(Tiếp)
Đòn bẩy thông qua sự phá hủy
Bằng cách phá hủy hệ thống phòng thủ của Iran và buộc nước này đầu hàng, Trump có thể tạo ra một làn sóng chấn động lan rộng khắp nhiều đấu trường địa chính trị.
Đầu tiên và quan trọng nhất là Trung Quốc. Bắc Kinh, vốn đã vướng vào cuộc chiến thuế quan ăn miếng trả miếng với Washington, đang bị buộc phải xem xét lại phép tính rủi ro của mình. Một nước Mỹ có thể đơn phương hạ gục một cường quốc khu vực lớn báo hiệu sự sẵn sàng leo thang vượt ra ngoài chiến tranh kinh tế truyền thống.
Trump rõ ràng muốn giới lãnh đạo Trung Quốc hiểu rằng đối tác đàm phán của họ không phải là một bên lý trí bị ràng buộc bởi các quy tắc toàn cầu mà là một người đàn ông mạnh mẽ được thúc đẩy bởi uy tín , đòn bẩy và chiến thắng cá nhân.
Thứ hai, các đồng minh của Washington sẽ rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan về mặt đạo đức và chiến lược khi phải ủng hộ chiến dịch quân phiệt mới của Trump hoặc mạo hiểm mối quan hệ của họ với nền kinh tế và hệ thống quốc phòng của Hoa Kỳ.
Các thành viên của Liên minh châu Âu, đặc biệt là Pháp, có thể lên tiếng bày tỏ lo ngại , nhưng cuối cùng, nhiều nước trong số họ vẫn gắn bó về mặt kinh tế và chiến lược với Hoa Kỳ. Động thái tương tự cũng diễn ra ở châu Á, nơi các cường quốc khu vực phụ thuộc vào sự đảm bảo an ninh của Hoa Kỳ trong khi cũng cảnh giác với sự khó lường của Hoa Kỳ.
Thứ ba, Trump có thể sử dụng sự tàn phá ở Iran để làm suy yếu ảnh hưởng còn lại của Nga trong khu vực . Khi Iran suy yếu, khả năng của Moscow trong việc cân bằng lợi ích của Hoa Kỳ ở Syria, Lebanon và Iraq sẽ giảm đáng kể. Theo nghĩa này, Iran trở thành cả mục tiêu và thông điệp: sự thách thức sẽ bị trừng phạt, và sự hòa giải sẽ được đền đáp—theo các điều khoản của Hoa Kỳ.
Rủi ro tính toán của phản ứng khu vực
Tất nhiên, việc ném bom Iran không phải là không có hậu quả. Nhóm của Trump hiểu được khả năng xảy ra xung đột khu vực. Hezbollah ở Lebanon , lực lượng dân quân Shia ở Iraq và tàn quân Houthis ở Yemen có thể sẽ tiến hành các cuộc tấn công trả đũa vào lợi ích và đồng minh của Mỹ.
Nhưng Trump, được cổ vũ bởi Quốc hội do đảng Cộng hòa kiểm soát và chính trị phô trương, có thể sẽ lập luận rằng sự phản ứng dữ dội như vậy là có thể kiểm soát được—thiệt hại kèm theo trong chiến dịch toàn cầu nhằm khẳng định lại quyền bá chủ của Mỹ.
Israel, vốn đã tham gia vào các cuộc chiến tranh ngầm với Iran, có thể sẽ hoan nghênh sự tham gia của Hoa Kỳ , coi đây là thời điểm quyết định để phá bỏ tham vọng khu vực của Cộng hòa Hồi giáo này.
Đối với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu, đây có thể là đỉnh cao của học thuyết an ninh kéo dài hàng thập kỷ tập trung vào việc ngăn chặn Iran trở thành một cường quốc hạt nhân hoặc bá chủ.
Đối với Trump, sự ủng hộ của Israel không chỉ mang tính chiến lược mà còn mang tính chính trị sâu sắc. Nó tiếp thêm sinh lực cho cơ sở truyền giáo của ông và báo hiệu với giới lãnh đạo diều hâu của Washington rằng ông không chỉ là người làm thỏa thuận mà còn là tổng thống thời chiến.
