Ukraine muốn 'ngừng bắn', Putin và Trump muốn 'thỏa thuận hòa bình'. Đây là sự khác biệt lớn
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã từ bỏ lời kêu gọi ngừng bắn ở Ukraine, thay vào đó ủng hộ nỗ lực của Tổng thống Nga Vladimir Putin nhằm đạt được một thỏa thuận hòa bình lâu dài. Điều đó không ngăn cản một số nhà lãnh đạo châu Âu thúc đẩy một lệnh ngừng bắn tạm thời trước, mặc dù tổng thống Hoa Kỳ dường như đã quyết định rằng điều đó là không cần thiết.
Không phải Kyiv và các đồng minh không muốn hòa bình. Nhưng họ hiểu rằng loại thỏa thuận mà Nga mong muốn sẽ không thể thành hiện thực trừ khi nguyên tắc cơ bản nhất làm nền tảng cho trật tự toàn cầu - rằng một quốc gia không thể đạt được điều mình muốn bằng vũ lực - bị bác bỏ.
Và các đồng minh châu Âu của Kyiv không muốn mạo hiểm điều đó, một phần vì họ có thể trở thành mục tiêu xâm lược tiếp theo của Nga.
Phát biểu với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky và một số nhà lãnh đạo châu Âu tại Phòng Bầu dục vào thứ Hai, Trump đã tiếp thu một số quan điểm của Moscow, đặt câu hỏi liệu lệnh ngừng bắn có "cần thiết" hay không nếu có thể đạt được một thỏa thuận hòa bình rộng lớn hơn.
Nhưng các chuyên gia luật pháp quốc tế và các nhà phân tích cho rằng bất kỳ thỏa thuận nào buộc Ukraine phải từ bỏ đất đai của mình để ngăn chặn việc Nga giết hại người dân nước này đều là hoàn toàn bất hợp pháp theo Hiến chương Liên hợp quốc, một thỏa thuận quốc tế quan trọng mà hầu hết các quốc gia đã ký kết sau những nỗi kinh hoàng của Thế chiến thứ hai.
Mặc dù thường được coi là giống nhau, nhưng có sự khác biệt lớn giữa thỏa thuận hòa bình và lệnh ngừng bắn theo quan điểm của luật pháp quốc tế.
Trong thời gian ngừng bắn, các bên tham chiến đồng ý ngừng giao tranh, mỗi bên giữ nguyên lãnh thổ do mình kiểm soát. Tuy nhiên, thỏa thuận này chỉ mang tính tạm thời - thường là để tạo điều kiện đàm phán, cung cấp viện trợ nhân đạo hoặc sơ tán dân thường.
Kyiv và các đồng minh châu Âu cho rằng lệnh ngừng bắn có thể là tiền đề cho cuộc gặp giữa Zelensky và Putin, sau đó là cuộc gặp ba bên giữa Trump, Zelensky và Putin.
Thủ tướng Đức Friedrich Merz, người tham dự hội nghị thượng đỉnh hôm thứ Hai, cho biết ông "không thể tưởng tượng được cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra mà không có lệnh ngừng bắn".
Một lệnh ngừng bắn có thể ngắn hạn – như Hiệp định Đình chiến Giáng sinh năm 1914 chỉ kéo dài vài ngày – hoặc có thể kéo dài hàng thập kỷ. Các lệnh ngừng bắn giữa Síp và Thổ Nhĩ Kỳ, và giữa Ấn Độ và Pakistan đã kéo dài hàng thập kỷ mà không thấy có giải pháp hòa bình lâu dài nào.
Điều Putin muốn – và rõ ràng là cả Trump nữa – là một thỏa thuận hòa bình lâu dài.
.......
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã từ bỏ lời kêu gọi ngừng bắn ở Ukraine, thay vào đó ủng hộ nỗ lực của Tổng thống Nga Vladimir Putin nhằm đạt được một thỏa thuận hòa bình lâu dài. Điều đó không ngăn cản một số nhà lãnh đạo châu Âu thúc đẩy một lệnh ngừng bắn tạm thời trước, mặc dù tổng thống Hoa Kỳ dường như đã quyết định rằng điều đó là không cần thiết.
Không phải Kyiv và các đồng minh không muốn hòa bình. Nhưng họ hiểu rằng loại thỏa thuận mà Nga mong muốn sẽ không thể thành hiện thực trừ khi nguyên tắc cơ bản nhất làm nền tảng cho trật tự toàn cầu - rằng một quốc gia không thể đạt được điều mình muốn bằng vũ lực - bị bác bỏ.
Và các đồng minh châu Âu của Kyiv không muốn mạo hiểm điều đó, một phần vì họ có thể trở thành mục tiêu xâm lược tiếp theo của Nga.
Phát biểu với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky và một số nhà lãnh đạo châu Âu tại Phòng Bầu dục vào thứ Hai, Trump đã tiếp thu một số quan điểm của Moscow, đặt câu hỏi liệu lệnh ngừng bắn có "cần thiết" hay không nếu có thể đạt được một thỏa thuận hòa bình rộng lớn hơn.
Nhưng các chuyên gia luật pháp quốc tế và các nhà phân tích cho rằng bất kỳ thỏa thuận nào buộc Ukraine phải từ bỏ đất đai của mình để ngăn chặn việc Nga giết hại người dân nước này đều là hoàn toàn bất hợp pháp theo Hiến chương Liên hợp quốc, một thỏa thuận quốc tế quan trọng mà hầu hết các quốc gia đã ký kết sau những nỗi kinh hoàng của Thế chiến thứ hai.
Mặc dù thường được coi là giống nhau, nhưng có sự khác biệt lớn giữa thỏa thuận hòa bình và lệnh ngừng bắn theo quan điểm của luật pháp quốc tế.
Trong thời gian ngừng bắn, các bên tham chiến đồng ý ngừng giao tranh, mỗi bên giữ nguyên lãnh thổ do mình kiểm soát. Tuy nhiên, thỏa thuận này chỉ mang tính tạm thời - thường là để tạo điều kiện đàm phán, cung cấp viện trợ nhân đạo hoặc sơ tán dân thường.
Kyiv và các đồng minh châu Âu cho rằng lệnh ngừng bắn có thể là tiền đề cho cuộc gặp giữa Zelensky và Putin, sau đó là cuộc gặp ba bên giữa Trump, Zelensky và Putin.
Thủ tướng Đức Friedrich Merz, người tham dự hội nghị thượng đỉnh hôm thứ Hai, cho biết ông "không thể tưởng tượng được cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra mà không có lệnh ngừng bắn".
Một lệnh ngừng bắn có thể ngắn hạn – như Hiệp định Đình chiến Giáng sinh năm 1914 chỉ kéo dài vài ngày – hoặc có thể kéo dài hàng thập kỷ. Các lệnh ngừng bắn giữa Síp và Thổ Nhĩ Kỳ, và giữa Ấn Độ và Pakistan đã kéo dài hàng thập kỷ mà không thấy có giải pháp hòa bình lâu dài nào.
Điều Putin muốn – và rõ ràng là cả Trump nữa – là một thỏa thuận hòa bình lâu dài.
.......