(Tiếp)
Theo Hill, Putin đã dành phần lớn hai thập kỷ đầu tiên cầm quyền để tích lũy nguồn dự trữ tài chính và vật chất khổng lồ: trả nợ cho các bên nước ngoài; tích lũy vàng và dự trữ tài chính.
Bà ấy nói rằng hiện nay, Nga đang sử dụng hết tất cả các nguồn dự trữ tài chính và vật chất của mình.
"Tất cả số tiền đó đều được để dành cho những lúc khó khăn. Hiện tại họ đang sử dụng đến chúng. Họ vẫn chưa sử dụng hết hạn mức. Nguồn thu vẫn tiếp tục đến, đặc biệt là từ dầu mỏ và các mặt hàng khác."
Nhưng rồi đến một lúc nào đó họ sẽ khó khăn.
Bà ấy nói rằng, Putin đang đặt cược rằng phương Tây và Ukraine sẽ cạn kiệt tài nguyên trước.
"Đó là điều ông ta đang trông chờ. Ông ta đang trông chờ vào tiền bạc. Khi không thể nhất thiết giành chiến thắng trên chiến trường, ông ta muốn giành chiến thắng về mặt chính trị, nhưng cũng bằng cách làm suy yếu và bào mòn Ukraine vì cơ sở hạ tầng trọng yếu của Nga không bị ném bom."
"Người Ukraine có khả năng gây ra một số thiệt hại [cho cơ sở hạ tầng của Nga], nhưng không đến mức Nga có thể phá hủy cơ sở hạ tầng quốc gia của Ukraine."
"Putin đang đặt cược rằng đó là yếu tố quyết định giúp ông ấy thắng cử, cộng thêm cả ý chí chính trị của phương Tây."
Tất nhiên, tình hình còn thảm khốc hơn đối với Ukraine, xét về sự mất mát cơ sở hạ tầng, thương vong và tàn phá, cũng như số lượng người khổng lồ đã phải rời bỏ đất nước.
Một số ước tính cho thấy dân số trước chiến tranh là 40 triệu người có thể giảm xuống còn 25-28 triệu người sau chiến tranh.
Nhưng với tư cách là bên gây hấn, câu hỏi về khả năng chiến đấu của Nga đôi khi đáng để suy ngẫm.
Ngay cả khi nó mang lại thắng lợi cho mục tiêu chiến tranh của Putin, thì nó vẫn có vẻ sẽ là một chiến thắng không ngọt ngào.
Theo Hill, Putin đã dành phần lớn hai thập kỷ đầu tiên cầm quyền để tích lũy nguồn dự trữ tài chính và vật chất khổng lồ: trả nợ cho các bên nước ngoài; tích lũy vàng và dự trữ tài chính.
Bà ấy nói rằng hiện nay, Nga đang sử dụng hết tất cả các nguồn dự trữ tài chính và vật chất của mình.
"Tất cả số tiền đó đều được để dành cho những lúc khó khăn. Hiện tại họ đang sử dụng đến chúng. Họ vẫn chưa sử dụng hết hạn mức. Nguồn thu vẫn tiếp tục đến, đặc biệt là từ dầu mỏ và các mặt hàng khác."
Nhưng rồi đến một lúc nào đó họ sẽ khó khăn.
Bà ấy nói rằng, Putin đang đặt cược rằng phương Tây và Ukraine sẽ cạn kiệt tài nguyên trước.
"Đó là điều ông ta đang trông chờ. Ông ta đang trông chờ vào tiền bạc. Khi không thể nhất thiết giành chiến thắng trên chiến trường, ông ta muốn giành chiến thắng về mặt chính trị, nhưng cũng bằng cách làm suy yếu và bào mòn Ukraine vì cơ sở hạ tầng trọng yếu của Nga không bị ném bom."
"Người Ukraine có khả năng gây ra một số thiệt hại [cho cơ sở hạ tầng của Nga], nhưng không đến mức Nga có thể phá hủy cơ sở hạ tầng quốc gia của Ukraine."
"Putin đang đặt cược rằng đó là yếu tố quyết định giúp ông ấy thắng cử, cộng thêm cả ý chí chính trị của phương Tây."
Tất nhiên, tình hình còn thảm khốc hơn đối với Ukraine, xét về sự mất mát cơ sở hạ tầng, thương vong và tàn phá, cũng như số lượng người khổng lồ đã phải rời bỏ đất nước.
Một số ước tính cho thấy dân số trước chiến tranh là 40 triệu người có thể giảm xuống còn 25-28 triệu người sau chiến tranh.
Nhưng với tư cách là bên gây hấn, câu hỏi về khả năng chiến đấu của Nga đôi khi đáng để suy ngẫm.
Ngay cả khi nó mang lại thắng lợi cho mục tiêu chiến tranh của Putin, thì nó vẫn có vẻ sẽ là một chiến thắng không ngọt ngào.
