[Funland] Đừng xem thường Hàn Quốc!

[hdv]

Cụ không biết chứ phim Mùi đu đủ xanh của đạo diễn Trần Anh Hùng đã được nhận đề cử giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 66.

điện ảnh VN 50 năm nữa hy vọng có phim lot dề cử Oscar

 

[cadan]

Parasite thắng giải Kịch bản gốc tại Oscar 2020. Oscar đầu tiên của điện ảnh Hàn Quốc.

Nhớ 25 năm trước, làn sóng phim Hàn du nhập vào nước ta, đến nay họ đã chạm được ranh giới cao nhất của nghệ thuật thứ 7. Ko biết đến lát nữa còn được giải nào nữa không nhưng quả thực rất đẳng cấp rồi.

Còn điện ảnh Việt thì sao? lại nhớ mới đây thôi cái phim Tết của anh Sông Dài, đến cụ nhà em đi xem còn chửi chán thấy mả.

Vậy mà mấy anh chị làm phim vẫn lên mạng xã hội bật khán giả tanh tách như tôm tươi.

Thế ấy ạ? Các anh chị ấy quá liều.

Trong khi đó thì người Hàn phát biểu dư lày:

Nữ diễn viên Jang Hye-jin cũng không quên cảm ơn công chúng yêu điện ảnh Hàn Quốc đã “không bao giờ ngần ngại đưa ra những nhận xét thẳng thắn, khiến những người nghệ sĩ không bao giờ có thể tự thỏa mãn với mình, khiến họ phải không ngừng nỗ lực sáng tạo”.

“Parasite” là phim đầu tiên trong lịch sử giật “cú đúp” ngoạn mục

(Dân trí) - “Parasite” là phim đầu tiên trong lịch sử giải Oscar đoạt tượng vàng Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất và sau đó là “cú chốt” Phim hay nhất. Đây là “cú đúp” đầu tiên xảy ra tại giải Oscar.

dantri.com.vn

 

[cadan]

Thế ấy ạ? Các anh chị ấy quá liều.

Trong khi đó thì người Hàn phát biểu dư lày:

Nữ diễn viên Jang Hye-jin cũng không quên cảm ơn công chúng yêu điện ảnh Hàn Quốc đã “không bao giờ ngần ngại đưa ra những nhận xét thẳng thắn, khiến những người nghệ sĩ không bao giờ có thể tự thỏa mãn với mình, khiến họ phải không ngừng nỗ lực sáng tạo”.

“Parasite” là phim đầu tiên trong lịch sử giật “cú đúp” ngoạn mục

(Dân trí) - “Parasite” là phim đầu tiên trong lịch sử giải Oscar đoạt tượng vàng Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất và sau đó là “cú chốt” Phim hay nhất. Đây là “cú đúp” đầu tiên xảy ra tại giải Oscar.

dantri.com.vn

Nếu thay vào thơt về các DN Việt gì đó, thì câu này có thể biến tấu thành :

nên cảm ơn khách hàng hoặc công chúng đã “không bao giờ ngần ngại đưa ra những nhận xét thẳng thắn, khiến các doanh nghiệp nội không bao giờ có thể tự thỏa mãn với mình, khiến họ phải không ngừng nỗ lực sáng tạo” (thay vì dập đi những tiếng nói quan ngại về chất lượng sản phẩm hay thái độ với cộng đồng như thường thấy ở một số tên tuổi...).

 

[DeislerX]

Cụ xem lại Tại sao là đề cử giải Oscar (Mỹ) tại liên hoan phim Cannes (Pháp)???

Phim Mùi Đu Đủ Xanh đoạt giải Camera vàng tại Cannes thôi cụ (phim có khung hình đẹp). Phim không có tí gì quay ở Việt Nam.

Liên quan đến VN thì chỉ có phim Indochine (Đông Dương) đạt giải Oscar cho phim tiếng nước ngoài hay nhất thôi.

Cụ không biết chứ phim Mùi đu đủ xanh của đạo diễn Trần Anh Hùng đã được nhận đề cử giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất tại Liên hoan phim Canes 1993.

 

[hdv]

Cụ xem lại Tại sao là đề cử giải Oscar (Mỹ) tại liên hoan phim Cannes (Pháp)???

Phim Mùi Đu Đủ Xanh đoạt giải Camera vàng tại Cannes thôi cụ (phim có khung hình đẹp). Phim không có tí gì quay ở Việt Nam.

Liên quan đến VN thì chỉ có phim Indochine (Đông Dương) đạt giải Oscar cho phim tiếng nước ngoài hay nhất thôi.

