[Funland] Nhờ dịch hộ câu đối

PI ZIN

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-558891
Ngày cấp bằng
16/3/18
Số km
1,768
Động cơ
169,163 Mã lực
báng chư đồng học, hư vu trá ngụy công yết tông thân, cương cường bất nhân, ngận lệ tự dụng, thị phi bất đang, hướng bối quai nghi, ngược hạ thủ công, siểm thượng hy chỉ, thụ ân bất cảm, niệm oán bất hưu, khinh miệt thiên dân, nhiễu loạn quốc chính, thưởng cập phi nghĩa, hình cập vô cô, sát nhân thủ tài, khuynh nhân thủ vị, tru hàng lục phục, biếm chính bài hiền, lăng cô bức quả, khí pháp thụ lộ, dĩ trực vi khúc, dĩ khúc vi trực, nhập khinh vi trọng, kiến sát gia nộ, tri quá bất cải, tri thiện bất vi, tự tội dẫn tha, ung tắc phương thuật, sán báng thánh hiền, xâm lăng đạo đức, xạ phi trục tẩu, phát trập kinh thê, điền huyệt phúc sào, thương thai phá noãn, nguyện nhân hữu thất, hủy nhân thành công, nguy nhân tự an, giảm nhân tự ích, dĩ ác dịch hảo, dĩ tư phế công, thiết nhân chi năng, tế nhân chi thiện, hình nhân chi xú, yết nhân chi tư, hao nhân hoá tài, ly nhân cốt nhục, xâm nhân sở ái, trợ nhân vi phi, sính chí tác uy, nhục nhân cầu thắng, bại nhân miêu giá, phá nhân hôn nhân, cẩu phú nhi kiêu, cẩu miễn vô sỉ, nhận ân thôi quá, giá họa mại ác, cô mãi hư dự, bao trữ hiểm tâm, tỏa nhân sở trường, hộ kỷ sở đoản, thừa uy bức hiếp, túng bạo sát thương, vô cố tiễn tài, phi lễ phanh tể, tán khí ngũ cốc, lao nhiễu chúng sinh, phá nhân chi gia thủ kỳ tài bảo, quyết thủy phóng hỏa dĩ hại dân cư, văn loạn qui mô dĩ bại nhân công, tổn nhân khí vật dĩ cùng nhân dụng, kiến tha vinh quý nguyện tha lưu biếm, kiến tha phú hữu nguyện tha phá tán, kiến tha sắc mỹ khởi tâm tư chi, phụ tha hóa tài nguyện tha thân tử, can cầu bất toại tiện sinh chú hận, kiến tha thất tiện tiện thuyết tha quá, kiến tha thể tướng bất cụ nhi tiếu chi, kiến tha tài năng khả xưng nhi ức chi
 

thichduthu2011

Tầu Hỏa
Biển số
OF-126262
Ngày cấp bằng
1/1/12
Số km
43,395
Động cơ
803,130 Mã lực
Cảm ơn cụ!
Chữ thì em đọc rồi, cũng như cụ phiên âm, chỉ khác là chữ cuối câu đầu là ba, hay dĩ?

Nhưng em chưa hiểu hết nghĩa và ẩn ý của các cụ ngày xưa, nên mang lên đây nhờ các cụ ngày nay bóng bàn ạ!
Em cũng thấy như cụ, nội dung theo em là nỗi lòng khắc khoải của người con xa xứ vẫn luôn hướng về quê cũ (có lẽ không nên mổ xẻ chi tiết).
 

xe lác

Xe tải
Biển số
OF-64111
Ngày cấp bằng
14/5/10
Số km
341
Động cơ
440,760 Mã lực
Nơi ở
HN
Đọc lối hành văn của cụ Anh ThreeSearch nhà cháu lại nhớ đến cụ Đứng cạnh cửa
sổ.
Em cũng cảm nhận có sự giống nhau, nhưng cụ này chỉ kèm brồ Sổ một tí ở sự điềm tĩnh và brồ Sổ hay bơ câu hỏi khó chứ không tham gia dài dòng như này. Nói chung thớt này cũng đáng theo dõi
 

