[Funland] Truyện Kim Dung - Bàn về Cái Bang

[joyride]

Chết cười với mấy cụ đem võ công giường chiếu vào so với Kim Dung võ công

 

[Alibababa]

Đọc từ đầu đến cuối mà không thấy có cụ nào fan xịn của lão Kim.
Em được cái từ cấp 2 đã làu thông Kim Cổ. Toàn bộ truyện của lão Kim với lão Cổ em đều đọc qua cả rồi.
Nhưng fan zịn thì phải biết nó là hàng long chưởng chứ không phải giáng long chưởng. Do người dịch nhầm lẫn tí mà đồng đạo võ lâm nhầm lẫn theo hết cả.
Hàng long chưởng và phục hổ quyền là hai món lão Kim nghĩ ra từ cụm hàng long phục hổ. Các cụ dịch giả dịch thành giáng long nghe cho nó oách xà lách thôi ạ.
Cụ nào luyện kim dung đến level nhập môn ắt phải biết đến câu "Phi Tuyết Liên Thiên Xạ Bạch Lộc, Tiếu Thư Thần Hiệp Ỷ Bích Uyên". 14 truyện của cụ ấy đều nằm trong này cả.

Hình như HLTBC đâu phải từ cụm từ Hàng Long Phục Hổ như cụ nói.Phim nó làm HLTBC là chuong ra con rồng mà

 

[Chĩm111]

Gấu nhà cụ tuyệt học đầy mình, lại có bảo vật hộ thân thế thì cụ ... thúc thủ thôi để đảm bảo tính mạng, khổ thân cụ nhờ

Đọc còm này của cụ thì xem chừng khi xưa ngồi học, thường gục đầu vào tay, mắt chăm chú từng dòng, nhằm lĩnh hội bí kíp Kim Dung Thần Chưởng dưới ngăn bàn, mặc cho các sư phụ thao thao bất tuyệt trên bục giảng rồi!

 

[ngocmai227]

Đọc từ đầu đến cuối mà không thấy có cụ nào fan xịn của lão Kim.
Em được cái từ cấp 2 đã làu thông Kim Cổ. Toàn bộ truyện của lão Kim với lão Cổ em đều đọc qua cả rồi.
Nhưng fan zịn thì phải biết nó là hàng long chưởng chứ không phải giáng long chưởng. Do người dịch nhầm lẫn tí mà đồng đạo võ lâm nhầm lẫn theo hết cả.
Hàng long chưởng và phục hổ quyền là hai món lão Kim nghĩ ra từ cụm hàng long phục hổ. Các cụ dịch giả dịch thành giáng long nghe cho nó oách xà lách thôi ạ.
Cụ nào luyện kim dung đến level nhập môn ắt phải biết đến câu "Phi Tuyết Liên Thiên Xạ Bạch Lộc, Tiếu Thư Thần Hiệp Ỷ Bích Uyên". 14 truyện của cụ ấy đều nằm trong này cả.

Tên là do người dịch thôi cụ, như kiểu cách đây hơn 20 năm là Thiên Sơn đồng mỗ, sau tái bản dịch thành Thiên Sơn đồng lão. Còn luyện chưởng KD thì cụ chưa đến mức 3 hoa tụ đỉnh, 5 khí triều dương, lư hoả thuần thanh đâu, vì KD còn bộ Việt nữ kiếm ko nằm trong 2 câu thơ đấy
KD viết 15 truyện chứ ko phải 14

 

[Cướp cò]

Cái Bang là vỏ bọc, còn ruột là mạng lưới tình báo vĩ đại của giang hồ Trung Nguyên.

Nhưng vẫn thua xứ ơ kìa bây giờ, một ông xư, một anh bồi bàn, một chú xe ôm hay một cô cave, bất chợt rút thẻ đỏ ra ỏn ẻn: Mềnh là Phú lít... cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

 

[vihali]

Đọc từ đầu đến cuối mà không thấy có cụ nào fan xịn của lão Kim.
Em được cái từ cấp 2 đã làu thông Kim Cổ. Toàn bộ truyện của lão Kim với lão Cổ em đều đọc qua cả rồi.
Nhưng fan zịn thì phải biết nó là hàng long chưởng chứ không phải giáng long chưởng. Do người dịch nhầm lẫn tí mà đồng đạo võ lâm nhầm lẫn theo hết cả.
Hàng long chưởng và phục hổ quyền là hai món lão Kim nghĩ ra từ cụm hàng long phục hổ. Các cụ dịch giả dịch thành giáng long nghe cho nó oách xà lách thôi ạ.
Cụ nào luyện kim dung đến level nhập môn ắt phải biết đến câu "Phi Tuyết Liên Thiên Xạ Bạch Lộc, Tiếu Thư Thần Hiệp Ỷ Bích Uyên". 14 truyện của cụ ấy đều nằm trong này cả.