Em nhầm, lễ trao giải Oscar 66

Cụ không biết chứ phim Mùi đu đủ xanh của đạo diễn Trần Anh Hùng đã được nhận đề cử giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 66.

 

[Andydo]

Phim TQ - HK ra biển lớn sánh vai cùng thế giới từ lâu rồi, ĐA Hàn ko ăn được TQ. Phim Hàn nội dung vẫn nhạt hời hợt dễ đoán. Diễn viên diễn cũng k xuất chúng kiểu như Lương Triều Vỹ - Củng Lợi - Châu Nhuận Phát... dc

Chắc cụ xem phim đến thập niên 90 là dừng nên vẫn nghĩ trung quốc của thời lưu đức hoa, lương Triều Vỹ. Phim tàu bây giờ xuống cấp lắm rồi, dàn diễn viên mới toàn bình hoa di động. Nội Dung thì luẩn quẩn ngôn tình, tiên hiệp. Không có tác phẩm nào đột phá khai thác đề tài gai góc mới lạ

 

[hdv]

Phim Mùi Đu Đủ Xanh đoạt giải Camera vàng tại Cannes thôi cụ (phim có khung hình đẹp). Phim không có tí gì quay ở Việt Nam.

Liên quan đến VN thì chỉ có phim Indochine (Đông Dương) đạt giải Oscar cho phim tiếng nước ngoài hay nhất thôi

Mời cụ xem lại

Có 5 phim ĐƯỢC ĐỀ CỬ trong đó có Mùi đu đủ xanh ( VN)

'Schindler' Nominated for 12 Oscars (Published 1994)

www.nytimes.com

 

[Andydo]

Nói gì đi nữa thì ĐA Hàn ko so với TQ dc cụ ah. Thảm đỏ Cannes đạo diễn và dv TQ phơi mặt ở đó từ trc cả vài chục năm, cũng đoạt giải và dc cả thế giới thừa nhận. Dd - dv TQ được mời và tràn sang Holywood từ lâu rồi. TQ nó vẫn thiên hướng và coi trọng tính NT hơn, Hàn Quốc thì nặng tính giải trí. Phim TQ cụ có thể xem lại vài lần, phim Hàn thì xem 1 lần là ko muốn xem lại và nhanh quên

Hix, cụ luyện thử cuốn phim Xuân hạ thu đông của Kim ki duk để xem thử chất thiền trong phim Hàn nhé. Phim đó mà cụ bảo dễ quên thì em xin lạy

 

[DeislerX]

Phim Mùi Đu Đủ Xanh được đề cử nên em không nhớ rõ. Nhưng phim chỉ quay ở Studio tại Pháp. Phim tiếng Việt Nam nên ban Tổ chức họ mới ghi Vietnam.

Mời cụ xem lại

Có 5 phim ĐƯỢC ĐỀ CỬ trong đó có Mùi đu đủ xanh ( VN)

'Schindler' Nominated for 12 Oscars (Published 1994)

www.nytimes.com

 

[hdv]

Phim Mùi Đu Đủ Xanh được đề cử nên em không nhớ rõ. Nhưng phim chỉ quay ở Studio tại Pháp. Phim tiếng Việt Nam nên ban Tổ chức họ mới ghi Vietnam.

Phim tiếng Việt nên ban tổ chức mới ghi là Việt Nam?????? )))))) cụ có cần thiết phải ngây thơ đến mức độ như thế không??? ) đây là hạng mục PHIM NGOẠI NGỮ cụ nhé. Thế Phim Anh, phim Sing bằng tiếng Anh hết thì Ban tổ chức ghi là phim Mỹ à???? Mà nếu ghi như cụ nói thì phải ghi là Vietnamese chứ không phải là Vietnam như ở trên.

Đã tham gia hạng mục phim nước ngoài thì phải đăng ký là PHIM CỦA NƯỚC NÀO. Trần Anh Hùng là đạo diễn người Pháp gốc Việt, ông làm phim này cũng ở Pháp luôn, tiền cũng của Pháp luôn, nhưng khi đăng ký tham dự giải Oscar thì ông đăng ký là phim của Việt Nam sản xuất.

 

[DeislerX]

Cụ tranh luận với em làm gì vì nghe cách hành văn của cụ em nghĩ chúng ta có khoảng cách về góc nhìn cũng như vốn sống.

Nhìn thẳng vào vấn đề là phim này mới được đề cử nên không nhớ là điều khó tránh khỏi. Thứ 2 phim do người sống ở Pháp từ lúc 6 tuổi làm đạo diễn, kịch bản viết ở Pháp, ê kíp làm phim Pháp... nói chung 100% Pháp mỗi cốt truyện xảy ra ở VN và Việt kiều làm diễn viên chính. Kết luận phim này là phim Việt Nam hay phim Pháp chắc tùy người đọc.