Mẹ Mướp

Xe tải
Biển số
OF-188109
Ngày cấp bằng
3/4/13
Số km
293
Động cơ
334,830 Mã lực
Đọc thớt này tự dưng lại nhớ đến một nick nổi tiếng thường khoe mình văn hay chữ tốt nhưng viết câu cú thì lủng củng tùy tiện, khi bị mọi người phát hiện sai chính tả thì lấp liếm rằng mình cố tình viết như thế, chứ lẽ nào một người tri thức toàn diện mà lại viết không chuẩn sao?
Chắc là 2 người khác nhau, nhưng mà nghĩ cũng hài.b-(
 

samsungl2400

Xe tải
Biển số
OF-71406
Ngày cấp bằng
25/8/10
Số km
486
Động cơ
432,076 Mã lực

xe lác

Xe tải
Biển số
OF-64111
Ngày cấp bằng
14/5/10
Số km
341
Động cơ
440,760 Mã lực
Nơi ở
HN
Cụ Sổ có điềm tĩnh bằng bác quang 70 không em lác?
Hơn nhiều anh ạ, brồ ý có khi cân cả thớt nnư vào chỗ không người luôn. ae còn đoán đây là 1 nhóm chứ không phải 1 người vì sự hiểu biết rộng ( nnư anh đang thể hiện ấy) nói chung ae vừa khâm phục vừa bực ( nếu bị chỉnh).
 

doctor76

Xe ba gác
Biển số
OF-81790
Ngày cấp bằng
3/1/11
Số km
23,819
Động cơ
690,068 Mã lực
Nơi ở
Sơn La
Cảm ơn cụ!
Chữ thì em đọc rồi, cũng như cụ phiên âm, chỉ khác là chữ cuối câu đầu là ba, hay dĩ?

Nhưng em chưa hiểu hết nghĩa và ẩn ý của các cụ ngày xưa, nên mang lên đây nhờ các cụ ngày nay bóng bàn ạ!
Em xem lại là chữ Sắc, vậy câu đối này dịch là:
Bắc Hướng Nam Lai Tư Thủy Sắc
Thanh Nhi Đơn Kế Dẫn Vân Nhưng
nghĩa là:
Từ hướng Bắc sang Nam sinh ra sắc Thủy (màu xanh biếc)
Thanh thoát đơn giản dẫn mây về ( như cũ.)
 

Puppet

Xe buýt
Biển số
OF-593912
Ngày cấp bằng
9/10/18
Số km
760
Động cơ
138,059 Mã lực
Đọc thớt này tự dưng lại nhớ đến một nick nổi tiếng thường khoe mình văn hay chữ tốt nhưng viết câu cú thì lủng củng tùy tiện, khi bị mọi người phát hiện sai chính tả thì lấp liếm rằng mình cố tình viết như thế, chứ lẽ nào một người tri thức toàn diện mà lại viết không chuẩn sao?
Chắc là 2 người khác nhau, nhưng mà nghĩ cũng hài.b-(
Cụ nào đấy mợ ơi? Có phải cụ này hay làm thơ không hả mợ :P
 

Mẹ Mướp

Xe tải
Biển số
OF-188109
Ngày cấp bằng
3/4/13
Số km
293
Động cơ
334,830 Mã lực
Cụ nào đấy mợ ơi? Có phải cụ này hay làm thơ không hả mợ :P
Dạ ko phải cụ hay làm thơ đâu ạ.
Em lại thấy có thêm điểm giống nhau của 2 người/nick này nữa đó là khoe chơi forum từ những năm xa xưa, cả forum VN và nước ngoài, xong loằng ngoằng sao đấy rồi bị ban nick >:)>:)>:)
 

Mẹ Mướp

Xe tải
Biển số
OF-188109
Ngày cấp bằng
3/4/13
Số km
293
Động cơ
334,830 Mã lực
Có chuyện trùng hợp giống nhau như này nữa hả? Thú vị thật. Rồi em đó có kể chuyện nghỉ chơi cai nghiện forum gần 10 năm rồi, bây giờ mới chơi lại tái nghiện không?
Không, em đó bị đuổi khỏi forum nọ rồi sang forum này chơi thôi.
 

