực:
    12,732
    Em cố nghe đc 2 câu, ca với chả hát
     
  10. 17/6/19 lúc 21:21 #10
    HuyArt
    HuyArt Xe lăn
    Biển số:
    OF-85656
    Ngày cấp bằng:
    18/2/11
    Số km:
    11,783
    Động cơ OF:
    29,187 mã lực
    Mã lực:
    29,187
    Não tình
    Nghe sến sẩm đúng chất Tầu:D
     
  11. 17/6/19 lúc 21:29 #11
    chim to
    chim to Xe buýt
    Biển số:
    OF-507278
    Ngày cấp bằng:
    28/4/17
    Số km:
    898
    Động cơ OF:
    132 mã lực
    Mã lực:
    132
    Không hiểu sến sẩm thế cũng Hot đc nhỉ, hay mình già rồi
     
  12. 17/6/19 lúc 21:30 #12
    Độ ta không độ nàng
    Biển số:
    OF-8116
    Ngày cấp bằng:
    15/8/07
    Số km:
    147
    Động cơ OF:
    6,669 mã lực
    Mã lực:
    6,669
  13. 17/6/19 lúc 21:30 #13
    duachuot123
    duachuot123 Xe điện
    Biển số:
    OF-309335
    Ngày cấp bằng:
    25/2/14
    Số km:
    3,061
    Động cơ OF:
    1,146 mã lực
    Mã lực:
    1,146
    E nghe vài lần thấy chán liền. Chắc e ko hợp trend ủy mị.
     
  14. 17/6/19 lúc 21:38 #14
    thekloop
    thekloop Xe tải
    Biển số:
    OF-595802
    Ngày cấp bằng:
    23/10/18
    Nơi ở:
    Vườn Địa Đàng
    Số km:
    212
    Động cơ OF:
    116 mã lực
    Mã lực:
    116
    Chắc chỗ Cụ làm toàn các bô lão nhỉ ;))

    Được gửi từ Thiên Đàng - Otofun
     
  15. 17/6/19 lúc 21:41 #15
    Bông Xương Rồng
    Biển số:
    OF-429380
    Ngày cấp bằng:
    12/6/16
    Số km:
    76
    Động cơ OF:
    146 mã lực
    Mã lực:
    146
    Vãi, nick ông tech nào thế này, tận 2007 ^:)^
     
  16. 17/6/19 lúc 21:48 #16
    iamme7
    iamme7 Xe máy
    Biển số:
    OF-458790
    Ngày cấp bằng:
    4/10/16
    Số km:
    61
    Động cơ OF:
    68 mã lực
    Mã lực:
    68
    Vãi cụ du hành thời gian à :O
     
  17. 17/6/19 lúc 21:48 #17
    meomeo128
    meomeo128 Xe tải
    Biển số:
    OF-6276
    Ngày cấp bằng:
    23/6/07
    Nơi ở:
    Tháp rùa
    Số km:
    417
    Động cơ OF:
    896 mã lực
    Mã lực:
    896
    Nghe cái tựa cũng lạ lạ nhưng e chả thèm nghe :)). Dăm ba cái nhạc thị trường =))
     
  18. 17/6/19 lúc 21:48 #18
    URAL CCCP
    URAL CCCP Xe ba gác
    Biển số:
    OF-488891
    Ngày cấp bằng:
    15/2/17
    Số km:
    23,579
    Động cơ OF:
    3,856,895 mã lực
    Mã lực:
    3,856,895
    Em thích độ hàng hơn độ nàng;))
     
  19. 17/6/19 lúc 21:51 #19
    goldensnake
    goldensnake Xe tải
    Biển số:
    OF-586874
    Ngày cấp bằng:
    25/8/18
    Số km:
    393
    Động cơ OF:
    1,207,156 mã lực
    Mã lực:
    1,207,156
  20. 17/6/19 lúc 21:51 #20
    VictorV
    VictorV Xe hơi
    Biển số:
    OF-665050
    Ngày cấp bằng:
    1/6/19
    Số km:
    196
    Động cơ OF:
    148 mã lực
    Mã lực:
    148
    Giai điệu nhạt nhẽo, em nghe thử 2 phiên bản mà không đủ kiên nhẫn nghe hết 1 lần nào. Nội dung cũng nhảm. Next được thì nên next không nên góp view tạo viral cho thứ nhố nhăng này
     

Thông tin thớt

Hiện có 0 cụ đang nghía thớt này. (0 lái chính và 0 lái phụ)