Phim tiếng Việt nên ban tổ chức mới ghi là Việt Nam?????? )))))) cụ có cần thiết phải ngây thơ đến mức độ như thế không??? ) đây là hạng mục PHIM NGOẠI NGỮ cụ nhé. Thế Phim Anh, phim Sing bằng tiếng Anh hết thì Ban tổ chức ghi là phim Mỹ à???? Mà nếu ghi như cụ nói thì phải ghi là Vietnamese chứ không phải là Vietnam như ở trên.

Đã tham gia hạng mục phim nước ngoài thì phải đăng ký là PHIM CỦA NƯỚC NÀO. Trần Anh Hùng là đạo diễn người Pháp gốc Việt, ông làm phim này cũng ở Pháp luôn, tiền cũng của Pháp luôn, nhưng khi đăng ký tham dự giải Oscar thì ông đăng ký là phim của Việt Nam sản xuất.

 

[itgp]

Nói gì đi nữa thì ĐA Hàn ko so với TQ dc cụ ah. Thảm đỏ Cannes đạo diễn và dv TQ phơi mặt ở đó từ trc cả vài chục năm, cũng đoạt giải và dc cả thế giới thừa nhận. Dd - dv TQ được mời và tràn sang Holywood từ lâu rồi. TQ nó vẫn thiên hướng và coi trọng tính NT hơn, Hàn Quốc thì nặng tính giải trí. Phim TQ cụ có thể xem lại vài lần, phim Hàn thì xem 1 lần là ko muốn xem lại và nhanh quên

Nó mời mấy anh chị diễn viên Hoa Ngữ sang Hu li út là để hút thị trường tỷ dân xem phim của anh Mỹ đấy cụ

 

[coquay]

Đổ lỗi cho cái ban đó thì đổ về kiểm duyệt nội dung với hình ảnh nhạy cảm thôi. Nghệ thuật điện ảnh nó còn nhiều khía cạnh khác thuộc về kịch bản, đạo diễn, quay phim, diễn viên...

Đúng thế nó chỉ 1 phần nhưng 3m nghĩ nó quan trọng nhất đấy chứ. Thử tưởng tượng đạo diễn đang làm 1 bộ fim về mảng tối và xã hội đen thì kiểu j ko đc nói tốt nói đẹp về xhd, đến cuối cùng thì lực lượng công an sẽ dành chiến thắng.
Cố í làm khác đi cho fim hấp dẫn hơn có khi fim ko đc chiếu ngay. Đấy ngay từ đầu đã bị kìm kẹp từ ý tưởng rồi thì mong muốn thay đổi còn xa lắm, chưa nói đến kinh phí hạn hẹp cũng góp phần cho bộ phim ko bị giả tạo đơ kém hấp dẫn

 

[Duc Sang]

Giờ chẳng ai dám xem thường HQ. Cứ nhìn các hãng điện tử của Nhật bị SS, LG nện cho thì biết

 

[Dũng Ốc]

Đúng thế nó chỉ 1 phần nhưng 3m nghĩ nó quan trọng nhất đấy chứ. Thử tưởng tượng đạo diễn đang làm 1 bộ fim về mảng tối và xã hội đen thì kiểu j ko đc nói tốt nói đẹp về xhd, đến cuối cùng thì lực lượng công an sẽ dành chiến thắng.
Cố í làm khác đi cho fim hấp dẫn hơn có khi fim ko đc chiếu ngay. Đấy ngay từ đầu đã bị kìm kẹp từ ý tưởng rồi thì mong muốn thay đổi còn xa lắm, chưa nói đến kinh phí hạn hẹp cũng góp phần cho bộ phim ko bị giả tạo đơ kém hấp dẫn

Tất cả các phim nước ngoài vào chiếu ở VN đều phải qua khâu kiểm duyệt như vậy cả. Nhưng vẫn nhiều phim hay vào được.
Chứng tỏ cái kiểm duyệt nó có ảnh hưởng đến một số thể loại phim, hay ảnh hưởng đến kịch bản phim nào đó.
Nhưng vẫn không phải nó che hết đất diễn cho nghiệp điện ảnh.
Phải thừa nhận, ngành điện ảnh của ta còn yếu kém mọi mặt.

 

[hdv]

Cụ tranh luận với em làm gì vì nghe cách hành văn của cụ em nghĩ chúng ta có khoảng cách về góc nhìn cũng như vốn sống.