Longwin

Xe hơi
Biển số
OF-559809
Ngày cấp bằng
20/3/18
Số km
121
Động cơ
151,910 Mã lực
Em xem lại là chữ Sắc, vậy câu đối này dịch là:
Bắc Hướng Nam Lai Tư Thủy Sắc
Thanh Nhi Đơn Kế Dẫn Vân Nhưng
nghĩa là:
Từ hướng Bắc sang Nam sinh ra sắc Thủy (màu xanh biếc)
Thanh thoát đơn giản dẫn mây về ( như cũ.)
Gửi thày tham khảo ảnh này:





Ngoài ra câu "thanh nhi đơn kế" thì đơn đây nghĩa là màu đỏ, vì vế trước là từ Bắc sang Nam thì vế sau là Hết xanh sang đỏ mới đối được thày nhé.
 

Linh Bê Tha

Xe container
Biển số
OF-573265
Ngày cấp bằng
9/6/18
Số km
6,017
Động cơ
203,217 Mã lực
Tuổi
36
Nơi ở
KAIKOM CO.LTD
Website
www.otofun.net
Kẻ xấu thường van xin lúc khó,
Được việc rồi thì nó quên luôn.


Nó và Anh

Sau khi được Anh ThreeSearch sửa sai cho nó, xong việc rồi nó bơ Anh ThreeSearch vào black list của nó. Cái này ứng với câu "Được việc rồi thì nó quên luôn."
sparta.leonidas ơi! Bác 3S có đôi lời nhắn nhủ với bác!
"Kẻ xấu thường van xin lúc khó,
Được việc rồi thì nó quên luôn.


Nó và Anh

Sau khi được Anh ThreeSearch sửa sai cho nó, xong việc rồi nó bơ Anh ThreeSearch vào black list của nó. Cái này ứng với câu "Được việc rồi thì nó quên luôn." "
 

thichduthu2011

Tầu Hỏa
Biển số
OF-126262
Ngày cấp bằng
1/1/12
Số km
43,395
Động cơ
803,130 Mã lực
Em xem lại là chữ Sắc, vậy câu đối này dịch là:
Bắc Hướng Nam Lai Tư Thủy Sắc
Thanh Nhi Đơn Kế Dẫn Vân Nhưng
nghĩa là:
Từ hướng Bắc sang Nam sinh ra sắc Thủy (màu xanh biếc)
Thanh thoát đơn giản dẫn mây về ( như cũ.)
Câu đầu em lại thấy là "Bắc Hướng Nam Lai Tư Thuỷ Dĩ" (北向南來滋水汜)
Em hiểu nôm na: Đến phương Nam ngoảnh về phương Bắc dòng nước lớn thêm lại chảy về chỗ cũ.
 

sparta.leonidas

Xe cút kít
Biển số
OF-368450
Ngày cấp bằng
28/5/15
Số km
18,280
Động cơ
437,878 Mã lực
sparta.leonidas ơi! Bác 3S có đôi lời nhắn nhủ với bác!
"Kẻ xấu thường van xin lúc khó,
Được việc rồi thì nó quên luôn.


Nó và Anh

Sau khi được Anh ThreeSearch sửa sai cho nó, xong việc rồi nó bơ Anh ThreeSearch vào black list của nó. Cái này ứng với câu "Được việc rồi thì nó quên luôn." "
Ô kề ! Cụ ấy vẫn rất khệnh. Là người học rộng biết nhiều lẽ ra cụ ấy có đủ sự lịch thiệp và tinh tế để bày tỏ ý kiến trên mà không cần phải viết theo lối thô lậu kém nhã như thế. Cụ ấy luôn hướng tới sự hoàn hảo và toàn mĩ. Lẽ ra cụ ấy đã có thể làm được điều đơn giản ấy. Rất tiếc là cụ ấy cũng không hoàn hảo như mọi người khác. Cũng thù hằn và trả đũa. Cũng sân si và kém rộng lượng.