...........
Đòn bẩy thông qua sự phá hủy
Bằng cách phá hủy hệ thống phòng thủ của Iran và buộc nước này đầu hàng, Trump có thể tạo ra một làn sóng chấn động lan rộng khắp nhiều đấu trường địa chính trị.
Đầu tiên và quan trọng nhất là Trung Quốc. Bắc Kinh, vốn đã vướng vào cuộc chiến thuế quan ăn miếng trả miếng với Washington, đang bị buộc phải xem xét lại phép tính rủi ro của mình. Một nước Mỹ có thể đơn phương hạ gục một cường quốc khu vực lớn báo hiệu sự sẵn sàng leo thang vượt ra ngoài chiến tranh kinh tế truyền thống.
Trump rõ ràng muốn giới lãnh đạo Trung Quốc hiểu rằng đối tác đàm phán của họ không phải là một bên lý trí bị ràng buộc bởi các quy tắc toàn cầu mà là một người đàn ông mạnh mẽ được thúc đẩy bởi uy tín , đòn bẩy và chiến thắng cá nhân.
Thứ hai, các đồng minh của Washington sẽ rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan về mặt đạo đức và chiến lược khi phải ủng hộ chiến dịch quân phiệt mới của Trump hoặc mạo hiểm mối quan hệ của họ với nền kinh tế và hệ thống quốc phòng của Hoa Kỳ.
Các thành viên của Liên minh châu Âu, đặc biệt là Pháp, có thể lên tiếng bày tỏ lo ngại , nhưng cuối cùng, nhiều nước trong số họ vẫn gắn bó về mặt kinh tế và chiến lược với Hoa Kỳ. Động thái tương tự cũng diễn ra ở châu Á, nơi các cường quốc khu vực phụ thuộc vào sự đảm bảo an ninh của Hoa Kỳ trong khi cũng cảnh giác với sự khó lường của Hoa Kỳ.
Thứ ba, Trump có thể sử dụng sự tàn phá ở Iran để làm suy yếu ảnh hưởng còn lại của Nga trong khu vực . Khi Iran suy yếu, khả năng của Moscow trong việc cân bằng lợi ích của Hoa Kỳ ở Syria, Lebanon và Iraq sẽ giảm đáng kể. Theo nghĩa này, Iran trở thành cả mục tiêu và thông điệp: sự thách thức sẽ bị trừng phạt, và sự hòa giải sẽ được đền đáp—theo các điều khoản của Hoa Kỳ.
Rủi ro tính toán của phản ứng khu vực
Tất nhiên, việc ném bom Iran không phải là không có hậu quả. Nhóm của Trump hiểu được khả năng xảy ra xung đột khu vực. Hezbollah ở Lebanon , lực lượng dân quân Shia ở Iraq và tàn quân Houthis ở Yemen có thể sẽ tiến hành các cuộc tấn công trả đũa vào lợi ích và đồng minh của Mỹ.
Nhưng Trump, được cổ vũ bởi Quốc hội do đảng Cộng hòa kiểm soát và chính trị phô trương, có thể sẽ lập luận rằng sự phản ứng dữ dội như vậy là có thể kiểm soát được—thiệt hại kèm theo trong chiến dịch toàn cầu nhằm khẳng định lại quyền bá chủ của Mỹ.
Israel, vốn đã tham gia vào các cuộc chiến tranh ngầm với Iran, có thể sẽ hoan nghênh sự tham gia của Hoa Kỳ , coi đây là thời điểm quyết định để phá bỏ tham vọng khu vực của Cộng hòa Hồi giáo này.
Đối với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu, đây có thể là đỉnh cao của học thuyết an ninh kéo dài hàng thập kỷ tập trung vào việc ngăn chặn Iran trở thành một cường quốc hạt nhân hoặc bá chủ.
Đối với Trump, sự ủng hộ của Israel không chỉ mang tính chiến lược mà còn mang tính chính trị sâu sắc. Nó tiếp thêm sinh lực cho cơ sở truyền giáo của ông và báo hiệu với giới lãnh đạo diều hâu của Washington rằng ông không chỉ là người làm thỏa thuận mà còn là tổng thống thời chiến.
...........