Nhìn thẳng vào vấn đề là phim này mới được đề cử nên không nhớ là điều khó tránh khỏi. Thứ 2 phim do người sống ở Pháp từ lúc 6 tuổi làm đạo diễn, kịch bản viết ở Pháp, ê kíp làm phim Pháp... nói chung 100% Pháp mỗi cốt truyện xảy ra ở VN và Việt kiều làm diễn viên chính. Kết luận phim này là phim Việt Nam hay phim Pháp chắc tùy người đọc.

1. Câu dưới câu trên của cụ nó mâu thuẫn với nhau đấy, cụ cũng đừng lôi góc nhìn với vốn sống của cụ ra nói ở đây. Vì nếu cụ là người hiểu biết, có kiến thức trong lĩnh vực điện ảnh thì cụ sẽ đánh giá được việc Việt Nam có phim được đề cử giải Oscar thì nó danh giá đến như thế nào, bởi việc ĐƯỢC ĐỀ CỬ ở đây nó không phải đơn giản, cũng phải vượt qua rất nhiều các bộ phim khác, đạt được rất nhiều tiêu chí của Ban giám khảo thì mới lọt vào vòng đề cử. Như vậy nhưng cụ coi nó là bình thường thì cũng đủ hiểu vốn sống của cụ như thế nào rồi.

2. Tôi hiểu cái ý đồ mà cụ định nói ( Có phải phim Việt éo đâu mà vơ vào) Hỏi khí không phải không biết cụ đã xem phim này chưa? Nói về lý thì phim này là phim của Việt Nam ( như trên đã trình bày, khỏi nói lại), còn nói về " tình" nhé: Phim này lấy bối cảnh Việt, kịch bản nói về văn hóa lối sống, tập tục ,phản ánh tâm tư tình cảm, tâm lý ...người Việt, do diễn viên Việt đóng và nói bằng tiếng Việt. Nếu chỉ lấy những tiêu chuẩn như đạo diễn người Pháp, quay ở Pháp...mà nhét nó vào hạng mục " Phim Pháp" hay " Phim của Pháp " thì cụ có thấy nó khiêm cưỡng không?

3. Cụ sinh năm 82, Nhâm Tuất, mới chưa đến 40 tuổi đâu, còn trẻ lắm so với nhiều cụ trên này, trong đó có tôi, nên đừng lôi vốn sống ra dọa nhau.

 

[Charmsalot]

Bọn Hàn này đoạt giải chẳng qua là do công ty Hàn đầu tư vào Dream Works của anh Steven Spielberg nên có sự lobby.
Cũng giống như phim Ngọa hổ tàng long, xem như cái boy, chả ai hiểu gì mà vẫn có giải vì là phim do xưởng phim Miramax đầu tư.
Tóm lại là Oscar này cũng là trò lobby chính trị thôi.

 

[Ruan pham]

Thời xưa HK lọt dc vào Hollywood chỉ có Châu Nhuận Phát, điển hình là phim The King and I đóng với Jodie Forster. Châu Nhuận Phát có vẻ như ông k say đắm với điện ảnh, với kiếm tiền lắm. Em nghĩ ông phải ngang ngửa Tom Hank nếu ở Mỹ. Đỉnh cao của phim ông đối với em là Hard Boiled của Jonh Woo.

 

[juve99]

Hix, cụ luyện thử cuốn phim Xuân hạ thu đông của Kim ki duk để xem thử chất thiền trong phim Hàn nhé. Phim đó mà cụ bảo dễ quên thì em xin lạy

Đang nói cái chung chung về nền điện ảnh 2 nước thì thằng Tàu nó vẫn hơn thằng Hàn, cc đưa 1 vài bộ phim cá biệt trong cả vạn ngàn bộ phim thì nói làm gì, cá biệt thì đến phim C3 cũng có những phim có nd hay sâu sắc, chán vs kiểu tranh luận của các cụ. E thì lâu ko còn xem phim châu á, nhưng về tầm vóc điện ảnh dc thế giới thừa nhận thì thằng tàu rõ ràng nó khẳng định từ rất lâu rồi. Phim Hàn du nhập về VN và tạo làn sóng lớn mấy chục năm qua nhưng bản thân số đông cc chắc cũng phải thừa nhận nó mang tính giải trí trình diễn hơn là đầu tư vào nghệ thuật

 

[hdv]

Thứ 2 phim do người sống ở Pháp từ lúc 6 tuổi làm đạo diễn,

Sửa lại tí nhé: Trần Anh Hùng sinh năm 1962, qua Pháp năm 1975, tức là khoảng 12-13 tuổi lúc đó. Ở cái tuổi đấy cũng đã thấu hiểu và thấm đẫm văn hóa lối sống Việt rồi. Chứ không phải là chả biết gì về VN đâu.