Cụ mới xịn vừa vừa thôi chứ fan xịn nữa thì biết chữ 降 tùy cách đọc mà ra "hàng" hay "giáng" nên không thắc mắc

 

[Atlas12]

Hình như HLTBC đâu phải từ cụm từ Hàng Long Phục Hổ như cụ nói.Phim nó làm HLTBC là chuong ra con rồng mà

Chính xác là Hàng Long 18 chưởng sức mạnh có thể hàng phục rồng.
Chứ không phải Giang Long chưởng ra rồng xanh rồng đỏ.
Chưông ra rồng là tào lao

 

[Cướp cò]

Đọc từ đầu đến cuối mà không thấy có cụ nào fan xịn của lão Kim.
Em được cái từ cấp 2 đã làu thông Kim Cổ. Toàn bộ truyện của lão Kim với lão Cổ em đều đọc qua cả rồi.
Nhưng fan zịn thì phải biết nó là hàng long chưởng chứ không phải giáng long chưởng. Do người dịch nhầm lẫn tí mà đồng đạo võ lâm nhầm lẫn theo hết cả.
Hàng long chưởng và phục hổ quyền là hai món lão Kim nghĩ ra từ cụm hàng long phục hổ. Các cụ dịch giả dịch thành giáng long nghe cho nó oách xà lách thôi ạ.
Cụ nào luyện kim dung đến level nhập môn ắt phải biết đến câu "Phi Tuyết Liên Thiên Xạ Bạch Lộc, Tiếu Thư Thần Hiệp Ỷ Bích Uyên". 14 truyện của cụ ấy đều nằm trong này cả.

Nghĩ đến Hoàng Dung thi triển chiêu Thần long bái vĩ mà em bủn rủn hết cả người.

Cao thủ, cao cao thủ.

 

[Alibababa]

Chính xác là Hàng Long 18 chưởng sức mạnh có thể hàng phục rồng.
Chứ không phải Giang Long chưởng ra rồng xanh rồng đỏ.
Chưông ra rồng là tào lao

Thế các chiêu thức thì sao cụ.Như Phi Long Tại Thiên,Thần Long Bài Vĩ.Rõ ràng là nó ví kình lực phát ra là 1 con rồng.Em cũng k nghĩ các nhà lam phim bao năm qua sai.Mà là chúng ta hiểu sai

 

[Atlas12]

Cụ mới xịn vừa vừa thôi chứ fan xịn nữa thì biết chữ 降 tùy cách đọc mà ra "hàng" hay "giáng" nên không thắc mắc

Cái chữ đó đọc là hàng hay giáng giáng đều được
Nhưng trong bộ hàng long thập bát chưởng thì nó là chữ hàng trong hàng phục không thể là chữ Giáng.
Cũng như Hàng long La Hán là vị La Hán hàng phục rồng chứ đâu phải la hán hiện ra rồng

 

[F kun]

Hình như HLTBC đâu phải từ cụm từ Hàng Long Phục Hổ như cụ nói.Phim nó làm HLTBC là chuong ra con rồng mà

Cụ xem phim để luận kiếm hiệp thì em thua.
Toàn bộ kim dung, chỉ có lục mạch thần Kiếm là có thế đánh xa, còn long tại cửu thiên hay cang long hữu hối thì cũng phải chạm vào người đối thủ, là cận chiến hết ạ.

 

[sudichat2002]

Tên là do người dịch thôi cụ, như kiểu cách đây hơn 20 năm là Thiên Sơn đồng mỗ, sau tái bản dịch thành Thiên Sơn đồng lão. Còn luyện chưởng KD thì cụ chưa đến mức 3 hoa tụ đỉnh, 5 khí triều dương, lư hoả thuần thanh đâu, vì KD còn bộ Việt nữ kiếm ko nằm trong 2 câu thơ đấy
KD viết 15 truyện chứ ko phải 14

Em đang cần tìm mem nữ trong Of để kết hợp luyện Ngọc Nữ Tâm Kinh, cụ mà là nữ lại rảnh thì luyện nhé...

 

[745Li]

Em cũng thấy họ viết ở nhiều chuyện là Hàng long thập bát chưởng, nhưng chỉ có 17 chiêu chưởng thôi, chiêu cuối lại là cước pháp cơ. khẩu quyết rất khó hiểu, do đó nhiều đời bang chủ cái bang ko luyện đc chiêu cuối này.
Mấy anh tác giả kiếm hiệp tài tài là.