Nhờ chú giúp lần cuối chuyển lời đến cụ ấy nguyên văn. Dù sao anh cũng thích cụ ấy ở sở học. Nói với cụ ấy đừng gửi gì cho anh nhé :D
 

joyride

Xe điện
Biển số
OF-18389
Ngày cấp bằng
9/7/08
Số km
4,140
Động cơ
547,904 Mã lực
Khổ thật! Chữ loằng ngoằng mình ko biết có khi treo lên lại dở.

Có ông quan đc tặng chữ Nhẫn với chữ Tâm, đem về bà vợ treo 2 bên ban thờ. Ai đến chơi cũng tủm tỉm cười.
 

Linh Bê Tha

Xe container
Biển số
OF-573265
Ngày cấp bằng
9/6/18
Số km
6,017
Động cơ
203,217 Mã lực
Tuổi
36
Nơi ở
KAIKOM CO.LTD
Website
www.otofun.net
Ngoài máu gái sư còn tài gì nữa k thế?
Sao cái gì cũng chém đc vậy :))
Câu đầu em lại thấy là "Bắc Hướng Nam Lai Tư Thuỷ Dĩ" (北向南來滋水汜)
Em hiểu nôm na: Đến phương Nam ngoảnh về phương Bắc dòng nước lớn thêm lại chảy về chỗ cũ.
 

chuthoongc4

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-26254
Ngày cấp bằng
23/12/08
Số km
2,404
Động cơ
512,366 Mã lực
Bài của Anh ThreeSearch giảng ở forum nước ngoài vào tết âm lịch năm 2014. 5 năm rồi, bây giờ copy và paste lại.

Các em thân mến,

Hôm nay anh ThreeSearch giảng cho các em về âm lịch và thiên văn học.

Ở châu á chẳng có thứ lịch nào gọi là âm lịch cả, chỉ có duy nhất một thứ lịch của người hồi giáo gọi là âm lịch mà thôi.

Tất cả các thứ lịch của trung quốc, việt nam, triều tiên... không phải là âm lịch mà là âm dương lịch. âm dương lịch nghĩa là gì? nghĩa là chỉ có 12 tháng âm là dựa theo mặt trăng, còn lại 24 tiết khí của năm âm lịch đều dựa theo mặt trời cả.


Để trồng trọt cày cấy, người nông dân căn cứ vào 24 tiết khí sau đây của năm âm lịch:

Lập xuân
Vũ thủy
Kinh trập
Xuân phân
Thanh minh
Cốc vũ

Lập hạ
Tiểu mãn
Mang chủng
Hạ chí
Tiểu thử
Đại thử

Lập thu
Xử thử
Bạch lộ
Thu phân
Hàn lộ
Sương giáng

Lập đông
Tiểu tuyết
Đại tuyết
Đông chí
Tiểu hàn
Đại hàn

Tất cả 24 tiết khí để trồng trọt cày cấy này đều dựa trên mặt trời mà tính chứ không phải dựa vào mặt trăng.

Ví dụ

ngày lập xuân là ngày 4-5 tháng 2 dương lịch
ngày xuân phân là ngày 20-21 tháng 3 dương lịch

những ngày tiết khí này không thay đổi hàng năm bởi vì chúng căn cứ vào chuyển động biểu kiến của mặt trời

Vì vậy đừng bao giờ các em nói rằng âm lịch việt nam là nông lịch dựa vào con trăng để trồng trọt cày cấy. Nói như vậy là sai bét nhè vì thiếu hiểu biết.


