Có một loạt bài viết và phóng sự trong dịp lễ Giáng sinh năm nay, về những người bác sỹ và y tá người Ukraina tới Séc làm việc và đóng góp công sức vào việc hỗ trợ sự thiếu hụt nhân viên y tế tại Séc. Nhất là sau khi tình hình chiến sự giữa Nga và Ukraina nổ ra, số lượng y tá, bác sỹ này ngày càng tăng thêm. Không biết những bài viết như vậy có vi phạm nội quy của diễn đàn hay không, mong cụ
hungalpha cho ý kiến ạ. Nếu được phép thì em xin đăng tiếp.
===
Một số bác sỹ và y tá từ Ukraina đến Séc với tư cách là người tị nạn chiến tranh, một số khác đã làm việc tại đây trong một thời gian dài. Giờ đây, các bác sĩ và y tá Ukraine sẽ đón Giáng sinh xa những người thân yêu và đất nước Ukraina của họ, nơi đang diễn ra cuộc chiến tranh giữa Nga và Ukraina. Nhiều người trong số họ sẽ phục vụ trong bệnh viện trong những ngày lễ. Sự tham gia và đóng góp của họ đã giúp giải quyết tình trạng thiếu bác sĩ và y tá tại nhiều khu vực của Séc. Dưới đây là loạt bài viết về những con người như vậy.
Bà Svietla Bondarová, y tá đa khoa tại Bệnh viện Đại học Y Brno.
View attachment 7584969
Tôi đã làm việc tại bệnh viện Brno chưa đầy ba năm, trước đây tôi làm y tá ở Ukraine, 12 năm trong số đó, chuyên ngành chính của tôi là phục hồi chức năng cho các bệnh nhân. Có khá nhiều sự khác biệt trong lĩnh vực y tế nói chung và chăm sóc sức khỏe nói riêng giữa Séc và Ukraina. Các bệnh nhân tại Ukraina phải đóng góp tài chính cho việc chăm sóc y tế, tự mang khăn trải giường, bát đĩa, thuốc men đến bệnh viện, nhà nước sẽ chỉ trả những thứ này.
Dịch vụ chăm sóc sức khỏe và điều trị y tế đắt tiền hơn, chẳng hạn như ung thư, các bệnh nhân phải tự trả chi phí điều trị. Tôi biết nhiều gia đình đã phải bán tài sản hoặc gia súc để chi trả cho những đợt hóa trị. Tôi cũng đã đến Cộng hòa Séc cách đây 5 năm vì ở Ukraina, chúng tôi không có đủ tiền để lo toan chi phí cho cuộc sống. Ngoài ra, chúng tôi sống gần một nhà máy dầu và con gái tôi có vấn đề về hô hấp, thế nên khi chuyển tới đây con bé cảm thấy tốt hơn nhiều.
Tôi tốt nghiệp đại học ở Ukraine, mặc dù không phải mọi chứng chỉ đều được công nhận ở đây, nhưng tôi có thể làm y tá chuyên ngành đa khoa. Tôi cảm giác ở đây như trong một giấc mơ. Có nhiều trang thiệt bị y tế tôi chưa bao giờ được thấy và được trực tiếp sử dụng, tôi chỉ biết nó qua hình ảnh tại các cuộc hội thảo khi còn ở Ukraina. Tôi thích làm y tá, đó là công việc mà tôi từng làm ở nhà, chỉ có điều là tôi kiếm được nhiều tiền hơn cho công việc đó tại Séc. Tôi thực sự thích ở đây, mọi người đều chấp nhận tôi tại nơi làm việc, tôi rất biết ơn họ vì đã giúp đỡ tôi trong thời gian đầu.
Tôi cũng thấy rất nhiều những người tị nạn đồng hương đang chuyển tới Séc làm việc. Nhiều đồng nghiệp người Séc luôn gọi tôi phiên dịch khi cần thiết. Tôi thích gì trong công việc của mình ư? Ví dụ, khi một bệnh nhân về nhà và gửi cho bạn một bưu thiệp cùng lời chúc, họ ghi tên bạn và cảm ơn bạn vì đã chăm sóc họ rất tốt. Mặc dù tôi vẫn cảm thấy bất đồng ngôn ngữ, bởi tôi vẫn còn phát âm giọng địa phương khá nặng, nhưng tôi rất vui vì bệnh nhân họ vẫn hiểu, và họ không ngại tôi là người nước ngoài, họ nói rằng tôi tử tế với họ và họ thông cảm cho tôi. Điều đó rất quan trọng với tôi. Người Séc đa phần là khá lành và tốt bụng.
Đôi cụ tình củm thanh tao với nhau nhỉ.
