[Funland] Review sách hay 02

09:36 12/02/2021
Hoàng Trang

Hoàng Trang

Xe ngựa
Biển số
OF-422667
Ngày cấp bằng
16/5/16
Số km
25,236
Động cơ
679,717 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
xittalin nói:
Trong cuốn nầy có đoạn, đại loại...
Nàng buồn rầu thông báo ( qua điện thoại) rằng cha nàng vừa qua đời vì ung thư... Cổ tử cung ( mà thật da là vì ung thư... Ruột kết).
Iem đọc nháo nhào nên cũng không phát hiện da, lại còn khen ông dịch giả văn phong uyển chuyển, thế chứ lị.
" Hạt cơ bản" là "thảm hoạ" đầu tiên trong chuỗi " thảm hoạ dịch thuật" của Kao dịch giả. Hay 1 cái là mấy ổng tựn hải ngoại phát hiện da dồi các tôn ông trong nước mới hùa theo.
Nhấn vào đây để mở rộng...
Em chúc cụ Lin năm nay dịu dàng hơn :D.
 
09:43 12/02/2021
barca6996

barca6996

Xe container
Biển số
OF-724771
Ngày cấp bằng
10/4/20
Số km
7,414
Động cơ
147,423 Mã lực
xittalin nói:
Trong cuốn nầy có đoạn, đại loại...
Nàng buồn rầu thông báo ( qua điện thoại) rằng cha nàng vừa qua đời vì ung thư... Cổ tử cung ( mà thật da là vì ung thư... Ruột kết).
Iem đọc nháo nhào nên cũng không phát hiện da, lại còn khen ông dịch giả văn phong uyển chuyển, thế chứ lị.
" Hạt cơ bản" là "thảm hoạ" đầu tiên trong chuỗi " thảm hoạ dịch thuật" của Kao dịch giả. Hay 1 cái là mấy ổng tựn hải ngoại phát hiện da dồi các tôn ông trong nước mới hùa theo.
Nhấn vào đây để mở rộng...
Vâng cụ, đoạn cụ đọc láo nháo báo chí cũng ồn ào một thời sau khi tạp chí Tiền vệ bóc mẽ Cao dịch giả. Ông này có cô vợ văn sĩ tên Trang cũng ồn ào k kém và một cậu con trai có sách xuất bản năm 9 tuổi. Bỏ qua những lỗi dịch thuật e thấy dường như chúng ta gặp phải những vấn đề mà phương tây đã từng có từ hơn nửa thế kỷ.
 
10:13 12/02/2021
Hoàng Trang

Hoàng Trang

Xe ngựa
Biển số
OF-422667
Ngày cấp bằng
16/5/16
Số km
25,236
Động cơ
679,717 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Chúc mừng năm mới cụ minhtallica. Em mời cụ vào nhà chơi ạ :D.
 
10:42 12/02/2021
dongnat123

dongnat123

Xe container
Biển số
OF-477830
Ngày cấp bằng
19/12/16
Số km
8,232
Động cơ
274,831 Mã lực
Chúc mừng năm mới mợ thớt và cccm YÊU SÁCH :D
 
12:53 12/02/2021
DaDieuchienxu

DaDieuchienxu

Xe container
Biển số
OF-436459
Ngày cấp bằng
12/7/16
Số km
7,002
Động cơ
319,387 Mã lực
13:54 12/02/2021
barca6996

barca6996

Xe container
Biển số
OF-724771
Ngày cấp bằng
10/4/20
Số km
7,414
Động cơ
147,423 Mã lực
18:43 12/02/2021
do hoi

do hoi

Xe tải
Biển số
OF-338356
Ngày cấp bằng
13/10/14
Số km
482
Động cơ
287,534 Mã lực
barca6996 nói:
Cách đây hơn chục năm khi nhìn tựa cuốn sách này e cứ nghĩ là sách về khoa học. Lật dở vài trang thì k hẳn là khoa học khô khan. Những vấn đề tác giả đặt ra của nước pháp và xã hội phương tây cách đây hơn nửa thế kỷ dường như là của Việt Nam hiện nay. Cuộc sống của những đứa trẻ sau khi bố mẹ ly hôn, bạo lực học đường, tình yêu và tình dục tuổi mới lớn...Sự bế tắc trong công việc và cuộc sống vào tuổi 40...Tự nhiên đợt này rảnh rỗi lôi ra đọc lại sau 10 năm và thấy những cái mới mẻ mà trước đây chưa nhận ra. Xin giới thiệu với các cụ mợ cuốn Hạt Cơ Bản
Nhấn vào đây để mở rộng...
Quyển này mới dễ nhầm là sách kỹ thuật. Thế mà đọc hóm hĩnh ra phết
images_23__1_1.jpg
 
Bác vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.
Thông tin thớt
Đang tải

OF Plaza

Bài viết mới

Top