Nhân nói về 24 tiết khí của âm lịch việt nam, nếu các em muốn biết tàu vay mượn âm lịch của việt nam hay việt nam vay mượn âm lịch của tàu thì rất dễ.

Các em cứ nhìn vào tiết khí mùa đông là biết liền:
Lập đông
Tiểu tuyết
Đại tuyết
Đông chí
Tiểu hàn
Đại hàn


Việt nam là nước phương nam, nằm ở bán cầu bắc, gần xích đạo, chẳng bao giờ có tuyết. vậy mà âm lịch của người việt nam lại có tiết khí: Tiểu tuyết, Đại tuyết?

Vậy thì các em đừng bao giờ nói rằng tàu vay mượn âm lịch của việt. Nhiều em còn đi xa hơn, nói tàu vay mượn ngày tết 1 tháng 1 âm lịch của việt nam để ăn? Nói như vậy là thiếu hiểu biết. nói càn nói đại. tiết khí Tiểu tuyết, Đại tuyết mượn của người ta mà lại nói người ta mượn ngày tết 1 tháng 1 của mình thì có hợp logic không?

Có em vì thiếu hiểu biết nên nói rằng ăn tết vào ngày 1 tháng 1 âm lịch là đúng tháng đầu của năm mới. Tại sao tháng 1 âm lịch không phải là tháng bắt đầu năm âm lịch? bởi vì tháng 1 âm lịch là tháng dần. theo 12 con giáp thì dần không thể đứng đầu được, phải là tháng tý đứng đầu mới đúng là tháng đầu năm mới. chọn ăn tết vào tháng dần (tháng 1 âm lịch) là do hoàng đế trung hoa chỉ định và bắt buộc trung quốc và các chư hầu ăn tết tháng này.

Bây giờ anh ThreeSearch giảng về thiên văn học cho các em. Trong 24 tiết khí mà âm lịch dựa trên chuyển động biểu kiến của mặt trời, có 4 tiết khí đặc biệt rất quan trọng, đó là:

Xuân Phân 20-21 tháng 3 dương lịch
Hạ Chí 21-22 tháng 6 dương lịch
Thu Phân 23-24 tháng 9 dương lịch
Đông Chí 21-22 tháng 12 dương lịch

bốn tiết khí này là chuyển động biểu kiến của mặt trời so với đường xích đạo của trái đất mà tính ra. ngày xảy ra bốn tiết khí này vì tính theo mặt trời nên không thay đổi hàng năm.

bốn ngày Xuân Phân, Hạ Chí, Thu Phân, Đông Chí theo thiên văn học là 4 ngày bắt đầu của mùa xuân, mùa hạ, mùa thu, và mùa đông.

Vì vậy đừng bao giờ các em nói rằng ăn tết ngày 1 tháng 1 âm lịch là ngày đầu mùa xuân, ăn tết vào ngày 20 - 21 tháng 3 dương lịch mới đúng là ngày đầu xuân.

ngày 1 tháng 1 âm lịch thường rơi quanh quẩn trước hoặc sau ngày lập xuân 4 - 5 tháng 2 dương lịch vài ngày. ngày lập xuân rất lạnh. Vì vậy đừng bao giờ các em nói chuyện thiếu hiểu biết rằng ăn tết ngày 1 tháng 1 âm lịch là ngày đầu xuân ấm áp, vạn vật sinh sôi nảy nở.

Trên thực tế, nếu ăn tết quanh quẩn ngày lập xuân lại là thời gian lạnh nhất. tết âm lịch ngày 10-11 tháng 2 dương lịch năm vừa qua hà nội rất lạnh, bởi vì ngày 10-11 tháng 2 dương lịch chỉ cách ngày lập xuân 4-5 tháng 2 dương lịch có mấy ngày nên thời tiết rất lạnh.

vì sao có chuyện ngày lập xuân rất lạnh? cái này là do độ trễ của bầu khí quyển trái đất.

