Kết quả tìm kiếm

Cú đánh cùi trỏ ngang rất là dứt khoát, nhanh và trúng đích, tuy lực không mạnh nếu không cu bán vé số vỡ mồm, hehe,

Ông nói nhiều quá, thích lên thành phố Sơn La tôi tiếp.

Em đang dịch nốt phần xem bói chân gà, bói cỏ thi, bói toán, tác giả tả khá kỹ nên em không dám dịch bừa.

Nhất trí với ý kiến của cụ, em xin xóa bỏ đoạn đó.

17. Cầm thú Voi Ở Giao Chỉ có núi, giữa núi có các hang đá, duy nhất 1 con đường vào được, xung quanh đều là tường đá, trước tiên người Giao Chỉ bỏ vào trong cỏ và đậu, thả 1 con voi cái đã thuần vào đó. Lại đặt những cây mía giữa đường để dụ voi hoang, đợi khi voi đến ăn mía, thả con voi cái...

16.Thực vật-hoa-cây cối-cây trái 花木門果實附草附 Gỗ tư lũy Gỗ tư lũy mọc ở các châu động miền Lưỡng Giang, cứng, cho vào ngâm dưới nước, trăm năm không mục. Người châu động và người Giao Chỉ lấy làm cung tên, các đồ khiên, giáo, quan tài, là tốt nhất thiên hạ. Trầu cau Trầu cau mọc ở đảo Hải...

Đồng Sách sử khen rằng người Lạc Việt 駱越 có nhiều đồng, bạc. Sách Giao Châu kí viết: - Người Việt đúc đồng làm thuyền. Sách Quảng Châu 廣州記 kí viết: - Người Lí 俚 [ một dân tộc thiểu số thời xưa ở Trung Quốc, phân bố ở tỉnh Quảng Đông, ven biển vùng tây nam cho tới tỉnh Quảng Tây], người...

15. Vàng bạc kim loại- đá quý Sinh kim [ vàng sống, chưa luyện] Ở Quảng Tây sở tại có vàng sống, Dung châu, Nghi châu, Chiêu châu, ở các bến sông, hoặc giữa các hang núi đều có vàng. Ở các khuê động Ung Châu giáp biên giới An Nam, đều có những hố vàng, chỗ này có nhiều mỏ vàng hơn các quận...

13. Âm nhạc-nhạc cụ Trống đồng Trong lòng đất tỉnh Quảng Tây có trống đồng, người cày ruộng thường lấy được. Được chế tác kỳ lạ, hình dạng của nó: vòng tròn chính thì mặt bằng, giữ thân cong thắt lại, hình như cái giỏ xách tay bị đốt? lại có cái đế lớn có thể ngồi lên được. Mặt trống đồng có...

Hương loại thường Quang Hương, có xuất xứ từ vùng biển phía Bắc đến Giao Chỉ, cùng với các loại Tiên hương [ làm giấy thơm], đa phần đều tụ hội bán ở Khâm Châu. Có những tảng lớn như trái núi khô được đẽo gọt, khi đốt khói bay lên mạnh như đốt gỗ thông. Ở Quế Lâm khi cúng Phật, có tiệc rượu...

12. Cây cỏ có mùi thơm Trầm hương Trầm hương đến từ các nước phiên thuộc, Trầm hương Chân Lạp là thượng hạng, thứ đến là Chiêm Thành.Các loại trầm hương của Chân Lạp đa phần đều chắc chắn, đem đốt lên thơm ngát, xét sách Quế Hải Ngu hoành chí của Phạm Thành Đại thì trầm hương [ Chân Lạp] đóng...

11. Vải vóc-Trang phục Khăn vuông An Nam Sứ giả của An Nam đến Khâm Châu, quan Thái thú dùng ca kỹ hát múa để đãi tiệc, cũng đem tặng các ca kỹ, người ta đem cho một cái khăn vuông. Khăn vuông mịn như tấm lưới nhỏ nhưng trùm khăm thì dùng gấm. Người Giao Chỉ khi tự mặc y phục, đều để khăn...

Rau dưa đồ ăn sạch Khi có người thân chết, người ta không ăn cá thịt cũng như ăn tôm, cua, trai, hến, nghêu, hàu, ốc hay các loại tương tự như vậy, chỉ ăn rau rưa thanh đạm, lấy những thức ăn không có máu mà ăn vậy. Ăn trầu cau Từ Phúc Kiến dưới Tứ Xuyên cùng các tỉnh Quảng Đông, Tây Lộ, đều...

Ăn uống các con vật đủ thứ, nghìn năm vẫn thế, đúng là ngấm vào máu rồi cụ ơi.

Đi sứ TQ cống được ít thì họ phải phục vụ đến khốn khổ, hehehe

Món ăn kỳ lạ Người dân ở Lưỡng Quảng cùng với dân các khê động, Giao Chỉ, không cần biết là Chim, Thú, Rắn, hay Côn trùng, không con gì là không ăn. Thực là những món ăn kỳ dị, có món thì ngon có món thì kinh tởm. Trên núi có con ba ba, trong rừng tre trúc có con chuột [con dúi], chim Thương...

Cá ướp muối Người An Nam lấy cá ướp muối, có khi đến 10 năm không hỏng, cách làm là lấy muối trộn đổ lên mặt cá rồi trộn đều để muối ngấm vào, khi đầy thì cho vào cái chum, đổ nước vào miệng chum, lấy cát bát đậy lại, ngăn nước thoát ra, nếu hết nước trong chum thì cho tiếp vào. Như thế, gió...

10. Đồ ăn thức uống Rượu Quảng [ Đông, Tây] và Giao Chỉ không cấm rượu, lấy 1 viên quan Suất ti chuyên quản việc cất rượu, rượu càng để lâu càng ngon. Ai uống rượu giỏi thì mới là người toàn mỹ, quân tử, rượu Giao Chỉ ngon, tiếng vang chấn động lên tận Hồ Quảng [ Hồ Nam]. Rượu còn xuất đi Hạ...

Giày da Chân người Giao Chỉ xỏ dày da, giống hình vẽ các vị La Hán đi giày. Lấy da làm đế, nhưng giữa có một cái trục nhỏ dài khoảng một thốn [ 3,33cm], phía trên có núm nhỏ trên đầu, rồi xỏ ngón chân cái vào mà đi [ như cái dép tông bây giờ]. Hoặc lấy tấm da màu đỏ đính vào giống hình chữ...

Nón mũ Nón của người Man vùng Tây-Nam, lấy trúc làm thân, nhìn như đầu con cá, đỉnh nón tròn nhọn, cao trên 1 xích dư [ hơn 33,33cm] Giao Chỉ có nón như mũ đâu mâu 兜鍪, nhưng đỉnh nhọn giống hình trôn ốc, gọi là nón trôn ốc [nguyên văn Loa Lạp 螺笠]. Lấy sợi tre nhỏ chắc mà làm nên, tuy nói là...