 

[Alibababa]

Cụ xem phim để luận kiếm hiệp thì em thua.
Toàn bộ kim dung, chỉ có lục mạch thần Kiếm là có thế đánh xa, còn long tại cửu thiên hay cang long hữu hối thì cũng phải chạm vào người đối thủ, là cận chiến hết ạ.

Cụ noi gì em k hieu.Làm gì có chiêu Long Tại Cuu Thiên và Càng Long Huu Hối chứ.Em đang bàn về ya nghĩa tên gọi HLTBC

 

[F kun]

Cụ noi gì em k hieu.Làm gì có chiêu Long Tại Cuu Thiên và Càng Long Huu Hối chứ.Em đang bàn về ya nghĩa tên gọi HLTBC

Em nhầm. Phi long tại thiên. Cang/kháng long hữu hối.
Ý em là cụ đọc lại truyện sẽ thấy. Chưởng nào cũng phải chạm tay vào địch chứ không phải bắn bùm bùm như Kamehameha. Phim nó mới bắn ra con rồng thôi.

 

[Atlas12]

Thế các chiêu thức thì sao cụ.Như Phi Long Tại Thiên,Thần Long Bài Vĩ.Rõ ràng là nó ví kình lực phát ra là 1 con rồng.Em cũng k nghĩ các nhà lam phim bao năm qua sai.Mà là chúng ta hiểu sai

Trương Kỷ Trung làm bản thiên long đỉnh nhất đã tham khảo ý kiến Kìm Dung nhiều lần đặc biệt mô tả về hàng long chưởng.
Vì vậy ông đã để Kiều Phong không chưởng ra rồng như các kiếm hiệp Hồng Kong khác
Chưởng của kiều phong Hồ Quân chỉ có tiếng rồng gầm thôi

 

[anhtuan2512]

Đọc kim dung e chỉ tâm đắc nhất cuốn kim bình mai.

 

[Atlas12]

Đọc từ đầu đến cuối mà không thấy có cụ nào fan xịn của lão Kim.
Em được cái từ cấp 2 đã làu thông Kim Cổ. Toàn bộ truyện của lão Kim với lão Cổ em đều đọc qua cả rồi.
Nhưng fan zịn thì phải biết nó là hàng long chưởng chứ không phải giáng long chưởng. Do người dịch nhầm lẫn tí mà đồng đạo võ lâm nhầm lẫn theo hết cả.
Hàng long chưởng và phục hổ quyền là hai món lão Kim nghĩ ra từ cụm hàng long phục hổ. Các cụ dịch giả dịch thành giáng long nghe cho nó oách xà lách thôi ạ.
Cụ nào luyện kim dung đến level nhập môn ắt phải biết đến câu "Phi Tuyết Liên Thiên Xạ Bạch Lộc, Tiếu Thư Thần Hiệp Ỷ Bích Uyên". 14 truyện của cụ ấy đều nằm trong này cả.

Kim Dung viết 15 bộ em đọc hết 15 bộ.
Mỗi bộ đọc 3 lần
Ngoài ra còn tìm hiểu thêm về lịch sử văn hóa của các bộ truyện.
Thế có phải fan xịn chưa?

 

[Alibababa]

Trương Kỷ Trung làm bản thiên long đỉnh nhất đã tham khảo ý kiến Kìm Dung nhiều lần đặc biệt mô tả về hàng long chưởng.
Vì vậy ông đã để Kiều Phong không chưởng ra rồng như các kiếm hiệp Hồng Kong khác
Chưởng của kiều phong Hồ Quân chỉ có tiếng rồng gầm thôi

Tức là nó cũng ví kình lực là 1 con rồng.Cộng với tên gọi của các chiêu thức thì không thể có ý nghĩa là hàng phục rồng dc.Các cụ thấy từ Hàng Long thì cho nó là từ trong Hàng Long Phục Hổ là chưa đúng

 

[F kun]

Kim Dung viết 15 bộ em đọc hết 15 bộ.
Mỗi bộ đọc 3 lần
Ngoài ra còn tìm hiểu thêm về lịch sử văn hóa của các bộ truyện.
Thế có phải fan xịn chưa?

Trước còm đó của em thì có thấy cụ nói gì đâu nhỉ? Em thấy không ai thắc mắc vụ hàng/giáng nên khơi ra cho có cái để chém tiếp thôi mà

 

[F kun]

Tức là nó cũng ví kình lực là 1 con rồng.Cộng với tên gọi của các chiêu thức thì không thể có ý nghĩa là hàng phục rồng dc.Các cụ thấy từ Hàng Long thì cho nó là từ trong Hàng Long Phục Hổ là chưa đúng

Ơ thế con rồng bị thọi thì nó không được rên à cụ?