Đông chí và xuân phân cách nhau 91 ngày, lập xuân ở vào giữa 2 tiết khí này tức là sau đông chí 45 ngày nếu chỉ căn cứ vào vấn đề của quả đất về thiên văn học thì lập xuân coi là bắt đầu của mùa xuân đại để là chính xác, vì rằng, lúc này ánh sáng mặt trời đang từ vị trí cực nam quá độ chuyển vào vị trí ở chính giữa, tức là giai đoạn quá độ từ mùa đông sang mùa xuân.

Thế nhưng nếu tính toán như vậy thực tế vẫn chưa phù hợp với biến đổi của thời tiết. Vấn đề là ở chỗ nào? Khi chúng ta cảm thấy thời tiết nóng hay lạnh không phải chịu ảnh hưởng trực tiếp bởi góc độ ánh sáng mặt trời biến đổi mà biến đổi theo, mà là sau khi ánh sáng mặt trời chiếu xạ xuống mặt đất, nhiệt lượng phóng ra nhiều hay ít mà làm thay đổi độ nóng lạnh.


Bản thân quả đất là một dung khí giữ nhiệt từ sau xuân phân (22 tháng 3 dương lịch, mặt trời ngày càng cao lên, mặt đất ngày càng tiếp nhận nhiệt năng đến hạ chí (22 tháng 6) là đỉnh điểm. Nhưng mặt đất phải mất từ 1-2 tháng mới tích luỹ đủ nhiệt lượng, khiến nhiệt độ ở bắc bán cầu đạt tới điểm cao nhất, vì vậy ở bắc bán cầu, những ngày nóng nhất không phải là tháng 6 mà là tháng 7, tháng 8.

Đến mùa đông, mặt trời từ phía nam chiếu chếch xuống mặt đất, mặt đất bắt đầu mất đi nhiệt lượng, thu không đủ chi, đến đông chí (ngày 22 tháng 12 dương lịch) mặt trời ở vị trí cực nam, nhưng phải chờ 1-2 tháng sau bắc bán cầu mới hết nhiệt lượng, nhiệt độ xuống tới mức thấp nhất, lúc này đúng vào tiết lập xuân, vì vậy mùa đông thường đến lập xuân mới là lạnh nhất.

Nếu lấy nhiệt độ biến đổi để quyết định mùa tiết, thì bắt đầu mùa xuân phải là sau trung tuần tháng 3, lúc này đúng là xuân phân (21 tháng 3 dương lịch) vì vậy ngành thiên văn học lấy ngày này là ngày bắt đầu của mùa xuân, rồi lấy hạ chí là bắt đầu của mùa hạ, thu phân là bắt đầu của mùa thu, đông chí là bắt đầu của mùa đông.

Nếu có hiểu biết về thiên văn học như vậy, tổ tiên của người việt thời vua hùng ở trần đóng khố, chẳng có ai lại ăn tết vào ngày lập xuân cả. Bởi vì ăn tết ngày lập xuân thì tổ tiên chúng ta ở trần đóng khố bị lạnh teo tim rồi.

Để tránh thời tiết lạnh, tổ tiên ở trần đóng khố của chúng ta chỉ có thể ăn tết vào ngày đông chí 21-22 tháng 12 dương lịch (lúc vừa lập đông, thời tiết vẫn chưa lạnh). hoặc ăn tết vào ngày xuân phân 20-21 tháng 3 dương lịch (lúc mùa đông đã qua, và thời tiết đã trở lên thật sự ấm áp).

