[Funland] Truyện Kim Dung - Bàn về Cái Bang

[Dan du an]

Gần đây có bộ nào hay như kiểu truyện của Kim Dung không các cụ. Hay có bộ Tiên Hiệp nào mới không ạ

 

[Tonkin Nguyen]

Gần đây có bộ nào hay như kiểu truyện của Kim Dung không các cụ. Hay có bộ Tiên Hiệp nào mới không ạ

Kiếm hiệp hiện đại hay nhất có bộ "Côn Luân" của Phượng Ca. Cùng tác giả có bộ "Thương Hải" cũng hay. Phượng Ca đc coi như người kế tục Kim Dung với kiến thức rất khủng vào truyện. Hành văn hay, logic.

Tiên hiệp thì em ko khoái lắm nhưng truyện kiểu cổ là lạ thì cụ có thể lướt thử "Dạ thiên tử", ko phải là truyện xuyên không vớ vẩn gì mà truyện cổ kể theo lối hiện đại, khá là vui.

 

[Alibababa]

Mấy hảo hán này gặp Flore thì chắc đứt hết thôi cụ

Nhờ KD mà võ Tàu nổi tiếng toan the gioi đó.Nào là "thiên hạ võ công xuất Thiếu Lam".Suôt 1 thoi gian dài dân Đông Á tưởng thiệt.Còn thật tế thì chả hơn ai

 

[Alibababa]

Gần đây có bộ nào hay như kiểu truyện của Kim Dung không các cụ. Hay có bộ Tiên Hiệp nào mới không ạ

Tiên hiệp giờ như mì ăn liền thôi cụ.Toàn bọn não tàn và tự sướng.Kiếm hiệp hầu như không ai thèm sáng tac nửa.Cụ có thể đọc qua Tiên Ma Biến,lai kiếm hiệp.

 

[ntthanhkt]

E thick phái tiêu dao thôi

 

[Alibababa]

Thực tế thì thằng nào chịu đòn tốt là có cơ hội thắng
Em nghĩ jujitsu brasil vô địch, thực sự độc cô cầu Bại, môn võ giết người

Thì phải rèn luyện đó bác.Voc kim Dung thì ngồi luyện công là xong kkkk.Cái nội công chắc cung k co thiệt

 

[NovRainInFall]

Tôi làm gì có cãi nhau.
Tự nhiên bị cấm vĩnh viễn lý do spam
Chả hiểu spam cái gì

A thử nói câu thật lòng đi, thành chỉnh chu ngay, cứ dối lòng mãi vậy miết thành tin thật

 

[Galaxy.vn]

Giáng Long Thập Bát Chưởng . có đồng môn nào Võ Lâm Truyền Kỳ ở đây không . Cái thời ráng luyện cho lên đủ rồng .

Đồng môn đây cụ nhé. hiện em vẫn đang quấy rồng đều

 

[hóng với]

Kiều bang chủ mới đi thẩm mỹ viện

Nhìn như anh iron nhỉ

 

[halloween142]

Haha. Cái thời Lâm Du Quan còn sôi động nhìn thấy mấy a 12 rồng là ít ông giám gây sự. 4 rồng đuổi thì đứng nghênh ngang giữa trời đất Biện Kinh

Giáng Long Thập Bát Chưởng . có đồng môn nào Võ Lâm Truyền Kỳ ở đây không . Cái thời ráng luyện cho lên đủ rồng .

 

[zin80]

Mấy thằng Tàu có dám chơi với hội ở đền Trần không?

 

[DaDieuchienxu]

Đọc từ đầu đến cuối mà không thấy có cụ nào fan xịn của lão Kim.
Em được cái từ cấp 2 đã làu thông Kim Cổ. Toàn bộ truyện của lão Kim với lão Cổ em đều đọc qua cả rồi.
Nhưng fan zịn thì phải biết nó là hàng long chưởng chứ không phải giáng long chưởng. Do người dịch nhầm lẫn tí mà đồng đạo võ lâm nhầm lẫn theo hết cả.
Hàng long chưởng và phục hổ quyền là hai món lão Kim nghĩ ra từ cụm hàng long phục hổ. Các cụ dịch giả dịch thành giáng long nghe cho nó oách xà lách thôi ạ.
Cụ nào luyện kim dung đến level nhập môn ắt phải biết đến câu "Phi Tuyết Liên Thiên Xạ Bạch Lộc, Tiếu Thư Thần Hiệp Ỷ Bích Uyên". 14 truyện của cụ ấy đều nằm trong này cả.

"Giáng Long thập bát chưởng" là cụm từ đc dịch từ trước 1975 cụ ạ. Sau đó, do ko đc phép xuất bản nên các NXB nhỏ như NXB Quảng Ngãi mới lách luật bằng cách in theo mô típ "truyện phóng tác" vào đầu thập niên 90, vẫn dùng cụm từ này.
Sau này, NXB Phương Nam đi đầu trong việc mua bản quyền của Kim tiên sinh & dịch chuẩn cụm từ thành "Hàng Long..."