Ăn tết gần ngày đông chí 21-22 tháng 12 dương lịch cũng trùng với tháng tý âm lịch (tháng tý là tháng bắt đầu của năm âm lịch)

Sau khi đã giảng cho các em hiểu về âm lịch dựa trên mặt trời như thế nào, thế nào là ngày bắt đầu của mùa xuân theo thiên văn học, anh ThreeSearch nghĩ các em sẽ dễ dàng đồng ý với anh ThreeSearch về 3 lựa chọn sau đây:

Để tránh không ăn tết cùng ngày với dân tộc hán, là dân tộc gây nhiều nợ máu nhất với dân tộc việt nam, là dân tộc đã cố tình đồng hóa và tiêu diệt văn hóa việt, anh ThreeSearch của các em đề nghị 3 lựa chọn sau đây:

1. việt nam ăn tết Việt cổ truyền vào ngày 1 tháng 1 dương lịch. ăn tết Việt vào ngày này chỉ cách ngày đông chí vài ngày, thời tiết chỉ mới chớm lạnh, chứ không lạnh cóng như ngày 1 tháng 1 âm lịch (gần ngày lập xuân). cái lợi là chúng ta ăn tết cùng với 200 nước trên thế giới. hoàn toàn thoát khỏi văn hóa tàu.

2. việt nam ăn tết Việt cổ truyền vào ngày lập xuân 4 - 5 tháng 2 dương lịch. ăn tết ngày này rất lạnh nhưng chúng ta có cái lợi là cố định được ngày ăn tết hàng năm (mặc kệ tàu ăn tết năm thì trồi, năm thì sụt, sai ngày bét nhè). ăn tết ngày này cũng không cùng ngày tết với tàu.

3. việt nam ăn tết cổ truyền vào ngày xuân phân 20-21 tháng 3 dương lịch. ăn tết vào ngày xuân phân là ngày bắt đầu mùa xuân thực sự, trùng với ngày trái đất được toàn thế giới celebrate. hoàn toàn thoát khỏi văn hóa tàu.

Trong 3 chọn lựa này, anh ThreeSearch thấy chọn lựa thứ nhất là hợp tình hợp lý nhất. Còn các em thấy sao? các em thích chọn ngày nào?
Nếu muốn bàn về âm lịch( nông lịch, hay âm dương lịch...) Thì hãy gọi tên cho đúng từng tháng rồi hãy bàn tiếp. Gọi tên chưa đúng bàn hoài kg xuôi. Với vốn kiến thức phổ thông của mình nếu cụ kg quá lạm dụng để min mod bem thì cũng có thể khai hoá được một vài cái đầu gỗ trên of này đấy ạ.
 

chuthoongc4

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-26254
Ngày cấp bằng
23/12/08
Số km
2,404
Động cơ
512,366 Mã lực
Khổng Tử đã viết trong cuốn Kinh Lễ: “Ta không biết Tết là gì, nghe đâu đó là tên của một ngày lễ hội lớn của bọn nguời Man, họ nhảy múa như điên, uống rượu và ăn chơi vào những ngày đó, họ gọi tên cho ngày đó là Tế Sạ”. Sách Giao Chỉ Chí cũng có đoạn viết “Bọn người Giao Quận thường tập trung lại từng phường hội nhảy múa hát ca, ăn uống chơi bời trong nhiều ngày để vui mừng một mùa cấy trồng mới, chúng gọi ngày đó là Nèn- Thêts, không những chỉ có dân làm nông mà tất cả người nhà của Quan lang, Chúa động cũng đều tham gia lễ hội này. Chỉ có bọn man di mới có ngày hội mà người trên kẻ dưới cùng nhau nhảy múa như cuồng vậy, bên ta không có sự Quân thần điên đảo như thế.”
 

chuthoongc4

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-26254
Ngày cấp bằng
23/12/08
Số km
2,404
Động cơ
512,366 Mã lực
Tàu hán ăn cắp tết của người Việt rồi đổi ngày.
Tết kg phải của riêng người Việt, theo tài liệu nghiên cứu thu thập của một nhà nghiên cứu nào đó Tết là một dịp ăn mừng gió mùa. Mà có gió mùa thì mới có mùa màng. Ở vùng miền trung của ta gọi là gió Lào đấy ạ. Và tết của cái vệt loang gió mùa đó nó có từ Vn, lào, cam, thái, miến điện, nepan, ......, Và đều có thời gian cở tháng 4-5 gì đó.
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top